Doce Madrepérola

Por um mundo mais bonito!/ For a cute world!

2012-02-04T17:02:00.004-03:00

"O mundo é mais bonitinho quando tudo é bonitinho! Eu tenho fazer a minha parte: eu coloco florzinhas, faço decoden... Porque eu acredito num mundo mais bonito!" - Retirado de uma conversa com o meu namorado.

Porque isso faz parte do sentimento de ser Lolita.

"The world is cuter when everything is cute! I try to do my part: I put flowers, I make decoden... Because I believe the world can be more beautiful!" - part of a conversations with my boyfriend.

Because it's a Lolita feeling!

Bordados/Embroidery

2012-01-31T14:09:00.003-03:00

Faz temo que eu não posto aqui coisas que eu tenho feito artesanalmente. Então lá vai os meus últimos bordados:

There's a long time I didn't post anything which I've handmade. So these are my embroidery:

Lenço com monograma floral.

Floral monogram handkerchief.

Toalha de mão. Ponto cruz.

Cross stitch hand towel.

Sereia/Mermaid

2012-01-12T13:16:00.008-03:00

Na noite passada eu sonhei que era uma sereia e hoje acordei com vontade de ser uma!!

Last night I dreamed I was a mermaid and today I woke up and wished to be one!

We heart it

The unrealiable narrator

Halerquin Romantics (Devinant art)

We heart it

Stylehive

House of Bella (Blogspot)

Macoto

Biquinis Lolita/ Lolita Bikinis

2012-01-01T20:27:00.010-03:00

Lolitas também tem direito de ir a praia e a piscina! E para as que não querem abrir mão do estilo por causa do verão eu decidi apresentar algumas possibilidades. Então decidi dar algumas sugestões de moda praia para este verão:

1 - Há alguns modelos lançados pelas brands, e se você não puder adquiri-los poderá se inspirar neles para fazer o seu:

2 - Você também pode se inspirar em modelos infantis, eles costumam ser bem bonitinhos e delicados - condizentes com o estilo Lolita. Claro que ao confeccioná-los você terá de adaptar a modelagem ao corpo de uma mulher adulta.
3 - Se você não pode adquirir os biquinis das brands, não sabe costurar e nem quer encomendar essas peças a uma costureira, uma boa solução é vasculhar nas lojas procurando por modelos bonitinhos e lolitáveis.

Encontrei um tutorial que ensina um pouco sobre a modelagem de biquinis.

Tutorial:

Parte 1

Parte 2

- O tecido usado para confecção de roupas de banho é lycra.

Dicas para Lolitas aproveitarem o verão/ Lolita summer tips

2011-12-27T13:45:00.001-03:00

1 – Se você mora numa cidade litorânea ou vai à praia nesse verão aproveite para colher conchinhas do mar e depois faça acessórios com elas ou um arranjo bonito para a sua casa.

1 – If you live in a seaside town go to the beach and catch shells, after make na acessory with it or a beautiful good to your home.

2 – Vista outfits sailor ou pirate Lolita.

2 – Wear Sailor or Pirate Lolita outfits.

3 – Compre um biquíni Lolita ou faça um, se você tiver habilidade para costurar.

3- Buy a Lolita bathing suit or make one if you’re able to make it.

4 – Compre um par de chinelos simples e customize com pérolas, contas ou flores artificiais para usar quando for à piscina, à praia ou mesmo em casa.

4 – Buy a simple pair of slippers and customize with pearls, beads, flowers and wear when you go the beach, pool or in your home.

5 – Invista nos vestidos de cintura imperial, camisoles, sandálias e outras coisas que pareçam fresquinhas para os seus outfits Lolita.

5 – Own imperial waist dress, camisoles, sandals and other things which can your Lolita outfits more fresh to summer.

6 - Use sombrinhas e chapéus.

6 – Wear parasols and hats.

7 – Faça um outfit inspirado nas sereias dos contos de fada e sinta-se tão bela e encantadora quanto uma.

7 – Wear outfits inspired in fairy tale’s mermaids and feel as beautiful and enchanted as them.

8 – Experimente receitas de sobremesas geladas e também invista em saladas e sucos diferentes.

8 – Try cold desserts and different salads and juices.

9 – Adote um peixinho como animal de estimação.

9 – Buy a fish as a pet.

10 – Se tiver uma árvore em sua casa, pendure um balanço num galho. Você ainda pode decorar as cordas com flores artificiais.

10 – If there’s a tree in your home, hang a swing on a branch. You can decor the rope with plastic flowers.

11 – Compre galochas ou sapatos plásticos bonitinhos e que seja possível de coordenar em outfits Lolita. Compre também guarda-chuvas e capas de chuva para que você enfrente dias chuvosos com toda a graciosidade de uma Lolita.

11 – Buy galoshes or cute plastic shoes which can match with your Lolita outfits. Buy also umbrellas and a rain coat, so can be gracious in rainy summer days.

12 – Se for possível durma numa casa da árvore numa noite do pijama com as suas amigas.

12 – If it’s possible sleep in a tree house, make a pijama’s party with your friends.

13 – Sinta o cheiro da terra molhada após um dia chuvoso.

13 – Feel the wet soild smell!

14 – Vá à fazenda usando Country Lolita. Colha as frutas das árvores, desfrute da companhia dos animaizinhos, saboreie comidas feitas no fogão à lenha... Enfim aproveite a atmosfera bucólica que combina muito bem com o verão.

14 – Go to the farm wearing country Lolita. Catch fruits on tree, enjoy the animals, taste wood stove foods… So enjoy the bucolic place which matches so well to summer.

15 – Compre leques e óculos escuros que combinem com os seus outfits, serão acessórios muito úteis em dias quentes.

15 – Buy fans, sunglasses and eveything which matches with your Lolita outfits and is able during hot days.

Nota: Sim, eu estou viva! Perdoem-me o sumiço, foi por questões pessoais.

We heart it

Note: Yes, I’m alive! Forgive-me to disappear, it happened because of personal matters!

Imagem/Picture:

I ♥ Caramujos/ Snails

2011-11-14T16:05:00.012-03:00

Caramujos têm sido minha nova paixão e fonte de inspiração para fofurices. Agora eu não os vejo mais apenas como um bichinho nojento, mas como um elemento fofo de um jardim mágico! Então decidi compartilhar com vocês as caramujices.

Snails have been my new passion and inspiration for cuteness. Now I don't see them as disgusting animals but as cratures from a magic garden! So I decided to sharesd with you my snail love.

E para finalizar, um vídeo muito fofo:

And now a very cute video:

Não banalize o amor/ Don’t vulgarize love

2011-11-07T21:37:00.002-03:00

Não banalize o amor!

Não diga “eu te amo” a qualquer pessoa!

Não entregue seu coração tão facilmente!

Não exiba o amor como um troféu!

Não faça promessas que não pode cumprir!

Não diga “para sempre” se nem mesmo sabe se vai durar até amanhã!

Não diga “apesar de qualquer coisa” se não consegue suportar se quer os pequenos infortúnios do dia a dia!

Não jogue palavras ao vento, não banalize!

Não tome anestésicos para o seu coração!

Não espere que o álcool cure suas dores!

Não queira restaurar seu coração em braços alheios!

Não pague na mesma moeda!

Não brinque com sentimentos, sejam os seus ou de outra pessoa!

Não fale sem pensar!

Não fale sem sentir!

Não pronuncie a palavra “amor” em vão!

Não machuque!

Não desvalorize!

Don’t vulgarize love!

Don’t say “I love you” to anyone!

Don’t give your heart so easily!

Don’t show love like a trophy!

Don’t promise what you can’t do!

Don’t say “forever” if you don’t know it will last until tomorrow!

Don’t say “despite anything” if you can’t stand little misfortune of everyday!

Don’t throw words into the wind, don’t vulgarize!

Don’t take anesthetics to your heart!

Don’t hope alcohol cure your pain!

Don’t want to repair your heart in other arms!

Don’t pay anyone in the same coin!

Don’t play with feelings, whether yours or another person!

Don’t say without thinking!

Don’t say without feeling!

Don’t say he word love in vain!

Don’t hurt!

Don’t disvalue!

Imagem/Picture: We heart it

Primeiro contato/ First Contact

2011-11-02T12:23:00.001-03:00

Hoje é um dia demasiado lúgubre e não propício aos meus odes; porém de uma forma inusitada eu não pude deixar de me lembrar do meu primeiro contato com a morte. Desde muito cedo você sabe que um dia as pessoas morrem, mas não faz idéia do que seja a morte até alguém próximo a você morrer. Eu soube o que realmente era a morte quando tinha sete anos.

Nós morávamos com os meus avôs maternos e a minha avó era fisicamente debilitada devido ao reumatismo, porém sua mente era perfeitamente sã. Ela cuidava de mim, mesmo com as suas mãos fracas e doentes, e brincava comigo. No último dia em que ficamos juntos brincávamos com um chapéu colorido durante todo o dia.

Na manhã seguinte eu fui trabalhar com a minha mãe, mas antes eu passei no quarto dos meus avôs, eles estavam conversando e eu julguei que ela estava diferente, por isso não entrei para dizer que eu estava saindo com a minha mãe. Algumas horas depois ligaram no celular da minha mãe dizendo que a minha avó havia falecido. Voltamos para casa, providenciamos o velório, que para mim não passou de uma reunião de família em que eu e meus primos brincamos o tempo inteiro, eu ainda não entendia o que estava acontecendo.

Passado alguns dias eu fui ao quarto dos meus avôs antes de dormir, e como era de costume eu disse “Boa noite, vô! Boa noite, vó!” – mas apenas meu avô respondeu e eu senti um vazio enorme. Nesse momento, na minha cabeça de criança de sete anos de idade, eu entendi o que era a morte. Num dia uma pessoa existe e no outro deixa de existir.

Today is a gloomy day and it’s not appropriate to my odes, however I must to remember my first contact with death anyway. Since we were child we know people die, but we don’t know what is it until someone close die. I knew what it really is when I was seven.

We lived with my grandparents on my mother’s side and my granny had debilitated body because of rheumatism, but her mind was perfectly sane. She took care of me, and even with weak and sick hands, she played with me. During the last day we stay together we played with a colored hat all time.

In the morning later I went to work with my mother, but before I went to my grandparent’s room and they were talking and I thought she was strange, so I didn’t get in to say I was going with mom. Some hours later my mom received a calling and she said me granny was dead. We went back to home and made the deathwatch, it made no sense to me, it was just a family reunion. My cousins and I played all time, I didn’t understand what was happening.

Some days later I went to my grandparents’ room, and as it was usual I said “Goo night, grandpa! Good night, grandma!” – Just my grandpa answered me and I felt the emptiness filling me. In this moment, in my child mind, I understood what death is. One day a person exists and in the other she doesn’t exist more.

Imagem/ Picture: http://abourbonforsilvia.wordpress.com

Receita de amor/ Recipe of lover

2011-10-29T15:41:00.003-03:00

Eu quero alguém que me peça para ficar quando eu disser que vou embora, que me beije quando eu disser que o odeio e que quando eu quiser me isolar ele vá até mim e apenas me abrace. Que o seu ombro esteja sempre preparado para amparar minhas lágrimas.

Quero alguém cujas mãos sejam firmes, os lábios tentadores e o abraço aconchegante. Que ele me faça perder a paciência às vezes. Que seja o tipo de paixão que me faça cometer loucuras.

Quando ele estiver longe que o seu rosto fique gravado na minha mente, que sua voz acalme as tempestades da minha alma. Que ele me incentive a sonhar e me impeça de errar.

Quero alguém que não apenas me ame, mas que tenha medo de me perder. Que o ciúme seja na medida certa – não exacerbado a ponto de me sufocar, nem tão pouco que eu me sinta insignificante em sua vida.

Que ele tenha ar de amante latino, mas sem deixar de ser o doce amor que me desperta a vontade maternal de embalá-lo em meus braços. Que ele vele o meu sono e diga que eu estou linda ao acordar. Que os seus braços sejam o ambiente mais confortável que eu possa estar. Que ele me proteja e cuide de mim.

E que em cada palavra pronunciada haja a certeza de um sonho realizado.

I want someone who asks me to stay when I want to leave away, who Kiss me when I say “I hate you” and when I want to be alone he comes and just hug me. His shoulder needs to be always done to sustain my tears.

I want someone who has strong hands, seductive lips and shelter hug. I hope he makes me loose the patience sometimes. I want the kind of passion which makes me crazy.

When he’s away I want the picture of his face craved in my mind, his voice will calm all storms of my soul down. I wish he encourages me to dream and prevent me to err.

I want someone who not only love me but have fear of loose me, who’s jealous just right – not too much that makes me feel suffocated and not too little that makes me feel worthless in his life.

I want he has a Latin lover’s way, but keeps his sweet love which makes me want to cradle him in my arms motherly. I want him watches my rest and says I’m beautiful when I wake up. His arms will be the most comfortable place that I can be. I want he protects and take care of me.

And in each single word I feel the certainty of a dream fulfilled.

Imagem/Picture: We heart it

Mudanças/ Changes

2011-10-25T20:06:00.002-03:00

“O que muda na mudança

se tudo envolta é dança

no traje da esperança,

junto ao que nunca se alcança?”

“What changes in changing

if everything around is dancing

in the hope clothing

together you can never achieving?”

Carlos Drummond Andrade

São tantas mudanças! De casa, de amigos, de cidade, de rotina... Tudo muda o tempo todo em todo lugar. Às vezes achamos que estamos perdendo e às vezes que estamos encontrando nossa identidade. Seja lá o que for encontrar ou perder, há sempre algo que precisamos deixar para trás. Uma parte de nós, um pedaço da nossa vida.

Mudanças causam dor e estranheza, e às vezes um certo vazio. Ficamos tão apegados as coisas velhas, as consideramos tão amadas e temos medo de não ter nada melhor no futuro. Tudo o que vemos, tudo o que achamos que nos resta é o desconhecido. O novo é sempre estranho: um novo lugar, um novo sentimento, uma nova face refletida no espelho.

A mudança nos parece caótica, porém, assim como a Caixa de Pandora, em meio a tantas coisas desagradáveis e nebulosas há sempre a luz, a luz da esperança. Se nesse momento as mudança lhe causam espanto, concentre-se nesta luz que brilha tão singela trás dos furacões e tenha a esperança de que tudo pode ser melhor.

There are many changes! Home, friends, town, routine... Everything changes every time in everywhere. Sometimes it seems we’re losing ourselves, and sometimes it seems we’re finding our identity. Whatever it is there’s always something we’re leaving; a part of us, a piece of our life.

Changes cause pain and strangeness, and sometimes a kind of emptiness. We are so attached to old things, they’re so loved by us and we’re afraid think of we can’t get any other thing else in the future. Everything we can see, everything we think we have is the unknown. The new is always weird: a new place, a new feeling, a new face in the mirror.

Change seems chaotic, however, like the Pandora’s box, in middle of many displeasing and foggy things there’s always light, light of hope. If in this moment changes scare you, pay attention in the light which shines so mild behind the hurricanes and be hopeful because everything can be better.

Imagem/ Picture: Lefebvre

O SEU SANTO NOME

2011-10-10T12:07:00.001-04:00

Não facilite com a palavra amor.

Não a jogue no espaço, bolha de sabão.

Não se inebrie com o seu enganado som.

Não a empregue sem razão acima de toda razão (e é raro).

Não brinque, não experimente, não cometa a loucura sem remissão

de espalhar aos quatro ventos do mundo essa palavra

que toda é sigilo e nudez, perfeição e exílio na Terra.

Não a pronuncie.

Carlos Drummond Andrade

Imagem: http://mvfs314.tumblr.com/post/9501508961/i-love-your-smile-i-love-your-eyes-i-love-your

Primavera

2011-10-04T15:02:00.004-04:00

Chove chuva de flor

Passarinho canta amor

O sol já raiou

A vida começou

Numa manhã de amor

Nota: Poeminha "bobo", mas há tempos eu gostaria de ter postado, eu o escrevi no começo do anos passado. Prometo no fim de semana visitar os blogs e responder os comentários. Beijos.

30 dicas para Lolitas aproveitarem a primavera/ 30 tips for Lolitas enjoying Spring

2011-09-22T21:49:00.002-04:00

1 – Faça piquenique.

1 – Picnic.

2 – Use vestido florido com chapéu de palha.

2 – Wear flowery dress with straw hat.

3 – Faça uma festa no jardim.

3 – Make a garden party.

4 – Confeccione uma coroa de flores e se auto-denomine “A Princesa da Primavera”.

4 – Make a flower tiara and title yourself as “Princess of Spring”.

5 – Tire um cochilo sob a sombra de uma árvore numa tarde de domingo.

5 – Nap under a tree shadow during a Summer afternoon.

6 – Deite-se sobre a relva para ler um livro.

6 – Lie down on the grass for reading a book.

7 – Dance alegremente num campo florido.

7 – Dance cheerfully in a flowered Field.

8 – A noite contemple as estrelas.

8 – At night look to the stars.

9 – Brinque com bolhas de sabão.

9 – Play with soap bubbles.

10 – Corra atrás das borboletas.

10 – Run to the butterflies.

11 – Assopre os dentes-de-leão que encontrar.

11 – Blow the dandelions your find.

12- Cante com os passarinhos.

12 – Sing with birds.

13 – Coloque algumas flores dentro de um livro ou do seu diário, deixe-as secar e depois as guarde como relíquias da primavera.

13 – Put some flowers into a book or your diary, let them dry and after keep them as spring relic.

14 – Borde motivos florais.

14 – Make flowery embroidery.

15 – Arranque as pétalas de uma margarida dizendo “bem-me-quer, mal-me-quer”.

15 – Wipe a daisy’s peteals saying “He loves me, He loves me not”.

16 – Procure as fadinhas escondidas em meio às flores.

16 – Seek for little fairies hidden in middle of flowers.

17 – Faça receitas com flores comestíveis.

17 – Make recipes with edible flowers.

18 – Faça um passeio de barco usando uma sombrinha bonita.

18 – Make a boat ride wearing a beautiful parasol.

19 – Contemple imagens dos quadros de Monet.

19 – Look on pictures of Monet’s paintings.

20 – Vista seu animal de estimação ou sua boneca com motivos florais.

20 – Dress floery clothes on your pet or your doll.

21 – Suba em árvores.

21 – Climb trees.

22 – Brinque de esconde-esconde, amarelinha e outras brincadeiras da sua infância.

22 – Play hide-and-seek, hopscotch and others child plays.

23 – Decore sua casa com flores.

23 – Decorate tou home using flowers.

24 – Use vestidos de cintura imperial.

24 – Wear imperil waist dresses.

25 – Decore seus diários e suas cartas com floreios.

25 – Decorate your diaries and your letters with flourishes.

26 – Use tranças.

26 – Wear braids.

27 – Ande descalça na grama.

27 – Walk shoeless on grass.

28 – Tome banho de cachoeira ou de rio.

28 – Bath under waterfall or into the river.

29 – Colha flores por onde passar.

29 – Pick flowers off wherever you pass.

30 – Apaixone-se!

30 – Fall in Love!

Feliz Primavera a todos e me desculpem a demora para postar.

Happy spring to everyone and I apologize for delaying to post.

Coração de donzela/ A maiden’s heart

2011-09-03T16:12:00.003-04:00

O coração de uma donzela deve ser um tesouro precioso que poucos podem possuir; dotado dos sentimentos mais legítimos. Ela não deve se dar a emoções levianas, tão pouco leiloar o seu amor, e jamais mentir sobre os seus sentimentos.

Seu coração é como uma peça rara de cristal que pode se quebrar caso seja manipulada sem o devido esmero; e que apesar de poder ser colada novamente com muita perfeição, todos sabem que jamais será a mesma peça.

Ela deve escolher com muito cuidado aquele a quem devota o seu amor. A pessoa por ela amada deve saber o valor da jóia que está recebendo e valoriza-lo como o bem precioso que é. Deverá poli-lo frequentemente com carinho excessivo e consertar pequenos trincados e arranhões que possa haver.

A maiden’s heart shall be a precious treasure which few people can own it’s endowed with legitimate feelings. She should not give frivolous emotions neither auction her love and never lie about her own feelings.

Her heart is like a rare piece of crystal that can be broken if someone handle it without care; although it can be glued again perfectly everybody knows it won’t be the same piece again.

She shall choice carefully the being to who she will give her love. This loved person needs to know the value of the jewelry and valorize it as the most precious treasure. He needs to polish often using all affection and repair any cracked and scratch which there’s on it.

Review: Fotodepilação

2011-08-25T10:24:00.004-04:00

Eu gostaria de ter feito essa review ontem, porém por alguns probleminhas técnicos fiquei sem internet. Desculpem-me!

Bem, eu comecei a fazer fotodepilação nas axilas , inicialmente somente para ver se eu me adaptaria ao método. Fui até a clínica e me explicaram como funcionava e que eu deveria fazer as sessões uma vez por mês e aos poucos o resultado iria aparecendo, porém eu já vi um bom resultado na primeira sessão; houve uma diminuição significativa dos pêlos e dói muito menos que a depilação a cera. Adorei e recomendo! Abaixo vou explicar um pouco sobre essa técnica de depilação:

O que é fotodepilação?

A fotodepilação consiste na eliminação do pelo através da luz. O calor é absorvido pela melanina presente no pelo, provocando um superaquecimento do folículo piloso e das células germinativas que ficam ao seu redor, destruindo o folículo e os vasos que nutrem.

Indicações

Eliminação de pelos indesejáveis de forma eficaz e duradouraHipertricoses, Foliculites e Pseudofoliculites

Contra-Indicações

Gravidez e amamentação Medicações fotossensibilizantes Aplicação em nevos displásicos Aplicação em tatuagens Patologias cutâneas (vitiligo, lúpus, doenças fotossensibilizantes) Epilepsia Infecção ativa de herpes simples (caso seja na área tratada) Pele bronzeada Fototipo VI (pele negra intensa)

Fonte: http://www.dpilbrasil.com.br/

Felicidade/ Happiness

2011-08-22T19:12:00.002-04:00

Vivemos numa busca eterna pela felicidade. Acreditamos que a felicidade está sempre fora de nós e nos esquecemos que a felicidade é na verdade um estado de espírito. Achamos que seremos mais felizes se tivermos alguém para amar, se tivermos mais dinheiro, uma casa maior, um jardim florido... Mas na verdade não são as realizações dos nossos desejos que nos trazem a felicidade e sim a felicidade que traz a realização dos nossos desejos. Quando se está feliz, quando se sente plenamente feliz o universo conspira a seu favor e as coisas acontecem.

É certo que certos contratempos vão lhe acometer vez ou outra. O jardim seca durante o inverno, alguns amores terminam e você pode ficar sem dinheiro vez ou outra; porém se você conseguir compreender e entrar em sintonia com a incrível magia da vida, esperará ansiosamente com a certeza de que o seu jardim estará mais florido e bonito na próxima primavera, um novo amor vai surgir e você receberá mais dinheiro.

Quando a vida lhe trouxer bons frutos, estenda as mãos para colhê-los e seja grato(a) por ela lhos ter dado. Se em alguma ocasião ela lhe tira algo que lhe é caro, entenda que na verdade este era uma bem que já lhe servia que ela reserva algo melhor para você. Isso não quer dizer que você deva se acomodar e deixar de lutar pelos seus objetivos, mas sim que você deve entrar em sintonia com a magia da vida, aprenda a compreendê-la e como usa-la, e ela conspirará a seu favor.

A felicidade não é o destino final no mapa dos seus sonhos, é todo o trajeto.

We live in an eternal quest for happiness. We believe happiness is out of ourselves and forget happiness is a state of spirit. We always think we would be happier with we had someone to love, more money, a bigger house, a flowery garden… But indeed wish fulfillment doesn’t make us happy, but be happy makes our wishes fulfill. When you’re happy, completely happy the universe conspires in your favor and the things you wish happen.

It’s sure some setbacks will happen in your life. Garden dries in winter during the winter, some loves gets over, sometimes you have no money… However if you can understand e be in tune with the amazing life’s magic you will wait anxiously and will fell sure because you know your garden will be more beautiful and flowery in the next spring, a new lover will come and you will receive money.

When life brings you good fruits reach out to harvest them and be thankful for it gives you them. If it takes something which you love away from you understand it was not something that was good for you yet and there will be something better for you. It doesn’t mean you shall conform and stop to fight for your goals, but it means you shall be in tune with life’s magic, learn it and use it and it will conspire in your favor.

Happiness is not a final destination in the map of your dream, it’s all the path.

Nota: Desculpem-me por não ter tanto tempo para postar, responder aos comentários e por não estar seguindo a risca os dias destinados a cada seção do meu blog. Eu ando tendo pouco tempo livre ultimamente, estou numa rotina muito corrida. Por isso peço carinhosamente aos meus leitores um pouco de paciência e assim que possível eu devotarei mais tempo a vocês.

Note? I’m sorry for having not many time to post, responding comments and for not fulfill all my blog’s sections. I’m in a busy routine and have no much free time. So I ask your, my readers a bit of patience and as soon as possible I’ll devote more time for you.

Imagem/Picture: We heart it

Esperar/ Wait

2011-08-16T21:11:00.001-04:00

“Esperar pacientemente é uma das atividades mais árduas que existe. E quando seu coração está aflito e anseia por algo é demasiado desesperador. Nada parece acalmar uma alma agoniada. Por que é tão difícil deixar o tempo agir? Queremos respostas imediatas, queremos certezas e nos esquecemos que elas demandam tempo para serem formuladas. Clamamos aos céus por uma luz e nada parece surgir. Nossos lamentos são tão altos que não conseguimos ouvir os sinais que nos são dados pela vida.

O tempo passa e com ele as dores, as aflições e os gritos.”

“Wait patiently is one of the hardest activities that exist. And when your heart is desolate and hopes for something it’s overly nerve-racking. Nothing can calm an agonized soul down. Why is so difficult let time acts? We want quick responses, we want certainties and we forget they need time to happen. We cry to heaven for light and nothing seems to come. Ours lamentations sound so loud and we can not listen life’s sign.

Time goes by and take pains, afflictions and screams out.”

Escrito no meu diário, no dia 28 de março de 2011.

Written on my diary, on march 28th 2011.

Relendo essa confissão eu vejo que o tempo faz realmente milagres.

Rereading this cofession I see how time makes miracles.

Nativa SPA [O Boticário Review]

2011-08-10T21:11:00.003-04:00

Há algum tempo eu estava procurando por bons produtos para o meu cabelo e decidi arriscar na linha Nativa SPA d'O Boticário. Gostei muito do resultado, meu cabelo ficou macio, bem hidratado e com um cheirinho delicioso. Na foto Shampoo, condicionador e creme sem enxague de algodão. O shampoo e condicionador são indicados para todos os tipos de cabelo e o creme sem enxague para cabelos cacheados (que é o meu caso). Claro que há outros produtos dessa mesma linha, acho que vale a pena conferir!

Orquídea

2011-08-09T21:55:00.002-04:00

Eu não sou colecionadora de orquídeas, ganhei essa de presente da minha tia há dois anos mais ou menos e essa semana abriu a primeira flor, então decidi compartilhar essa beleza com os meus leitores.

Linda, não é?

O amor tem de acontecer/ Love has to happen

2011-08-06T19:53:00.001-04:00

Não é possível planejar o amor, ele tem de simplesmente acontecer. Seu coração tem de disparar quando se deparar com ele.

Um dia você conhece alguém que faz com o seu mundo se torne um lugar mais especial ou repara em alguém com quem você convive há muito tempo e um sentimento surge.

O amor tem de acontecer, acontecer simplesmente. Como um fenômeno natural repentino. Como a chuva num dia ensolarado de verão ou o arco-íris inesperado depois da tempestade.

O amor tem de ser mágico como o sorriso de uma criança e encher sua vida de luz. Ele tem de surgir!

It’s not possible plan love, it has to happen simply. Your heart has to beat so hard when you look on it.

Once a day you know someone who makes your world more special or look at someone that you know since a long time and a feeling appears.

Love has to happen, happen simply. Like a fast and natural event. Like the rain in a sunny summer day or the rainbow after the storm.

Love has to be magic like a child’s smile and fill your life of light. Love has to appear.

Imagem/Picture: http://ianaheart.blogspot.com

Craft de Agosto - Cachecol de crochet

2011-08-02T21:11:00.003-04:00

Meu conhecimento de crochet ainda é bem limitado, mas eu me arrisquei a fazer um cachecol e gostei do resultado. Pessoal, me perdoem pela demora e a desordem para postar, estou tentando organizar melhor o meu tempo.

Mary Kay 2ª Review

2011-07-27T19:42:00.003-04:00

Bem, estou gradualmente retornando a rotina do meu blog e hoje como é oficialmente o dia de falar sobre beleza eu trouxe uma review. Há um tempo eu comprei a máscara revitalizadora da Mary Kay. Adorei o efeito dela na pele, é recomendado para que tem pele oleosa. A que mais se adequou a minha pele foi a Fórmula 2. Eu a uso 2 vezes por semana e realmente a minha pele está ficando mais macia e menos oleosa. Vale a pena testar!

A verdadeira beleza/ True Beauty

2011-07-25T22:53:00.001-04:00

Beleza é uma das coisas que as mulheres mais desejam. A beleza ideal, perfeita, de arrancar suspiros... A busca pela perfeição estética é interminável! Corpo escultural, cabelos sedosos, rosto de anjo e a pele macia e lisa como a pétala de uma flor. Vive-se pela beleza! No entanto por mais que as curvas sejam milimetricamente perfeitas e o rosto seja belo, algumas mulheres não recebem olhares suspirosos por onde passam. Isso se deve ao fato de que a beleza é algo abstrato. Aquilo que é concreto, que é físico é apenas uma parte do belo. A beleza consiste na luz própria que mostra sua melhor face. Aquela luz que vem da alma, a luz do amor próprio, da segurança que faz com que você vista seu melhor vestido e diga a si mesma “Eu sou uma princesa”. Se você aspira à beleza verdadeira ilumine-se! Afinal, nem mesmo a mais bela das obras de arte pode ser vista no escuro.

Beauty is one thing which women wish more. The ideal beauty, perfect, causing sights… The search for aesthetic perfection is endless! Sculptural body, silky hair, angel face and soft and smooth skin like a flower petal. Living for the beauty! However some women have perfect body curves and pretty faces but they don’t receive sighting looks on the street. It’s because beauty is an abstract thing. What’s concrete, physical is just a part of the beauty. It is the self-light which shows your best face. That light from your soul, the light from self-love, from assuredness that makes you dress your best cloth and say to yourself “I’m a princess”. If you want to be beautiful light yourself! Even the prettiest art work can not be seen in the darkness.

Imagem/Picture: Alfred Angelo

Tag 10 coisas que eu mais gosto

2011-07-15T07:39:00.011-04:00

Depois de quase um século, estou respondendo tag que me foi enviando pela Ama Beatriz, do blog My New Perspective. Obrigada, querida!! =D

Regras:

Regrinhas

- Divulgar quem lhe passou a tag

- Postar 10 fotografias das 10 coisas que você mais gosta

- Passar a tag para 10 blogs e notificá-los

1-Amizade

2 - Gentileza

3 - Escrever

4 - Ler

5 - Lírios brancos (minha flor favorita)

6 - Pérolas

7 - Antiguidades

8 - Trabalhos manuais

9 - Gatos

10 - Doces

Nota: me desculpem, mas eu vou infringir a última regra devido ao tempo que fiquei ausente não sei quem já recebeu e quem ainda não recebeu, mas quem quiser responder ao meme sinta-se indicado por mim.

Crochet - aulas básicas + craft

2011-07-14T21:24:00.003-04:00

Em primeiro lugar, mil perdões pelo sumiço, aconteceu devido a correria do dia-a-dia, trabalho, universidade, provas, entrega de trabalhos... Mas agora estou mais tranquila e prometo organizar o meu tempo para não ficar mais ausente por tanto tempo. Vou responder a todos os comentários e comentar nos blogs agora, beijinho a todos.

Aula de pontos básicos

Como mudar a carreira

Essa foi a primeira peça de crochet decente que eu fiz, um tapete:

4 dicas de maquiagem/ 4 makeup tips

2011-07-06T21:36:00.003-04:00

Decidi compartilhar com você 4 dicas de maquiagem que eu aprendi e me foram úteis ou que eu descobri por acaso. Espero que gostem.

I decided to share with you 4 makeup tips which I learnt or descovered accidently. I hope you like.

1 - Água gelada para fechar os poros/Cold water to close face pores

Fazer uma compressa de água gelada ou simplesmente lavar o rosto em água fria antes da maquiagem já ajuda.

Compress with cold water or simply wash your face with cool water before the makeup is enought.

2 - Misturar duas cores de base/Mix two base colors

Eu sou multiétnica, assim como a maior parte da população brasileira; e consequentemente minha pele não é muito branca e não chega ser morena. Tenho uma grande dificuldade para encontrar base da cor da minha pele. Certo dia eu decidi fazer algo que eu já deveria ter feito pela obviedade da coisa: misturar duas cores de base - uma mais clara e outra mais escuras e tive o resultado esperado, o tom exato da minha pele. Fica a dica para quem sofre com esse problema de encontrar o tom de base perfeito.

I'm multiracial, as the most of Brazilian people; and consequently my skin is not white and is not dark. It's dificult to find a base in the same color of my skin. One day I decided to do something whicj I should do earlie because of the obvioness: mix two base colors - one lighter and one darker e I had the expected result, the right color of my skin. I recomend if you have the same problem.

3 - Cotonete com creme hidratante para tirar os borrões/ Swab and body cream to erase blur

Sabe quando o rímel ou o contorno dos olhos iniste em borrar? Essa é uma ótima dica para corrigir isso.

When your mascara or eyeliner blur it's a good tip to correct it.

4 - Base nos lábios/ Base on lips

Ajuda a fixar melhor o batom.

It makes the lipstick fixes better.

Imagem/Picture: http://weddingmakeup.com

Estar só/ Be alone

2011-07-04T22:59:00.002-04:00

Eu sou filha única e a minha vida foi solitária em alguns aspectos. Minha mãe trabalhava muito durante a minha infância e adolescência, eu era uma criança extremamente introvertida... Eu não tinha muita gente com quem eu pudesse me divertir. Hoje olhando para trás percebo que houve mais vantagens do que desvantagens. Eu tive de criar artifícios para lidar com a situação.

Inicialmente surgiram os amigos imaginários, mas depois eu percebi que eles não eram necessários, eu poderia viver aventuras épicas sozinha. Cavar o quintal em busca de tesouros, me tornar uma fada com roupas que eu encontrava no guarda-roupa da minha mãe ou fazer um piquenique com as bonecas no jardim.

Atualmente eu tenho muitos amigos e desfruto de suas adoráveis companhias; mas continuo adorando sair sozinha às vezes para me sentar no banco da praça e ler um livro ou tomar um capuccino. Penso que talvez se eu não tivesse sido um pouco solitária eu não tivesse desenvolvido tão bem coisas que me são preciosas como o meu potencial criativo e o meu amor-próprio.

Se você se sente só ou acha que a sua vida está demasiadamente solitária saiba que isso não é motivo para tristeza, pois você é a única pessoa realmente capaz de colorir o seu mundo como realmente quer. Desfrute da companhia dos seus amigos e do seu amor; mas saiba valorizar sua companhia em primeiro lugar.

I’m an only child and I was always alone somehow. My mom worked so hard during my childhood and adolescence, I was a pretty shy girl… There weren’t many people to have fun with me. Nowadays when I remember I notice there were more advantages then disadvantages. I had to create devices to toil this situation.

Initially imaginary friends appeared, later I realized they weren’t necessary; I could live epic stories being alone. Dig the backyard seeking for treasure, become a fairy wearing some old clothes from my mother’s wardrobe, picnic with dolls in the garden.

Actually I have a lot of friends and enjoy their adorable fellowship; but I still loving go out alone, sit on a park bench and read a book or have a cappuccino. I think if I wasn’t a bit alone I had never developed so things which are so precious to me like creative potential and my self-love.

If you feel alone or think you’re life is so lonely, know it’s not a reason to feel sad, because you are the only person who can color your world as you want. Enjoy your friends and your lover, but value yourself first.

Nota: Sei que há uma porção de coisas atrasadas e eu ando em dívida com vocês, mas a partir da próxima semana eu pretendo me organizar melhor.

Note: I know I’m delayed in many things and I’m in debt with yourselves, but I intend organize my time in the next week.

Lolita Challenge 6º dia - 10 coisas sem as quais eu não viveria em Lolita/Day 6 – 10 things you can’t live without in lolita

2011-06-27T20:43:00.012-04:00

1 - Internet [+2 Ichigo]

Como eu ficaria sabendo das novidades Lolita se não fosse a internet?

How would I know the Lolita news if there was no internet?

2 - Lenços/ Handkerchief

Eu queria ter um lenço para cada outfit! Não é peça fundamental em Lolita, mas sempre que eu me visto de Lolita gosto de ter um lenço fofo dentro da bolsa,

I'd like to have a handkerchief to each outfit! It's not a primordial Lolita piece, but when I wear Lolita I like to put a cut handkerchief into my bag.

3 - Bustle

Estou cada dia mais viciada em bustle.

I'm becoming increasingly addicted to bustle.

4 - Cabelo bem hidratado/ Well Hydrated Hair

Nenhum penteado fica bonito num cabelo mal-cuidado.

No hairdo is beautifull in an evil-cared hair.

5 - Colar/ Necklace

Acho que esse é meu acessório favorito, esse foi um presente da minha mãe.

I think it's my favorite acessory this is a gift from my mother.

6 - Acessório de cabelo/ Hair acessory

Outfit sem acessório de cabelo está incompleto para mim.

Outfit without hair acessory is incomplete.

7 - Blush

Ele dá uma coradinha na gente deixando aquele rosto de boneca e me faz perder a cara de cadáver que eu fico quando passo só base e pó compacto.

It makes us red-faced like a doll and makes me loose the corpse face when I wear just base and powder.

8 - Rímel/ Mascara

Eu poderia dizer cílios postiços, mas sem eles eu posso ficar. O rímel é o responsável pelo meu olhar de boneca em lolita.

I could say eyelahes, but without them I can surviver. Mascara makes my doll look in Lolita.

9 - Bloomer

Eu não dava muita importância a ele, mas é uma peça fundamental. Evita situações embaraçosas e é muito bonitinho.

I didn't care of it, but it's an useful piece. It avoid embacaring situations and it's cute.

10 - Anágua/ Petticoat

Sem anágua não tem silhueta lolita.

If there's no petticoat there's no lolita silhouette.

Bolinho de chuva/Rainy Cake*

2011-06-26T17:58:00.004-04:00

Essa é uma das minhas receitas favoritas. É bem simples, mas eu acho deliciosa. Não há uma medida exata dos ingredientes, mas vou ensinar como me ensinaram.

This is one of my favorite recipes. It's simple, but I think it's delicious. There's no certain mesure to the ingredients, but I'll teach as I learnt.

Ingredientes/Ingredients:

- Ovos/ Eggs

- Açucar (uma colher de sopa para cada ovo)/Sugar (one tablespoon for each egg)

- Uma colher de sopa de fermento em pó/ One table spoon of baking powder

- Farinha de trigo (para dar liga)/ Flour ( to make the righ mix)

- Óleo para fritar/ Oil to fry

- Açucar e canela para polvilhar (opcional)/ Sugar and Cinnamon to powder (optional)

Modo de fazer/ How to make:

Separe as claras das gemas, bata as claras até dar o ponto de neve, acrescente açucar e depois as gemas. Coloque o fermento, misture bem e depois coloque a farinha aos poucos até formar uma massa densa. Coloque óleo para esquentar e quando tiver bem quente retire a massa com a ajuda de uma colher e coloque no óleo para fritar, virando quando necessário para ficar dourado e bem frito. Escorra bem o óelo e coloque num escorredor de macarrão coberto com papel toalha para terminar de absorver o óleo. Depois transfira para outro recipiente e polvilhe açucar e canela.

Separate the whites from yolks, beat the white egg until become cream, so add sugar and yolks. Put baking powder and mix it well, after add flour gradually untill the mix becomes dense. Heat the oil and pick the mix with a tablespoon, put into the oil. Fry well. Drain oil and put the cakes in a colander covered with paper towel to absorve the oil. After put in another bowl and powder sugar and cinnamon.

Imagem/Picture: Terra

*There's no translation to this recipe, I created a name because in portuguese means something like "rainy cake" it's made to children when it's rainy as a snack.

Sugestão de filme atrasada: Quanto mais quente melhor

2011-06-25T21:35:00.003-04:00

Olá a todos, peço desculpa pelo atraso e ausência de postagens, minha vida anda um pouco corrida e a minha internet ruim. Mas eu queria recomendar esse filme que se tornou um dos meus favoritos. É muito engraçado e com a minha atriz favorita: Marilyn Monroe 0 que na minha opinião é a mulher mais linda e sexy de todos os tempos.

• Direção: Billy Wilder
• Roteiro: Billy Wilder (roteiro), I.A.L. Diamond (roteiro), Robert Thoeren (argumento), Michael Logan (argumento)
• Gênero: Comédia/Romance
• Duração: 120 minutos

• Sinopse: Em 1929, Joe e Jerry, dois músicos desempregados, testemunham sem querer o cruel Massacre do Dia de São Valentim. Desesperados para não serem pegos pelos gângsters, eles se disfarçam de mulheres e entram para um grupo feminino musical, que está indo para Miami fazer shows. Joe se apaixona por Sugar (Marilyn Monroe), a garota problema do grupo, enquanto um milionário se apaixona pelo disfarce de Jerry, tudo isso em meio a uma convenção de criminosos, que também está acontecendo em Miami.

Trailer em inglês:

Bottox Capilar [Review]

2011-06-23T22:05:00.003-04:00

Eu sei que o dia da beleza é na quarta-feira, mas a minha vida anda tão caótica que eu só consegui postar hoje e eu precisava fazer essa review porque gostei muito do resultado no meu cabelo.

Bem, os nossos cabelos sofrem todo tipo de dano: tintura, química, sol, poluição, chapinha, secador... E os resultados são catastróficos se não cuidarmos. O bottox capilar é um tratamento que rejuvenesce o seu cabelo reconstituindo a beleza e saúde dos fios. Ele é excelente para diminuir o volume, hidratar e acabar com o indesejável frizz. Procure um cabeleireiro de confiança e converse com ele a respeito desse tratamento, posso apostar que você irá adorar o resultado.

Desafio Lolita: 5º dia - 10 itens da minha wishlist/ Lolita Challenge: 5th day - 10 itens from my wishlist

2011-06-20T20:51:00.012-04:00

1 - Victorian Maiden - Fairy Chiffon Dress

2 - Victorian Maiden - Margery Ribbon dress

3 - Angelic Pretty - School Girl skirt

4 - Alice ans the pirates - Treasure Chest bag

5 - Angelic Pretty - Happy Garden Skirt

6 -Metamorphose - Vintage Cherry

7 - Metamorphose - Swan Lake OP

8 - Baby, the stars shine bright - Marcia Velour OP

9 - Mary Magdalene - Antoinete dress

10 - Angelic Pretty, Princess of Dream set - Meu vestido dos sonhos!!/My dream dress!!

Massa para salgado frito/ Paste of fried snacks

2011-06-19T20:55:00.007-04:00

É aquela massa para fazer salgadinhos como coxinha, risole, bolinha de queijo, entre outros.

It's a kind of paste used to make some kinds of brazilian snacks.

Ingredientes/Ingredients:

-1 kg de farinha de trigo

-1 kg of fllour

-1 litro de leite integral ou água (fica a seu critério escolher, eu sinceramente não senti muita diferença no sabor)

- 1 liter of milk or water ( you can choose, indeed I din't notice much difference in flavour)

- 300 ml de óleo

-300 ml of oil.

- 1 tablete de caldo de galinha

- 1 tablete of chicken stock

Modo de fazer:/ How to make:

Coloque a água ou leite para fever e depois de ferver acrescente o óleo e o caldo de galinha, então acrescente o trigo aos poucos até dar a liga. Esteja preparada porque a massa é pesada. Deixe a massa esfriar um pouco e comece a sová-la para terminar de dar a liga. Pegue pequenas porções e molde e recheie como preferir (com frango, carne, queijo, presunto, etc). depois passe os salgadinhos na água com sal e depois na farinha de rosca e frite. Você também pode congelá-los para fritar depois.

In a pan boil eater or milk, so add oil and chicken stock, so add flour and mix well until become homegeneous. be ready because it's a hard work. Let the paste colls so whop to make it more homegeneous. Pick a bit of the paste, mold it and fill like you want (chicken, meat, cheese, ham...). Put the snacks in a bowl with water and salt after in another bowl with breadcrumbs and fry. If you want you can freeze them and fry after.

Como moldar as coxinhas/ How to mold coxinhas*:

* a kind of snack

Imagem/ Picture: http://panelinasdadedea.blogspot.com

PS: Amanhã eu continuo com o desafio Lolita, porque eu ainda não escolhi todos os itens do próximo dia.

PS: Tomorrow I'll continue writting Lolita challenge because I didn't choose all itens.

4º dia do desafio - 10 tipos de comida que eu gosto/ 4th day of Lolita challenge - 10 different kinds of food I like.

2011-06-18T19:53:00.005-04:00

1º) Gosto de qualquer coisa que tenha atum.

I like anything which is made with tuna.

2º) Culinária árabe. Adoro o tempero, o gosto da pimenta síria...

Arab cuisine. I love arab sipce, syrian pepper taste...

3º) Pizza. Aaaaamooo!!

Pizza. I looooooooove it!

4º) Mousse de maracujá. Minha sobremesa favorita!

Passion fruit mousse. My favorite dessert!

5º)Comida japonesa.

Japanese food.

6º)Mingau. Adoro mingau!! De aveia, de fubá, de chocolate...

Mash. I love mash! porriage, cornmeal mush, chocolate mush...

7º) Panquecas.

Pancakes.

8º) Frango à parmegiana.

Chicken parmegiana.

9º) Bolinhos de chuva. Especialmente quando minha mãe faz.

Rainy cakes. Specially when my mother makes them.

10º) Caranguejo.

Crab.

Kung Fu Panda 2 + 3º dia do desafio Lolita.

2011-06-17T22:11:00.014-04:00

Antes de qualquer coisa eu quero dar a sugestão de filme dessa semana. Que é Kung Fu Panda 2 - eu assisti no cinema semana passada. Várias pessoas acham Kung Fu Panda um filme chato, mas eu acho engraçado e adoro o Panda!! O jeito atrapalhado dele. Adorei o filme e recomendo. Abaixo o trailler:

O desafio de hoje é dizer 10 coisas que eu odeio em Lolita.

Bem, não há nada que eu odeie mortalmente no estilo lolita, mas há coisas que eu não usaria ou que não me agradam de alguma forma. Na verdade a única coisa que eu não gosto realmente é de um outfit mal feito. Mas vamos lá as peças escolhidas.

1 - Bolo na cabeça. Acho esse acessório muito extravagante e estranho.

2 - Wrist cuff. Eu entendo a função dessa peça, mas acho esquisitinha!

3 - Algumas deco-lolitas são lindas, mas eu detesto usar qualquer coisa que seja exageradamente colorida. Algumas pessoas quando me ouvem dizer isso pensam que eu sou uma garota triste ou rabugenta só porque eu não quero usar nada colorido. Eu apenas penso posso concluir "Essa pessoa realmente não me conhece!".

4 - Pelúcias desnecessárias. Acho estranho que algumas Lolitas andem com os seus bichinhos de pelúcia para lá e para cá, sem que eles tenha uma função, como por exemplo, ser uma bolsa. Pode até ser bonitinho, mas não é prático, além do mais corre o risco de você esquecê-lo em algum canto.

5 - Frutinhas salpicadas ou penduradas em boleros e outras peças de roupa.

6 - As silhuetas estranhas que a Meta cria.

7 - Couro, vinil e latex. O vestido até que não é feio, eu o usaria numa festa undergound, mas não em Lolita.

8 - Estampas tumultuadas. Eu não tinha encontrado muitas coisas para postar aqui hoje, até rever algumas roupas da Meta. Fico me perguntando como é possível que uma brand ora faça roupas tão bonitas, ora roupas tão estranhas.

9 - Renda sintética. Nada consegue estragar mais um outfit do que renda ruim, eu sempre digo: se possível não uso nem lingerie com renda sintética.

10 - Cetim. Cetim e lolita não combinam! Um detalhe ou outro tudo bem, mas um outfit inteiro em cetim, nem pensar.

2º dia - 10 coisas que eu amo em Lolita/ 10 things I love in Lolita.

2011-06-16T21:40:00.014-04:00

Olá a todos! Em primeiro lugar eu quero agradecer pelos 101 seguidores!!! \o/ Voces todos são muito especiais para mim!!!

Hello everybody! First I'd like to thank for 101 followers!!! \o/ you're all specil to me!!

Em segundo lugar quero pedir desculpas por não ter dado a origem do meme para quem quer seguir, aqui está.

Second I wantto apologize for did not say where the meme started, it was here.

E agora prosseguindo:

Ans now running the post:

1 - Meias de renda/ Lace socks and tights

Lindas e graciosas!

Pretty and graceful!

2 - Headdress

Uma peça que causa polêmica, mas se bem coordenada é linda!

A polemic acessory, but if you know how to coordenate it come beautiful!

3 - Musical print

Acho lindo!!

I think it's beautiful!

4 - Bloomer com babados atrás/ Back frilly bloomer

É como um bloomer com bustle. Adoro!

It's like a bustle bloomer. I love it!

5 - Scalloped

Acho uma fofura só!!

I think it's simply cute!

6 -Cintura imperial/ Imperial waist

Cintura imperial sempre me parece confortável, além de ser muito elegante e depois das dicas que a Ichigo me deu fiquei animada para adquirir um vestido de cintura imperial.

Imperial waist always sound confortable and elegant and after the tips which Ichigosaid me I felt excited to own an imperial waist dres.

7 - Bustle

Eu sempre relaciono bustle às princesas do Rococó.

I always match butle to Rococo princesses.

8- Botas/ Boots

Eu adoro botas! E conciliá-las no estilo Lolita é incrível!!

I love boots And wear them with Lolita is amazing!!

9 - Luvas/Gloves

Luvas são capazes de dar uma ar bem mais elegante e vitoriano a um outfit lolita.

Gloves make a lolita outfit more elegant and victorian.

10 - Leques/ folding fan

Eu sempre achei leques muito elegantes e, morando em um dos Estados mais quents do Brasil, se fazem necessários.

I alway thought folding fans elegant and I live in one of the hottest States of Brasil, so fans are necessarie.

desafio: 30 dias de Lolita: 1º dia. - Minha bolha Lolita

2011-06-15T21:03:00.004-04:00

vendo todo mundo fazendo esse meme super-fofo eu decidi entrar na dança, apesar do meu tempo escasso e de já ter alguns posts definidos para cada dia. Ah, acho que algumas seções especiais podem esperar, em nome das lolitices, mas vou tentar conciliar tudo, é lógico!

bem, no 1º dia do meme eu devo dizer 10 coisas sobre minha bolha Lolita. Vamos lá:

1- Eu usaria quase todos os sub-estilos lolita, só não consigo me imaginar usando deco-lolita. É que eu simplesmente não gosto do excesso de acessórios, mas confesso que algumas meninas ficam muito fofas com eles.

2 - Novala Takemoto foi minha grande inspiração para escrever meu blog e todos os artigos que motivam as Lolitas e que as pessoas costumam elogiar por aqui. Eu já escrevi antes do blog, mas no blog, pela primeira vez eu escrevi especialmente para Lolitas; porém fico imensamente feliz com o fato de pessoas que não seguem o estilo apareçam por aqui, desfrutem dos meus textos... Afinal eu quero espalhar essa magia por todo o canto e não limitá-la.

3 - Eu achei o máximo quando dois rapazes passaram de carro e flertaram a Gabriela e eu vestidas de Lolita durante o meu piquenique de aniversário! Mesmo que tenha sido um interesse que não geraria frutos, eu achei o máximo! Porque a maioria dos rapazes zombam ou se assustam.

4 - Eu adoraria poder usar Lolita todos os dias, porém atualmente está difícil por conta do meu trabalho do meu guarda-roupa escasso. Eu preciso de discrição e praticidade no meu trabalho e infelizmente lolita não me proporciona isso.

5- Adoraria poder fazer minhas próprias prints. Tenho uma porção de idéias inusitadas.

6 - Está nos meus planos adquirir: camisolas, aventais e mob-caps. Enfim, coisas que deixarão parte da minha rotina mais fofa.

7 - Eu adoraria morar perto das minhas amigas Lolitas de blog e ainda quero conhecer todas pessoalmente.

8 - Fico muito feliz quando eu vejo Lolitas falando sobre suas vidas: Trabalho, casamento... Isso mostra que todas nós, Lolitas, possuímos uma vida como a de qualquer outra garota e que enfrentamos as responsabilidades de uma vida de adulto, apesar do gosto por coisas da infância. Acreditem, eu já ouvi comentários absurdos em relação a isso.

9 - Eu sou adepta ao lifestyle! Não sigo à risca, mas quando e como possível!

10 - Queria saber costurar melhor para fazer os meus próprios outfits!

6 vitaminas que ajudam a combater problemas de pele

2011-06-15T20:14:00.004-04:00

Minhas (meus) caras(caros) leitoras(es), em primeiro lugar peço perdão pela ausência. O meu roteador deu defeito e me deixou sem internet, por sorte ainda estava na garantia e eu não tive gasto. Ainda assim isso não vai pagar o prejuízo que eu tive em ribbons na poupe girl por conta dos dias semm login e dress up. ha ha ha.

Mas agora falando sobre o tema de quarta-feira, que é beleza: eu estava olhando o site do MSN e encontrei um artigo muito interessante a respeito de alimentos que combatem alguns problemas de pele. Alimentação saudável é um dos principais aliados da beleza, isso você certamente sabe, mas acho que saber que alimentos consumir para tratar aqueles probleminha sindesejáveis é um conhecimento bem válido, não?

Confira aqui o artigo.

Imagem: Toda perfeita

Craft de Maio - Tiara de Flores/ May Craft - Flower headband

2011-06-09T19:50:00.006-04:00

Sei que estou com uma porção de posts atrasados, aconteceu devido ao fato de que eu não consegui conectar a internet durante alguns dias, o meu roteador deixou de funcionar e depois voltou a funcionar do nada, mas agora estou reavendo esse atraso. Como craft de Maio eu decidi fazer um tutorial e espero que vocês gostem. Bem, o tutorial é de uma tiara de flores, que pode ser usada em várias sub-divisões divisões dependendo de como você o fizer.

I know I'm late in many posts, it happened because og I couldn't connect my internet, my router didn't work and so it worked again without I did anything, but know I'm recapturing delyed things. As May craft I decided made a tutorial, I hope you like it. Well, this is a flower headband tutorial, which can be used in many diferent lolita sub-styles, it depends how you will do it.

Para começar, você vai precisar de:/ To begin you will need:

- 1 buquê de flores artificiais./ 1 fake flower bouquet

- 1 arco de cabelo/ 1 headband

- Fita de cetim (eu usei nº 2, mas a espessura da fita vai depender da espessura do arco que você que você for usar)/Satin ribbon (1 used ply 2 ribbon but it depends of thickness of headband you will use)

- Pistola de cola quente./ Hot glue pistol.

- Tesoura./ Scissors

A primeira coisa que você deve fazer é desmontar o buquê e separar as folhas, as flores, os brotos... A forma com que você vai desmontá-lo varia muito. Às vezes basta que você puxe as flores para que se separem dos galhos, noutras você terá de cortá-las com uma tesoura ou com um alicate se os talos forem feitos com arame.

The first thing you need to do is disassemble the flower bouquet and separate flowers, leaves, sprouts.. The way you will do it'll vary. Sometimes you just need pulll the flowers, sometimes you need to cut them with sciassors of pliers.

Depois de desmontar o arranjo, cubra o arco com a fita de cetim colando com cola quente.

After disassemble the bouquet, cover the headband, use hot glue to fix it.
Depois organize as folhas e flores de uma maneira que te agradar e cole com cola quente. Uma dica é colocar as flores viradas levemente para frente, assim o arranjo ficará mais bonito. Se você desejar depois de pronto o arranjo tinjá-o com tinta em spray. Dica: escolha um tipo de tinta que fixe em plástico, eu tentei usar esmalte acrílico. Ficou um efeito interessante, como mostra a foto abaixo, porque parece que as flores desbotaram, mas não fixou a tinta. Eu recomendo que você use um tipo de tinta que fixe em plástico.

After place the flowers and leaves in a way you like and fiz them with hot glue. A tip: fix flowers facing forward, so your headband will be more beautiful. If you want when the headband is done you can paint it using spray paint, I tried to use synthetic enamel. It made my headband nice, it seems like the flowers had faded, but the paint dind't fix in it. I recommend you use a kind of paint which fix in plastic.

[SPA em casa] Máscara capilar de mamão com Iogurte

2011-06-08T23:02:00.002-04:00

Minha mãe pegou essa receita no programa "Bem-estar" e me passou para que eu experimentasse. Experimentei e deu certo. Muito simples.

Ingredientes:

- 1 fatia de mamão.

- 200 ml de iogurte natural.

- 2 colheres de chá de vinagre.

Bata todos os ingredientes no liquidificador, passe no cabelo e deixe por 30 minutos. Depois lave bem.

Gostei do resultado! Hidratou bem o meu cabelo!

Piquenique de aniversário/Birthday Picnic

2011-06-06T22:37:00.008-04:00

Amanhã (7 de junho) será o meu aniversário e eu decidi antecipar a comemoração. Eu disse que esse ano eu queria comemorar o meu aniversário usando Lolita. Fiz um piquenique de aniversário, mas como é mais fácil conseguir a paz mundial do que juntar um grupo grande de lolitas na minha cidade, fomos apenas a Gabriela e eu, porém foi muito agradável e lolítico e eu consegui cumprir o que eu queria. Comemorar o meu aniversário usando lolita.

Tomorrow (june 7th) is my birthday and I decided celebrate it earlie. I've said this year I would celebrate my birthday wearing Lolita. I did a birthday picnic, but it's easier get world peace than gather a large lolita group in my city, so we went just Gabriela and I, but it was so pleasant and lolitable and achieve what I wanted: have a Lolita birthady.

Nessa ocasião decidi usar o cabelo liso para que ele ficasse maior do que realmente está. Estou feliz com o meu cabelão!

In this event I decided wear straight hair because it seems longer. I'm in love with my long hair!

Eu não gostei muito das fotos que tiramos em pé, só postei essa para mostrar o outfit completo. Quando eu me vesti achei que a saia estava bem cheinha, mas não fotos ficou parendo meio murchinha. Não sei porquê.

I didn't like the photos which we took standing, but I post this to show the full outfit. When I dressed up I think the skirt was perfect, but in photos it sounds "sear". I don't know why.

Rundown do meu outfit:

Saia(Skirt)/blusa(blouse)/bloomer/anágua(pettitcoat): Costureir/ Dressmaker

Colar/necklace: Presente do meu tio/ Gift from my uncle

Enfeite de cabelo/ Hair acessory: Pallas acessório

brincos e anel/ Earrings and ring: Random

Meias/Socks: Trifil

Sapatos/shoes: Totalmente Diva

Leque/fan: Random

Duas coisas legais que aconteceram nesse dia:

Two cool things which happend this day:

1ª) Uma senhora chegou com uma menininha e disse que a filha queria saber o que era preciso para fazer um piquenique de princesinha. Ela ficava nos olhando com uma carinha de encantada. Foi muito fofo.

1st) I lady came to us hold a little girl's hand and say her daughter would like to know how can she picnic as little princess. She looked us pop-eyed. It was so cute!!

2ª) Dois rapazes chegaram até nós e perguntaram "Esse é um estilo japonês?", aí depois que explicamos ele pediu para tirar foto conosco.

2nd) Two guys came to us and aked "Is it a japanese fashion style?", so we explained and they asked to take a photo with us.

Jornada da alma/ Prendimi L'Anima

2011-06-03T22:54:00.003-04:00

Eu assisti a esse filme quando estudava psicanálise na faculdade de psicologia. O filme é baseado em fatos reais e conta a história Sabina Spielrein, que foi uma das primeiras mulheres psicanalistas do mundo. Fiquei na dúvida se colocava ou não a foto da capa do filme aqui, já que ela é bem, digamos, sensual, porém acho que o filme é muito interessante a vale a pena assisti-lo e para quem for procurá-lo o encontrará certamente pela capa.

Ano: 2003

País: França

Direção: Roberto Faenza

Atores: Iaian Glen, Emilia Fox, Caroline Ducey, Craig Ferguson.

Duração: 89 min

Gênero: Drama

Sinopse:

Em 1905 Sabina (Emilia Fox), uma jovem russa de 19 anos que sofre de histeria, recebe tratamento em um hospital psiquiátrico de Zurique, na Suíça. Seu médico, o jovem Carl Gustav Jung (Iain Glen), aproveita o caso para aplicar pela primeira vez as teorias do mestre Sigmund Freud. A cura de Sabina vem acompanhada de um relacionamento amoroso com Jung. Após alguns anos ela volta à Rússia, tornando-se também psicanalista e montando a primeira creche que usa noções de psicanálise para crianças. Década após sua morte, ela tem sua trajetória resgatada por dois pesquisadores.

Trailer:

Desculpem-me, mas eu só encontrei o trailer com legenda em francês (que é o idioma original do filme), mas decidi postá-lo mesmo assim.

Amor de perdição

2011-06-02T21:10:00.003-04:00

"Amava Simão uma sua vizinha, menina de quinze anos, rica, herdeira, regularmente bonita e bem-nascida. Da janela do seu quarto é que ele a vira a primeira vez, para amá-la para sempre. Não ficara ela incólume da ferida que fizera no coração do vizinho: amou-o também, e com mais seriedade que a ususal no seus anos.

Os poetas cansam-nos a paciência a falarem do amor da mulher aos quinze anos, como paixão perigosa, única e inflexível. Alguns prosadores de romances dizem o mesmo. Enganam-se ambos. O amor de quinze anos é uma brincadeira; é a última manifestação do amor às bonecas; é a tentativa da avezinha que ensaia o vôo fora do ninho, sempre com os olhos fitos na ave-mãe, que está da fronde mais próxima chamando: tanto sabe a primeira o que é amar muito, como a segunda o que é voar para longe.

Teresa Albuquerque devia ser, porventura, uma exceção no seu amor."

Estava pensando em qual livro eu poderia recomendar aqui no mês de maio e havia muitos livros interessantes que eu havia lido, mas nenhum que eu achasse que tinha uma temática interessante para postar aqui. "Amor de perdição" está na lista das leituras obrigatórias para a universidade, este ano. - Bem, para quem ainda não sabe eu sou estudante de Letras.

Eu confesso que eu tinha preconceito em relação a esse livro e me recusei a lê-lo no 2º ano do colegial e olhando agora me arrependo de não tê-lo lido antes. Idiotices que a gente faz quando é adolescente e sem cabeça.

O livro tem algo de Romeo e Julieta, de fato essa coisa de amor proibido foi um dos principais temas do romantismo. O desenrolar da história, o sofrimento do casal e como o amor continua vivo em qualquer circunstância... Eu achei a história emocionante!! Recomendo!!

Nota

2011-05-31T09:15:00.002-04:00

Olá, pessoal!

Estou sem internet em internet em casa, por isso algumas seções do blog vão atrasar, mas logo que eu voltar prometo cumprir com tudo o que eu sempre cumpro aqui no blog.

Eu acho que a minha ausência não será de mais do que alguns dias, então, até breve.

Madrepérola.

Bolo de Iogurte/

2011-05-29T19:59:00.004-04:00

Essa receita é a base que eu usei para criar a receita da semana passada, é um bolo simples, mas é muito saboroso e macio. Ah, eu queria tirar uma foto antes de ele ser cortado, mas alguém foi mais rápido que eu. ha ha ha

This recipe was the basis to create the recipe of the last week, it's a simple cake but it's delicous and soft. Oh, I wanted to take a photo before cut it, but somebody was faster than me. ha ha ha

Ingredientes/ Ingredients:

- 1 copo de iogurte natural (use o copo como medida para os demais ingredientes)/ 1 cup (200 ml) of unflavoured Yogurte - Use the cup to quantify the other ingredients

- 3 copos de farinha de trigo/ 3 cups of flour

- 2 copos de açúcar/ 2 cups of sugar

- 1/2 Copo de óleo/ 1/2 cup of oil

- 1 colher de sopa de fermento em pó/ 1 tablespoon of baking powder

- 4 ovos/ 4 eggs

Modo de fazer/ Way to do:

Bata todos os ingredientes no liquidificador até ficar homogêneo. Unte uma forma com manteiga e polvilhe açucar e então despeje a massa e leve ao forno até assar.

Put all ingredients in a blender and beat untill it become homogeneous, so put in a pan and lead to oven untill bake.

O jardim secreto/ Secret garden

2011-05-27T20:32:00.003-04:00

Eu sou simplesmente apaixonada por esse filme sou louca para ler o livro, aliás, está na lista de livros que eu quero ler nos próximos tempos. Acho que essa é uma história que toda lolita deveria conhecer. É uma história tão amável... E quando se trata de jardins, eu simplesmente amo! Acho que todo jardim é como um relicário das preciosidades da natureza.

I simply am in love with this movie and I wish read the book, by the way, it's in the list of the books I'd like to read soon. I think it's a story which all Lolita girl shall know. It's so lovable... and I really love gardens because a garden sounds like a reliquary of treasures of nature.

Ano/year: 1993

Diretor/Director: Agnieszka Holland

Atores/Actors: Kate Maberly, Heydon prowse, Andrew Knott, Maggie Smith.

Duração/Time: 101 min

Nota: Peço desculpas por não ter feito o post especial de quarta-feira sobre beleza, eu não consegui conectar durante todo o dia. Eu também peço desculpas por não estar postando frequentemente e nem comentando nos blogs, é que o tempo que tenho tido para ficar em casa é bem curto e ainda estou me adaptando a nova rotina. Pardon.

Note: I apologize for did not made a post about beauty care which I made all wednesdays, I couldn't connect my internet during all day. I also apologize for not posting and commenting in blogs often, it's because I stay in home just for a short time, I'm still adapting myself to the new rotine. Pardon.

Eu adoro ser diferente dos demais/ I love being different from others

2011-05-24T21:41:00.002-04:00

Constantemente eu ouço pessoas reclamando sobre a dificuldade de se ter um estilo de vestir ou de viver diferente. Falam sobre o preconceito das pessoas, da ausência de amigos e de pretendentes... Em outras palavras o diferente causa espanto. Algumas pessoas acham que o mundo deve se adaptar a elas, outras se convencem que devem se adaptar ao mundo e abandonar tudo aquilo o que tanto prezam.

Eu devo dizer que eu tenho sorte porque, embora eu ouça vez ou outra algum comentário desagradável ou um olhar torto às vezes, há um número bem maior de pessoas que me olham e dizem “Você parece uma boneca” ou “Eu adoro o seu estilo”. Certamente isso acontece devido a segurança que eu tenho em mim mesma. Eu ando pelas ruas, sorrio, olho para o rosto das pessoas... Sem qualquer motivo para sentir vergonha. Expressando aquilo que eu realmente sinto; eu me sinto linda por ser diferente dos demais, por ser Lolita, por ser uma quaintrelle!

As pessoas enxergam aquilo que você mostra a elas e se você mostra que se sente desconfortável porque tem medo de ser ridicularizado(a), bem certamente todos acharão seu estilo ridículo. Então mostre ao mundo como o seu estilo é magnífico, como se sente bem sendo o que você é! E quanto aos amigos e pretendentes, bem, pessoas que gostam de si mesmas costumam atrair pessoas que gostam delas. Mais importante do que encontrar pessoas que pensam ou agem como você, é importante encontrar pessoas que te respeitem e te amem como você é e que você faça o mesmo.

Often I hear people remonstrate about how it’s difficult to have na unusual fashion or life style. They say about people’s prejudice, no friends, no date… In other words unusual people seem scary to usual people. Some unusual people think of the word shall be adapted to the, and other think of they should adapt themselves to the world and abandon everything the love.

I must to say I’m lucky because, although some people say displeasing comments or look me badly, most people say “You look like a doll” or “I love your style”. Certainly it’s because I trust myself. I walk on street, smile, look to people’s face… I have no reason to feel shamed. I express what I feel. I feel gorgeous for being unusual, for being a Lolita, for being a quaintrelle!

People see what you show to them and if you show you feel displeased because you have fear of people think you’re ridiculous they probably think you’re ridiculous. So how to the world how you’re style is wonderful and how you feel well for being who you are! And about friends and dates, well, people who like themselves attract other people who like them. It’s nice find someone who thinks and acts like you but it’s more important find someone who likes and respects you and you shall do the same.

Bolo de Baunilha com chocolate/ Vanilla cake with chocolate chips

2011-05-22T19:33:00.003-04:00

Eu vou ficar devendo a foto pelo seguinte fator: Eu decidi arriscar essa receita para ver se daria certo, e não fotografei e não quis fazer de novo para não arruinar minha dieta novamente.

I'll post no photo because I decided try this recipe once and it's delicious, and I din't take any photo and I didn't want to make it because I didn't want to ruin my diet again.

Ingredientes/ Ingredients:

- 1 copo de iogurte natural (use o copo como medida para os demais ingredientes)/ 1 cup (200 ml) of unflavoured Yogurte - Use the cup to quantify the other ingredients

- 3 copos de farinha de trigo/ 3 cups of flour

- 2 copos de açúcar/ 2 cups of sugar

- 1/2 Copo de óleo/ 1/2 cup of oil

- 1 colher de sopa de fermento em pó/ 1 tablespoon of baking powder

- 4 ovos/ 4 eggs

- 1 colher de chá de essência de baunilha/ 1 teaspoon of vanilla extract

- Gotas de chocolate ou chocolate cortado em pedaços bem pequenos./ Chocolate chips or chocolate cut into small pieces

Misture todos os ingredientes, exceto o chocolate, até ficar homogêneo. Se a forma onde vc for colocar for rasa você poderá misturar o chocolate junto a massa, se for funda deixe para acrescentar o chocolate depois que a massa estiver na forma e depois mexer levemente para misturar. Enfim, você deve despejar a massa numa forma untada e levar ao forno até assar completamente.

Mix all ingredients, except chocolate, untill the mix becomes totally homegenous. If the pan when you will put the mix is shallow you can put the chocolate into the mix if it's deep you will put the chocolate after, when the mix is in the pan so you'll add the chocolate and mix it carefully. At long last you will put the mix in a greased pan and lead to the the oven untill bake.

Horton e o mundo dos quem/Horton hear who

2011-05-20T22:19:00.004-04:00

Quando assisti a essa animação eu achei o tema muito delicado. Um mundo inteiro num grão de poeira sobre uma flor, perdido na imensidão do universo e a importância que alguém decidi dar a esse grão de poeira.

When I watched this animation I thought the subject so tender. A world inside a dust particle on a flower, lost in the immensity of universo and the importance that someone decided to give for this particle.

Duração/Time: 88 min

Gênero/Kind: Animação/Animation

Sinopse:

Horton é um elefante que, um dia, ouve um pedido de socorro vindo de uma partícula de poeira que flutua no ar. Surpreso, ele passa a desconfiar que possa existir vida dentro daquela partícula. Trata-se dos Quem, seres que ignoram a existência de vida fora da cidade em que vivem, a Quemlândia. Mesmo com todos à sua volta acreditando que perdeu o juízo, Horton decide ajudar os moradores de Quemlândia.

Horton is an elephant who once hear a cry for help from a dust particle which is floating on air. Surprised he starts to think maybe there's life inside of this particle. This particle is Wholand and there are beings who don't know any creature out of their city. Everybody think Horton is mad, but he decides help wholand.

2 aplicativos fofos do Orkut

2011-05-19T21:07:00.005-04:00

Há dois aplicativos do Orkut pelos quais eu estou encantada e então decidi vir falar a respeito deles aqui e mostrar coisas fofas que você pode fazer no seu dia-a-dia.

Princesa dos sonhos:

Eu acho esse aplicativo totalmente fofo e lolítico! É um tipo de teste que você faz todos os dias para saber que princesa você é! São apresentadas duas imagens de cada vez e você deverá escolher uma delas e no final aparece o resultado que está de acordo com o seu humor do dia.

Vila Mágica

Um aplicativo fofo e viciante! Você cria um mascote (que é na verdade o seu avatar) e deve cuidar dele e de sua casinha. Você pode interagir com os outros participantes e tem uma lista de missões que deve cumprir! Essa é minha mascote, a Pérola, que pousou bonitinha para a foto!

Espero que vocês gostem dos aplicativos tanto quanto eu.

Máscara para cílios/ Mascara [Mary Kay Cosmetic Review]

2011-05-18T10:30:00.004-04:00

Eu ganhei essa máscara para cílios da Mary Kay e adorei o efeito além de ter achado a embalagem elegante. Recomendo! Eu não conhecia os produtos dessa marca, mas sempre ouvi bons comentários e fiquei ainda mais animada depois ter lido este post no blog Leopoldina no Cerrado . Pretendo adquirir outros produtos posteriormente.

I earned this Mary kay mascara and I loved the result beyond think the pack so elegant. I recommend it! I didn't know any cosmetic from this brand, but I always hear good comments about it and I felt elate when I read this post in Leopoldina no Cerrado blog. I intend buy other cosmetics.

Estrelas/ Stars

2011-05-16T10:53:00.002-04:00

Certa vez uma pessoa me disse que a palavra desejo vem do latim des siderium e significa Não ter estrelas, e não tê-las inclui querê-las. Como é possível olhar as estrelas brilhando no céu e não desejá-las? É uma das visões mais magníficas que a natureza nos proporciona! Quando eu vejo as estrelas eu não sinto qualquer tristeza e o meu coração fica repleto de paz e esperança. Eu sinto a voz das estrelas me dizendo “Conte-nos todas as coisas boas que você quer para sua vida e nos iremos trazê-las”.

Someone once told me the word desire comes from Latin “des siderium” and it means have no stars, and have no stars embrace wish them. How is it possible look on the stars shining in the sky and don’t wish them? It’s one of the most wonderful visions which nature gives us! When I look on the stars I feel no sorrow and my heart becomes full of peace and hope. I feel the voice the voice of stars saying me “Tell us all good things you wish for your life and we will bring them”.

Imagem/Picture: Espelhos de Luz

Salada de soja/ Soybeans salad

2011-05-15T15:17:00.002-04:00

Ingredientes/Ingredients:

- 1 xícara de grãos de soja/ 1 cup of soybeans

- Alface cortado/Cut lettuce

- 1 tomate picado sem semente/ 1 tomato chopped and seeded

- *1 pepino picado sem semente/ 1 cumcuber chopped and seeded

- Azeitonas picadas/ Chopped olives

- 1 cenoura ralada / 1 grated carrot

* Eu não coloquei na salada da foto porque não havia na minha geladeira.

I didn’t put in the salad on photo because there was no cucumber in my ice box.

Modo de fazer/ Way to make:

Leve uma panela de água ao fogo e quando estiver fervendo coloque os grãos de soja e deixe cozinha por 5 minutos, escorra a água e lave bem com água fria. Retire a casca dos grãos de soja e coloque-os numa panela de pressão com água leve ao fogo e deixe cozinhar por cerca de 20 minutos (contando a partir de fervura) retire e veja se os grãos já estão macios, caso ainda não esteja leve ao fogo novamente por mais 10 minutos. Escorra a água e deixe os grãos esfriarem. Coloque todos os ingredientes numa saladeira e tempere como desejar.

Put a saucepan with water on fire and when it boils put soybeans into it and let it cook for 5 minutes, drain water and wash soybeans with cool water. Remove the skin of soyabens and put them in a pressure cooker with water and lead to the fire again let it cook for 20 minutes (count from boiling), turn remove form fire and check if the soybeans are soft if they’re not cook for more 10 minutes. Drain water and let them become cold. Put all ingredients in a salada bowl and temper like you wish.

O piano/ The piano

2011-05-13T22:26:00.004-04:00

Quero primeiro pedir desculpas a todos. Eu ainda estou me adaptando a minha nova rotina de trabalhar, estuda, blogar, cuidar do jardim, do gato, da casa e mais um monte de etc's. Eu queria ter postado um texto bonitinho que escrevi ontem, mas não consegui fazer login no blogspot e hoje é dia de filme. E o filme que eu recomendo essa semana é: O piano.

Ano: 1993

Direção: Jane Campion

Gênero: Drama

Duração: 121 min

Atores: Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neil, Anna Paquim.

Sinopse:

Na época vitoriana, quando a Nova Zelândia estava há pouco tempo sendo colonizada, para lá se muda Ada McGrath (Holly Hunter), um mulher que quando tinha seis anos de idade resolveu parar de falar. Ela vai na companhia de sua filha, Flora (Anna Paquin). O motivo de ter ido para lá é que Ada se casou com Stewart (Sam Neill) em um casamento arranjado, já que ela nem conhecia seu noivo. Ada imediatamente antipatiza com Stewart quando ele se recusa a transportar seu amado piano. Stewart negocia o instrumento e o passa para George Baines (Harvey Keitel), um administrador da região. Atraído por Ada, Baines concorda em devolver o piano em troca de algumas lições no instrumento, que Ada daria para ele. Mas estas "aulas" se tornam encontros sexuais cada vez mais intensos, onde Baines pagava Ada com uma ou mais teclas do piano, sendo que o pagamento estava relacionado à intensidade de intimidade proporcionada. Porém, logo esta situação sai do controle, gerando trágicas conseqüências.

8 erros contra o cabelo

2011-05-11T21:07:00.000-04:00

Realmente é muito difícil encontrar uma mulher que esteja feliz da vida com seus cabelos, como com outras partes do corpo, sempre existem coisas que podem ser melhoradas.

Para as pessoas que nos olham, por exemplo, seu cabelo pode estar impecável, sedoso, brilhante, mas na hora que comentam com você à respeito dos fios, sempre achamos aquela brechinha para ou colocar uma ponta dupla, ou a raiz está oleosa, ou os fios estão quebradiços, geralmente nunca concordamos com os elogios que recebemos.

Portanto listamos 8 erros, que fazemos com nossos fios, e que na maioria das vezes, de tão comum e rotineiro, nem percebemos.

Assim na hora dos elogios, você saberá e principalmente sentira que o comentário é realmente verdade, já que pelo menos 8 dos muitos erros que cometemos, você já evitando.

1º erro

Nunca deixe condicionador em seus fios, nem que seja uma mínima quantidade, não importa ele deve ser totalmente retirado.

Enxague quantas vezes forem necessários e certifique-se que realmente ele foi retirado dos fios.

Tudo isso porque os condicionadores, de modo geral, têm a capacidade em abrir as escamas dos fios.

Na verdade este procedimento se faz necessário, já que é dessa maneira que eles conseguem penetrar e tratar do mesmo, mas se depois você deixar o produto nele, as escamas não se fecham, fazendo com que seus fios fiquem elásticos e se quebrem à toa.

2º erro

Na praia, na piscina, ou em qualquer lugar onde você vai pegar aquele bronzeado, já alertamos, não adianta inventar, nos fios o que deve ser aplicado são aqueles cremes sem enxague com proteção solar.

Sabe aquela sua amiga que te deu uma receita super poderosa de um creme para ser aplicado nos fios na hora de tomar sol, pois então esqueça, porque na verdade, estas máscaras queimam seus fios, pois não tem a capacidade de formar uma capa contra os raios ultra violetas, além do que eles tem um tempo determinado para ficarem aplicados em seus fios.

3º erro

Não se iluda, achando que se prender os fios molhados, irá conseguir domar o volume que seu cabelo tem, puro engano.

Uma vez ou outra fazer isso, sem problemas, mas não deixe que se torne uma rotina.

Se você manter o couro cabeludo molhado por um longo período, a única coisa que você está fazendo, é juntando fungos e criando caspas, além de enfraquecer a raíz e provocar a queda do fio.

4º erro

Nunca, amiga, nunca aplique a chapinha se os seus fios estiverem molhados.

Não importa se a sua chapinha, diz que não tem problema, não aplique.

A agressão aos seus fios, quando você tem esse tipo de ação, é imensa, além de deixá-los no mímino queimados, eles se quebram.

Para tentar consertar tal ação, a única opção é o corte.

Por isso antes de aplicar a chapinha, seque seus fios, e lembre-se nem úmidos é recomendado fazer o processo.

5º erro

Ficar por mais de 3 meses sem seus fios verem uma tesoura, aí também você não está ajudando.

Esse é o tempo necessário para que ele perca o corte.

Se passar este tempo e você ainda não tiver cortado novamente, as pontas dos fios começam a se abrir, e eles quebram facilmente.

Outra consequência de ficar mais de 3 meses sem cortar, é que por exemplo, os arrepiados, que tanto detestamos, aumentam o volume, os fios ficam fracos e começam a cair.

6º erro

Na hora de desembaraçar os fios, não se engane com aquelas escolvas de cerdas moles, elas sim, quebram os fios.

Nesta hora, você tem que desembaraçar os mesmos, com um pente com dentes bem largos e firmes, ou pode-se usar aquelas escovas do tipo raquete, que são resistentes.

E por favor não é a força que irá desembaraçar seus cabelos e sim o jeito.

7º erro

Jamais esqueça de fazer uma hidratação nos fios.

O processo tem a capacidade de dar leveza aos fios e nutrir os fios.

Dessa maneira você recupera a maciez, o brilho e o aspecto natural de sua cebeleira, principalmente se você faz uso de muitos processos químicos, como tintura, relaxamento, entre outros.

8º erro

Não vá ao salão de belza sem ter idéia de que processo químico irá aplicar.

O ideal é que você faça no máximo dois tipos de tratamento químico, caso contrário, os fios ficam porosos, e fracos demais, arrebetando as pontas.

E não se esqueça de fazer a hidratação.

Tomando todos os cuidados, que você mesmo pode perceber que não são complicados, nem caros aos extremo, você conseguirá manter seus fios saudáveis, e bonitos.

Fonte: http://beleza.wa3.com.br/cabelos/8-erros-contra-o-cabelo.html#ixzz1M5w7j68C

Dicas para cavalheiros conquistarem quaintrelles/ Clues for gentlemen win quaintrelles

2011-05-09T20:56:00.002-04:00

Sabemos que uma quaintrelle é uma garota diferente, com gostos refinados, hobbies antiquados e um estilo de vida peculiar; porém eu creio que essas dicas são úteis não apenas com quaintrelles mas com a maioria das garotas.

We know a quaintrelle is a different girl, who has refined tastes, antique hobbies and an unusual lifestyle; however I think this clues are useful not only for quaintrelles but for the most girls.

1 – Uma quaintrelle quer ser admirada pela sua beleza, porém valorizar sua essência é fundamental! Os traços de sua personalidade, sua alegria de viver, sua inteligência...

A quaintrelle wants to be admired by her beauty, but it’s crucial you value her essence! Her personality traits, her joy in living, her intelligence…

2 – Não a trate com mais intimidade do que vocês realmente possuem. Se você mal a conhece não aja como se fosse seu melhor amigo. Conheça-a primeiro e adquira intimidade com o tempo.

Do not treat her with more intimacy than you actually have. If you don’t know her indeed don’t act like you were her best friend. Know her first and get intimacy as time pass.

3- Aproxime-se com sutileza. Certamente ela se incomodará com galanteios vulgares. Você tem todo o direito de demonstrar seus reais interesses, mas saiba fazê-lo com delicadeza.

Approach her subtly. Surely she will bother with ordinary courtships. It allowed you to demonstrate your real intents, but you need to know how to do it gently.

4 - Interesse-se pelo universo dela. Descubra que tipo de música ela gostam qual sua flor favorita, seus hobbies... Talvez você não saiba nada a respeito dessas coisas, então peça para que ela explique. Ela ficará feliz em saber que você quer conhecer mais a respeito das coisas que ela tanto gosta.

Interest in her universe. Discovery what kind of music she likes, what her favorite flower, her hobbies... Maybe you don’t know anything about these things, so ask her to explain. She’ll be happy for know you want to know about the things which she likes very much.

5 – Nunca flerte outras garotas em qualquer que seja a circunstâncias!

Never flirty other girls in whatever the circumstances.

6 – Jamais zombe de suas roupas, penteados ou seus hobbies! Para uma quaintrelle suas peculiaridades são preciosas!

Never have fun with her clothes, hairdoes or hobbies! For a quaintrelle peculiarities are precious!

7 - Faça algo para agradá-la levando em conta as informações que você possui sobre seu universo. Leve-a a uma casa de chás, faça piquenique, compre um belo corsage para preseteá-la, escreva um poema... Enfim use a sua criatividade! Certamente ela também se esforçará para fazer da sua vida mais agradável e bonita.

Do something to please her considering the information which you have about her universe. Lead her to a teahouse, do piquenique, buy a pretty corsage to gift her, write a poem… So use your creativity! Certainly she also tries make your life more beautiful and pleasant.

8 – Esteja atento aos detalhes magníficos que uma quaintrelle possui e elogie-os sempre que possível.

Be attentive to the wonderful details a quaintrelle has and praise her whenever possible.

Imagem/Picture: Fragonard

Farofa de aveia com legumes/ Oat crumbs with vegetable

2011-05-08T19:31:00.003-04:00

Antes de apresentar a nossa receita de domingo eu queria desejar a todas as mamães que passarem por aqui um FELIZ DIA DAS MÃES e desejar que vocês continuem espalhando todo esse amor pelo mundo. Porque sem as mães o mundo certamente seria um lugar muito triste! Sem ninguém para nos beijar quando nos machucamos, para nos acalentar e fazer todos os mimos que adoramos!

Before show our sunday recipe I'd like to wish HAPPY MOTHER'S DAY for all mother that visit my blog e wish they continue spreading love in the world. Because without mothers the world surely would be very sad. Nobody to kiss us when we hurt ourselves, cherish us and and do everything that we love.

Ingredientes/Ingredients:

- 1 Cebola pequena/ 1 Small onion

- 1 Maço de espinafre/ 1 Bunch Spinach

- 1 Cenoura ralada/ 1 Grated carrot

- 1 tomate picado sem sementes/ 1 Tomato, seeded, chopped

- Azeite/ Olive oil

- 1 e ½ xícara de farelo de aveia/ 1 and ½ cup of oat bran

- Sal a gosto/ Salt to taste

Outros legumes que você pode acrescentar ou substituir: Milho, couve, folhas de cenoura, beterraba ou qualquer outro legume que você goste.

Other vegetables you can add or replace: Corn, kale, carrot leaves, beet or any other vegetable you like.

Modo de fazer/ Way to do:

Descasque e corte a cebola em pedaços bem pequenos. Corte as folhas de espinafre. Leve ao fogo uma panela com um pouco de azeite e frite a cebola até dourar. Coloque os legumes e um pouco de sal e refogue. Acrescente o farelo de aveia misturando bem e está pronto.

Peel and CUT the onion into small pieces. Cut the spinach leaves. Take on fire an pan with some olive oil and fry the onion until gild. Put the vegetables into the pan with some salt and braise. Add oat bran and mix it well and it’s done.

Atos que desafiam a morte/ Death defying acts

2011-05-06T20:17:00.003-04:00

Eu assisti a esse filme na TV e achei incrível! É o tipo de filme que me desperta emoções, vale a pena conferir. Os temas abordados são: ilusionismo e paranormalidade, e uma das minhas atrizes favoritas: Catherine Zeta-Jones.

I watched this movie on the tv and I thought it was amazing! It's the kind of movie that stirs emotions. The subjects are: Illusionism and paranormality, e there's one of my favorite actresses: Catherine Zeta-Jones.

Gênero/kind: Romance

Duração/Time: 96 min

Ano/year: 2007

Diretor/Director: Gillian Armstrong

Atores/Actors: Guy Pearce, Catherine Zeta-Jones

Eu escreveria uma sinopse, mas acho que nesse caso trailer ficou perfeito.

I'd write a synopses, but I think the trailer is perfect.

Trailer:

Coragem/Courage

2011-05-05T20:51:00.002-04:00

Sempre que pensam numa donzela imaginam uma garota indefesa, delicada e que está sempre no seu mundinho cor-de-rosa, mas não precisa e nem deve ser dessa forma. Delicadeza é fundamental, porém devemos levar em conta que nem sempre é possível ser inofensiva. É importante ter uma pitada de agressividade para enfrentar a vida. Essa agressividade não se refere à violência, mas sim à coragem! Coragem para lutar por aquilo que se acredita! Enfrentar a vida sem medo e com muita adrenalina no sangue! Sentir o impulso para correr atrás daquilo que se quer!

As coisas não vão cair do céu para você. O inesperado não vai te fazer uma surpresa a menos que você lute por essas surpresas. Vá atrás do que deseja! Vista sua armadura e pegue a suas armas. Saia à luta com toda a honra e bravura que existem dentro de você! Persista! Quando pensar que os seus braços não podem mais sustentar as suas armas você encontrará uma resistência que não sabia que existia. Tenha coragem! Tenha ousadia!

A vida conspira a favor de pessoas corajosas e ousadas.

Everybody thing a maiden shall be harmless, delicate and lives in a little pin world, but it doesn’t need or shall be like this. Delicacy is fundamental, however we need to considerate it’s not possible be harmless always. It’s important have a bit of aggressiveness to face life. This aggressiveness doesn’t mean violence, it means courage! Courage to fight for what you believe! Face life fearless and having lots of adrenalin in your blood! Feeling the impulse to chase what you want!

Things don’t fall from the sky to you. An unexpected thing won’t appear in your life unless you fight for it. Chase what you wish! Wear your armor and hold your guns. Go fight full of honor and braveness – they exist inside you! Persist! When you think your arms can’t sustain your arms yet you will find a kind of endurance which you didn’t know it exists. Be courageous! Be audacious!

Life conspires to help brave and bond people.

Imagem/Picture: One day in the big city

Top 5 para prevenir varizes

2011-05-04T18:07:00.003-04:00

Como já dissemos as varizes além de outros fatores estão os hereditários. Claro que não são os únicos que influenciam ou não o aparecimento das varizes.

Por isso aqui, resolvemos fazer o top 5 para ajudar você a se prevenir contra elas. Mas lembre-se que como todas as dicas que demos aqui, elas sozinhas não fazem milagres.

É importante que tenha uma vida saudável, tanto os alimentares como os outros também.

1. Evite fazer musculação sem o acompanhamento de um profissional capacitado, pois estes tipos de exercícios podem aumentar a pressão do sangue na veia.

2. Se for possível, troque a pílula anticoncepcional por outro método contraceptivo, pois alterações hormonais podem acentuar a tendência ao surgimento das varizes, mas preste atenção, antes de trocar a pílula converse com seu médico, só ele poderá avaliar.

3. Roupas muito apertadas dificultam a passagem do sangue pela perna e estimulam o aparecimento dos vasos.

4. Tente sempre manter-se no peso, além de trazer vários outros benefícios para sua saúde, a obesidade dificulta a circulação do sangue no corpo estimulando o surgimento das varizes.

5. Se durante seu dia a dia você fica na mesma posição por longos períodos, o ideal é que use meia calça de compreensão média.

Fonte: http://beleza.wa3.com.br/pernas/top-5-para-prevenir-as-varizes.html#ixzz1LQKb2D4c

Imagem: Shampoo Rosa

Amor próprio/ Self love

2011-05-03T12:57:00.002-04:00

Amar a si mesmo é a coisa mais importante da vida e às vezes nós demoramos a perceber. Quando amamos a nós mesmos colocamos em nossas mãos o peso da responsabilidade pela nossa felicidade. Ninguém além de você pode te fazer feliz! Colocar a sua felicidade como responsabilidade da outras pessoas é algo covarde da sua parte e te deixará sempre num estado de insatisfação porque ninguém além de você pode construir sua felicidade como você deseja. A única que pessoa que te conhece tão bem a ponto de saber aquilo que vai te fazer ser feliz é você mesma(o)!

Isso não quer dizer que você não deva ou não possa amar e ser amada(o) por outras pessoas, mas antes de amar e ser amada(o) por outros, você precisa ser amada(o) e amar a si mesma(o). Apreciar a sua própria companhia, valorizar cada qualidade que você possui. Quando você consegue fazer isso consequentemente as outras pessoas passarão a fazer.

Enxergue a sua própria beleza, a sua personalidade maravilhosa, sua inteligência... Seja grata(o) por isso todos os dias! E isso não quer dizer ser narcisista, quer dizer respeitar e valorizar a si mesma(o) e isso é saudável!

Self Love is the most important thing in life and sometimes we delay to realize it. When we love ourselves we put in our hands the weight of responsibility for our happiness. Nobody but you can make yourself happy! Place your happiness as a responsibility of other people is a coward thing and it will make you feel dissatisfied because no one but you can build your happiness as you wish. The only person who knows you as enough to know what will make you happy is yourself.

It doesn’t mean you should not or can not love and be loved by other people, however before love and be loved by others you need love and be loved by yourself. Enjoy your own companionship, value each virtue you have. When you can do it consequently other people will do the same.

See your own beauty, your wonderful personality, your intelligence… Be grateful for this everyday! And it doesn’t mean to be narcissist, it means to respect and value yourself and it’s good!

Imagem/ Picture: The power of We

Eu preciso de amigos verdadeiros/ I need true friends

2011-05-02T19:27:00.002-04:00

Novala Takemoto afirma em um dos seus artigos que não precisa de amigos, mas para mim um amigo verdadeiro é a maior preciosidade que alguém pode ter. Nada substitui o prazer de se ter alguém com que se possa contar nos momentos de alegria e nos de maior aflição. Como é maravilhoso ter alguém que você possa ligar no meio da madrugada para pedir socorro ou contar aquela novidade animadora que não dá para esperar até o dia amanhecer!

Eles te animam nos momentos de maior melancolia da sua vida e você pode confiar os seus maiores segredos. Eles te apóiam nas suas decisões e te impedem de cair no abismo, mas se por acaso você cair eles estarão lá para te estender a mão e te ajudar a levantar. Secam suas lágrimas e quando não conseguem choram junto com você. São os primeiros que você pensa em chamar para celebrar a maior vitória da sua vida, eles torceram por você e algumas vezes lutaram ao seu lado.

Eles sabem antecipadamente as decisões que você vai tomar e até o que você vai falar. Conhecem os teus olhares e sorrisos e sabem o significado de cada um deles. Se eles tivessem de roubar uma estrela para curar suas feridas certamente eles fariam e você faria o mesmo, cada sacrifício feito por eles vale a pena.

Sim, eu preciso de amigos! Amigos verdadeiros! Amores vem e vão nas nossas vidas, mas os amigos verdadeiros são permanentes e devem ser valorizados!

Novala Takemoto declares in one of his articles he doesn’t need friends, but to me a true friend is the greatest treasure which someone can earn. Nothing replaces the pleasure in have someone who you can relate cheer moments and in times of trouble. What wonderful is have someone you can call late night asking for helping or telling a great new which you can wait until the sun raises!

They cheer you in moments of melancholy in your life and you can confide your secrets to them. They support your decisions and keep you away from falling into the abyss, but if you fall they’ll be there, put you out it and will help you to get up. They wipe your tears away and when they can’t they simply cry with you. They’re the first you think to call to celebrate the biggest winning of your life, they hoped for you and sometimes fought for you.

They know advance the decisions you will make and what you will say. They know your looks and your smiles and what they mean. If they would have to steal a star for curing your wounds they surely would do and you would do the same, each single sacrifice would be rewarding.

I do, I need friend! True friends! Lovers come and go in our lives, but friends are forever and must be valued!

Imagem/ Picture: Toda Teen UOL

Geléia de maçã/ Apple jam

2011-05-01T19:51:00.003-04:00

Ingredientes/ Ingredients:

- Maçãs/ Apples

- Açucar/ Sugar

- Suco de meio limão/ Juice of half a lemon

- Água/Water

Modo de fazer/ Way to do:

Decasque as maçãs e retire as sementes, corte as maçãs em pedaços e bata no liquidificador com um pouco de água (somente o suficiente para que seja possível batê-las no liquidificador). Coloque a mistura numa panela com o suco de limão e o quanto achar necessário de açucar, cozinhe até dar o ponto de geléia.

Peel the apples and remove sees, cut the apples and put in a blender with a little of water (just enought so that you can beat them in a blender). Put the mix in a pan with the lemon juice and sugar (How much you find it's necessary) , cook until it become a jam.

Entrevista com vampiro - Anne Rice

2011-04-30T18:37:00.003-04:00

No mês de Abril eu apresento a vocês como sugestão de leitura o livro "Entrevista com vampiro" Da Anne Rice. Você certamente já deve ter assistido o filme, mas como sempre acontece o livro supera o filme.

Eu adoro histórias de vampiros e prefiro os vampiros mais tradicionais - Nada contra crepúsculo.

Confesso que tendo assistido o filme antes de ler o livro eu tinha uma visão diferente do Lestat e fiquei um pouco decepcionada. A personalidade do Lestat parece ter sido colocada de forma mais interessante no filme do que no livro, no entanto gostei mais da Cláudia no livro do que no filme. Boa parte da história se passa no século XVIII o que eu adorei, já que as roupas e o ambiente desse século são fascinantes. Enfim, leiam, eu recomendo!!

Spider - Desafie sua mente

2011-04-29T18:39:00.004-04:00

Eu assisti esse filme na aula de psicopatologia (quando eu estava no curso de psicologia) e eu simplesmente adorei! Sempre gostei de tudo o que falasse sobre a mente humana e psicopatologias. Se você gosta desses temas ou simplesmente gosta de filmes que fazem a sua mente trabalhar tentando decifrar o que está acontecendo certamente você vai gostar.

I watched this movie in a psychopathology class (when I was studing psicology) and I simply loved it! I always liked eveything about human mind ans psichopathologies. If you like these subjetcts or simply like movies which make your mind works trying to decipher what's happening in the movie you probably will like this movie.

Ano/Year: 2002 (Canadá)

Diretor/ Director: David Cronenberg

Atores/Actors: Ralph Fiennes, Miranda Richardson, Gabriel Byrne, Bradley Hall.

Duração/ Time: 98 min

Sinopse:

Spider é um sujeito estranho e solitário. Após um longo período de internação num hospital psiquiátrico ele regressa às ruas de East End em Londres, lugar onde cresceu. As imagens, os sons e os odores começam a despertar lembranças de sua infância que há muito tempo haviam sido esquecidas. No coração das memórias encontra-se o grande trauma da perda da sua mãe. Ele acredita que o seu pai, o encanador Bill Cleg, matou sua mãe para que uma prostituta tomasse seu lugar e fosse morar em sua casa.

Spider is a weird and lonely man. After a long hospitalization in a psychiatris hospital he returns to the East End's street in London, a place where he grew. The images, sounds and smells begin to awaken memories of his childhood. In middle of these memories there's a big trauma of lossing his mother. He believes his father, the plumber Bill Cleg, killed his mother for a prostitute take her place and was living in his home.

Bordado com fita/ Ribbon silk embroidered

2011-04-28T19:28:00.003-04:00

Eu adoro bordado com fita! E eu já me arrisquei a fazer algumas coisas, posteriormente eu vou postar alguma coisa que tenha sido bordado por mim com fitas!

I love ribbon silk embroidered! I've tried to embroidered somethings, lately I'll post some of them.

Tutorial brasileiro/ Brazilian tutorial:

Espero que tenham gosta e que também se arrisquem a bordar com fita!

I hope you liked and also try to do ribbon silk embroidered!

Cosmetic Review: Avon Naturals - hidratante corporal de Morango e Goiaba - Strawberry and Guava Body cream

2011-04-27T14:44:00.004-04:00

Essa é a primeira "Cosmetic Review" que eu faço no blog. Eu comprei esse hidratante da Avon por causa do cheiro que eu imaginei ser delicioso e realmente é, mas também adorei o efeito dele na minha pele. Hidrata bem, é barato (mas não me lembro o preço exato) e eu achei a embalagem bonitinha - me lembra uma garrafinha de iogurte.

This is the first comestic review which I do here. I bought this Avon body cream because of the smell that I thought it was delicous, and it is indeed, but I also loved the effect caused in my skin. It hidrates very well, it's cheap (but I don't remeber the price) and I thought its pacing is so cute - it seems like a bottle of yogurte.

Espere o melhor/ Hope the best

2011-04-26T15:16:00.003-04:00

Acorde contemplando o sol, esperando que no dia que se inicia os seus sonhos se realizarão, que o amor da sua vida apareça. Espere o melhor! Vista sua melhor roupa e esteja bonita para quando coisas boas acontecerem. Sorria quando acordar! Caminhe olhando para o rosto das pessoas, sinta-se bonita e saudável! Deseje ardentemente coisas boas a cada manhã e esteja pronta para a vida a cada novo dia!!

Contemplate the Sun, hoping you can realize your dreams in day which starts, hoping the love of your life arises. Hope the best! Wear your best clothes and be beautiful when good things happen. Smile when you wake up! Look on people face while walk, feel beautiful and healthful! Hanker good things each morning and be ready to live each new day!

Nota:

É provável que eu fique alguns dias sem internet, mas logo eu volto com uma porção de textos fofos que vocês adoram!!

Note:

Probably I'll have no internet in the coming days, but I'll be back soon with lots of cute compositions which I know you love!!

Imagem/ Picture: We heart it

Coisas para te alegrar depois de um dia ruim/ Things for rejoice you after a bad day

2011-04-25T21:53:00.002-04:00

1. Contemplar as estrelas/ Look on stars

Quando eu tenho um dia ruim gosto de ir até o quintal e passar horas contemplando as estrelas e conversando com elas, mas eu nunca reclamo das coisas ruins que me aconteceram, apenas penso nas coisas boas que poderão acontecer que eu desejo que aconteça.

When I had a bad day I like to go out to my yard and spend hours looking the stars and talk with them, but I never complain of bad things which happened, I just think about good things which can happen and I want them happen.

2. Cuidar das suas plantas/ Take care of your plants

Cuidar de plantas é tão relaxante! Muitas pessoas acham que plantas são apenas uma peça de decoração, mas não é verdade, elas reagem às manifestações de carinho e à voz da pessoa que as cultiva. Olhar para essas manifestações verdes de vida faz com que eu me sinta melhor, ver como elas expõem suas maravilhosas flores e seus deliciosos frutos para mim é tão gratificante!

Take care of plants is so relaxing! Many people think plants are just pieces of decor, but it’s not true, they respond to caressing and to the voice of the person who takes care of them. Look at theses green expressions of life makes me feel bet5ter, look how they show their wonderful flowers and their delicious fruits is so rewarding!

3. Brincar com o seu bichinho de estimação/ Play with your pet

Eles passam o dia inteiro esperando você chegar com todo o entusiasmo e pulam no seu colo alegres, não se importando com o que você está vestindo ou se você tem dinheiro no bolso.

Pets spend all day waiting for you full of enthusiasm and they jump up on you cheerfully, they don’t mind what you’re wearing or if you have money in your pocket.

4. Ouvir o seu CD favorito/Listen your favorite CD

Cantar junto com a música e dançar alegremente até que as boas energias invadam o seu corpo.

Sing along with music and dance cheerfully until the good energy fills your body.

5. Assistir a um vídeo engraçado/ Watch a funny video

Um que a(o) faça gargalhar até perder o fôlego.

One which Will make you laugh until loose the breath.

6. Desenhar coisas que você gostaria que acontecesse/ Draw things which you’d like to happen

Mesmo que você não tenha qualquer talento para artes plásticas, faça e guarde todos os desenhos até que os desejos depositados neles se realizem.

Even you have no skill to art, make them and keep every draw you make until the desires on them realize.

7. Contemple imagens de coisas que você goste/ Look pictures of things you like

Borboletas, castelos, gatos... Enfim coisas que você gosta e que a(o) deixam feliz. Inclusive quando encontrar uma imagem que você goste numa revista ou numa propaganda de loja guarde-a para quando precisar ou quiser contemplá-las.

Butterflies, Castles, cats... Things which you like and make you feel happy. By the way when you find a Picture which you like in a magazine or store advertising keep them, when you need or want you can look them.

8. Faça sua receita favorita/ make your favorite recipe

Cozinhar e saborear sua receita favorita certamente te trará alguma alegria.

Cook and taste your favorite recipe certainly will make you feel some joy.

9. Vista sua melhor roupa/ Wear your best cloth

Os seus melhores sapatos, os seus melhores acessórios, faça uma maquiagem linda e um penteado magnífico e desfile pela casa se sentindo a garota mais linda do mundo.

Your Best shoes, your Best accessories, wear a beautiful make up and a wonderful hairdo and parade by your home feeling the priest girl in the world.

10. Ouça o canto dos pássaros/ Listen birds’ songs

Tenha um CD ou baixe música com sons de pássaros e outros sons da natureza para fazer você relaxar depois de um dia cansativo.

Get a CD or download songs which there are birds sounds and another nature sounds for make you relax after a tiring day.

Imagem/ Picture: This is me

Bolo de cenoura com cobertura de chocolate/ Carrot cake with chocolate sauce

2011-04-24T16:06:00.003-04:00

Uma receita bem popular no Brasil e que combina perfeitamente com a páscoa na minha opinião.

A very popular recipe in Brazil and it matches to Easter perfectly, in my opinion.

Ingredientes:/Ingredients:

Massa:/cake

- 3 cenouras/ 3 carrots

- 3 ovos/ 3 eggs

- 400g de farinha de trigo/ 600g of wheat flour

- 400g de açúcar/ 400g of sugar

- 100 ml de óleo/100g of oil

- 2 colheres de sopa de fermento em pó/2 tablespoon of baking powder

Calda:/Sauce

- 1 xícara de chá de leite/ 1 teacup of sugar

- 1 xícara de chocolate em pó/ 1 teacup of cocoa powder

- 1 xícara de açúcar/ 1 teacup of sugar

- 1 colher de sopa de manteiga/ 1 tablespoon of butter

Modo de fazer:/ way to do

Massa:/ cake

Raspe as cenouras para retirar a casca e corte em pedaços, coloque no liquidificador com os ovos e o óleo e bata até ficar homogêneo. Coloque a farinha, o açúcar e o fermento numa tigela e misture com os demais ingredientes que foram batidos no liquidificador. Coloque a mistura numa forma untada e leve ao forno até assar.

Scrape the carrots to take the skin out and cut them, put in a blender with eggs and oil, so mix until become homogenous. Put flour, sugar and baking powder in a bowl and mix the ingredients which you put in the blender. Put in a pan and bake.

Calda:/ Sauce

Coloque todos os ingredientes numa panela e leve ao fogo, mexendo bem até engrossar. Despeje sobre o bolo ainda quente.

Put all ingredients in a saucepan and lead to fire, mixing well until congeal and pour on the cake when it’s still hot.

Espero que aproveitem a receita e feliz Páscoa!!!

I hope you enjoy the recipe and Happy Easter!!

O Despertar de uma paixão/ The painted veil

2011-04-22T18:27:00.004-04:00

Eu assisti a esse filme faz um bom tempo e adorei! Além da história ser muito bonita, o fato de se passar na década de 1920, com todas aquelas roupas bonitinhas dá um charme a mais. Recomendo!!

Lançamento: 2006

Diretor: John Curran

Atores: Edward Norton, Naomi Watts, Liev Schreiber, Toby Jones.

Duração: 125 min

Gênero: Drama

Trailer

Sinopse:

Década de 1920. Walter Fane (Edward Norton) é um médico de classe média alta, que é casado com Kitty (Naomi Watts). Eles se casaram pelos motivos errados e logo se mudaram para Xangai, onde Kitty se apaixonou por outra pessoa. Quando descobre a infidelidade da esposa, Walter se vinga aceitando um emprego numa remota vila da China, que foi arruinada por uma epidemia fatal. Kitty parte com ele, com a jornada e a estada no local servindo para mudar o significado do relacionamento existente entre eles.

Craft de Abril/ April Craft

2011-04-21T20:14:00.003-04:00

No mês de Abril o artesanato que eu apresento é esse lencinho, simples, mas eu achei que ficou bem bonitinho!

In april the craft which I show is this handkerchief, simple, but I thought it's so cute!

Detalhe do bordado:

Embroidered detail:

Mãos de princesa

2011-04-20T18:00:00.002-04:00

Pesquisando em sites de beleza sobre cuidados com as mãos, encontrei esse artigo que é bem últil e interessante, e as dicas são fáceis de seguir.

Nada como receber aquele carinho da pessoa amada, principalmente se as mãos que nos tocam forem macias e suaves, não é mesmo?

Para que suas mãos tenham aquela maciez, alguns cuidados devem ser tomados, já que nossas mãozinhas sempre estão em contato direto com diferentes tipos de produtos, superfícies, e as mudanças de clima.

Em primeiro lugar, as mãos devem estar sempre hidratadas, o ideal é que você tenha uma loção específica de preferência com filtro solar, e que você carregue na bolsa, ou até mesmo deixe no seu trabalho, já que deve ser aplicada várias vezes ao dia, pois nossas mãos ressecam muito quando expostas ao frio e a água.

Outra dica importante é que na hora de lavar as mãos, opte por sabonetes ricos em substâncias hidratantes e oleosas.

Na hora que você for mexer com detergentes ou outros tipos de produtos químicos, o ideal é que você use luvas de borracha que são aflaneladas por dentro, assim suas mãos estarão protegidas.

Quando você for escolher seu creme, preste atenção na composição deles, já que aqueles que são à base de ácido glicólico, óleos derivados de avelãs, castanhas, sementes de uva e macadâmia, uréia, silicones, são excelentes protetores para as mãos.

Pois bem, então vamos agora passar uma receitinha para você esfoliar suas mãos, mas lembre-se, preste atenção nos ingredientes, para ter certeza de que não tem alergia a nenhum deles.

Ingredientes

2 colheres de chá de mel

1 colher de chá de açúcar

Modo de preparo

Misture o açúcar e o mel e faça uma massagem durante cinco minutos no dorso, na palma das mãos e ao longo dos dedos.

Depois, enxágüe cuidadosamente.

Repita o procedimento uma vez por semana.

Fonte: http://beleza.wa3.com.br/maos/cuide-de-suas-maos.html#ixzz1K6S4yw18

Imagem: http://belaspordentroeporfora.blogspot.com

Conselhos que eu daria a mim mesma neste momento/Advices I would give to myself at the momento

2011-04-19T14:53:00.003-04:00

Todos dizem que é sempre mais fácil resolver problemas alheios, e isso é realmente verdade. Os nossos problemas sempre parecem muito difíceis, muito distantes da realidade e a solução algo inalcançável. Eu, porém, tentei fazer algo diferente, me colocar fora da minha vida por um instante e escrever conselhos a mim mesma. Eles provavelmente servirão também a mais alguém que os leia.

Everybody says it’s always easier to solve problems of other people, and it’s really true. Our problems always seem difficult, far from reality and the solutions is something unachievable. I tried something different; I put myself out of me for a moment and wrote advices to myself. They probably are useful to someone else who read them.

1) Gaste sua preciosa energia sonhando e realizando os seus sonhos ao invés de prever tragédias.

Spend your precious energy dreaming and coming your dreams true instead of predict tragedies.

2) Você só pode ser feliz hoje porque amanhã ainda não chegou e ontem já não dá mais tempo, então apenas aproveite sua vida agora.

You Just can be happy today because tomorrow didn’t come yet and yesterday passed.

3) Tente acordar feliz todos os dias e quando não conseguir encontre algo que a faça feliz logo após acordar.

Try wake up happy everyday and when you can’t do it find something which makes you happy soon after waking.

4) Seja grata pelas coisas que já possui.

Be thankful for everything you already got.

5) Tente ajudar as pessoas ao seu redor, às vezes você passa a maior parte do tempo focada nos seus próprios problemas que não percebe que outras pessoas precisam que você as ajude e talvez você se sinta melhor fazendo isso.

Try help people around you, sometimes you pass all time focused on your own problems and don’t realize other people need you help them and maybe it makes you feel better.

6) Esteja bonita todos os dias.

Be beautiful everday.

7) Cuide de si mesma.

Take care of yourself.

8) Ame a si mesma mais do que qualquer outra coisa e demonstre isso todos os dias, afinal para que você saiba que é amada é preciso que se demonstre isso.

Love yourself more than anything else e show it to yourself everyday, because for you know you’re loved you need to show it.

9) Sorria ao menos 5 minutos por dia.

Smile at least 5 minutes per day.

10) Encontre algo que a faça gargalhar até perder o fôlego.

Find something which Will makes you laugh until lose your breath.

11) Realize os seus projetos e os que por algum motivo não conseguir realizar espere que o tempo traga a solução.

Realize your projects and the projects you can’t realize yet wait and time Will show you a solution.

12) Corra atrás da sua felicidade porque ela não vai cair do céu.

Search your happinees it won’t fall from sky.

Imagem/Picture: Just think about

Torta de espinafre/ Spinach pie

2011-04-17T16:57:00.003-04:00

Escolhi essa receita porque sei que tenho muitas leitoras que são vegetarianas e também porque é uma maneira saborosa de se consumir algo saudável.

I chose this recipe because I know lots of my readers are vegetarian and also because I think this is a delicious way to eat something healthy.

Escolhi essa receita porque sei que tenho muitas leitoras que são vegetarianas e também porque é uma maneira saborosa de se consumir algo saudável.

I chose this recipe because I know lots of my readers are vegetarian and also because I think this is a delicious way to eat something healthy.

Ingredientes/Ingredients

Massa/ paste

600g de farinha de trigo/ 600g of plain flour

4 ovos/ 4 eggs

200 ml de leite/ 200ml of milk

100 ml de óleo/ 100ml of oil

3 colheres de sopa de queijo ralado/ 3 tablespoon of grated cheese

1 colher de fermento em pó/ 1 tablespoon of baking powder

1 pitada de sal/ a pincho f salt

Recheio:/ Filling

1 maço de espinafre/ 1 packet of spinach

1 cenoura ralada/ 1 grated carrot

Azeite (opcional e a gosto)/ Olive oil (optional and to taste)

Sal (a gosto)/ Salt (to taste)

Modo de fazer/ Way to do

Massa:/ Past

Bata todos os ingredientes no liquidificador e reserve.

Put all ingredients in a blender.

Recheio:/Filling

Retire os talos do espinafre e corte as folhas, misture com a cenoura ralada, azeite e sal.

Remove stems of espinach and CUT the leaves, mix with grated carrot, olive oil and salt.

Montagem da torta:/ Assemble the pie

Pegue uma forma e unte-a com óleo ou manteiga e então coloque coma camada fina da massa por baixo, coloque o recheio e cubra com o restante da massa. Leve ao forno até assar.

Take a pan, grase with oil or butter and so leakage a thin leyer of paste, so put the filling and cover with paste. Put it in the oven until to bake.

Selinhos/ Memes

2011-04-16T13:00:00.005-04:00

Eu recebi esses selinhos da Ana Beatris do blog My New Perspective. Obrigada, Ana!! =D

A proposta do primeiro selinho é repassar para quantas pessoas eu quiser e dizer quais memórias eu gostaria de esquecer para sempre.

Bem, não creio que haja algo que eu queira esquecer porque todas as situações que eu vivi me fizeram forte de alguma forma. A situação mais complicada que eu já vivi foi entre 2008 e 2009 quando eu tive uma crise nervosa seguida de depressão, foi um período muito difícil para mim e para todos ao meu redor, na verdade eu queria nunca ter vivido isso.

No segundo selinho eu preciso contar 7 segredos sobre mim.

1 - Eu sempre tive uma excelente intuição, tanto que às vezes chegava a assustar minha família quando eu era criança.

2 - Em decorrência do primeiro item eu estudei tarot quando tinha 13 anos. Poucas pessoas que convivem comigo sabem disso.

3 - Aprendi a tocar guitarra, violão e contra-baixo e descobri que não tenho qualquer talento para música. Ainda assim quero aprender a tocar piano e violino.

4 - Tenho o sonho de comprar uma área de terra grande e degradada, reflorestar e construir o meu próprio bosque.

5 - Poucas coisas me deixam realmente irritada, uma delas é não me deixarem dormir.

6 - Quando minha mãe me contou a história da Branca de Neve pela primeira vez achei o fato da madrasta mandar matar a branca de neve e trazer o coração a coisa mais cruel que poderia acontecer no mundo e o meu coração doeu - literalmente.

7 - Eu tenho pavor de barata!! Sério! Não chego perto de uma nem que ela esteja morta!

Blogs indicados:

Andalasia

babadinhos e copos-de-leite

Blossom candy

Death and strawberry

Delírios de consumo

Minha estrada de pérolas

Sweet, sweet, sweet

The garden of roses red

Amor sem fronteiras/ The princess and the marine

2011-04-15T12:33:00.003-04:00

Eu assisti esse filme na sessão da tarde, e fiquei admirada que um filme tão bonito tenha passado nesse horário e gostei mais ainda por ser uma história real.

Gênero/ kind: Romance

Ano/ year: 2001

duração/ time: 100 min

Diretor/ Director: Mike Robe

Atores/Actors: Mark-Paul Gosselaar, Marisol Nichols

Sinopse:

Em missão no Bahrein, no Oriente Médio, o soldado Jason Johnson conhece a bela Meriam. Sem saber que ela é na verdade membro da família real, ele se encanta com a princesa. Não bastassem as diferenças culturais e religiosas entre eles, a moça está prometida em casamento, conforme as tradições locais. Apaixonados e certos de que sua união jamais seria aceita, eles decidem arriscar tudo para viver esse amor proibido. Com documentos falsos, lutam contra o tempo para fugir do país e chegar aos Estados Unidos. Mas, mesmo que consigam, seus problemas estão longe de acabar já que por razões diplomáticas Meriam pode ser mandado de volta.

(retirado do site Interfilmes )

Tiara de traça/ Braid headband [Brazilian tutorial]

2011-04-13T14:13:00.005-04:00

Eu estava vendo tutoriais de penteados no youtube e me deparei com esse. Achei bem bonitinho, especialmente para cabelos curtos. Espero que gostem.

I was looking for hairdo tutorials on youtube and I found this. I thought it's so cute, especially for short hair. I hope you like.

10 coisas que eu adoro em outfits Lolita/ 10 things which I love in Lolita outfits

2011-04-11T14:33:00.016-04:00

1 – Tiara de flores/ Flower tiara

Sempre penso que deixa um ar tão angelical!

I always think it makes a girl so angelical!

(Gothic & Lolita Bible)

2 – Blazer

Algumas pessoas acham que blazer é uma peça muito solene e que não há espaço para ela num guarda-roupa de doçuras Lolita, mas isso não é verdade. Blazer é uma peça elegante e que pode ser usada em diversas subdivisões. Em classic dando um ar elegante de donzela vitoriana, em sweet deixando o outfit menos infantil, em punk dando um ar bem rebelde... Enfim vai depender do modelo do blazer e da sua criatividade.

Some people think blazer is a garment so solemn and there’s no space fot it a cute Lolita wardrobe, but it’s nor true. Blazers are so elegant and can be used in many substyles. In classic so elegante, sweet if you want a less childish outfit, in punk it’s so rebel... So it depends of the blazer model and your creativity.

(Baby, The Stars Shine Bright)

(Moi-mêmme-Moitié)

3 – Chapéu/ Hat

Bem essa foi uma peça indispensável no guarda-roupa feminino até o início do século XX. É uma peça delicada, elegante e pode dar um ar bucólico ao seu outfit dependendo do modelo.

Well it was a thing indispensable in a female wardrobe until the early 20 th century. It’s tender, elegant ans it can compose a bucolic outfit.

(Innocent World)

(Alice Deco a la mode)

4 – Colete/ Vest

Uma peça que é bem versátil e fica bom tanto em algo mais elegante quanto em algo um pouco mais casual.

It’s a garment versatile and it’s good with na elegant outfit and with na outfit more casual.

(Baby, The Stars Shine Bright)

(Alice Deco a la mode)

5 – Bolsa de palha/ Straw purse

Perfeita para um visual country Lolita. Sempre que eu vejo uma bolsa de palha fofa fico imaginando que deve ser flores, frutas ou biscoitos dentro – porque sempre me parece uma cestinha e não uma bolsa.

It’s perfect in a country Lolita coordinate. I always look to a cute straw purse and imagine there are flowers, fruits or cookies inside – because it seems like a little basket and not a purse to me.

(Carousel of crowns)

(Gothic & Lolita Bible)

6 – Mantos e capas/ Mantles and cloaks

Eu tenho duas imagens dessas peças: 1ª Algo inspirado na chapeuzinho vermelho. 2ª Algo “Gothic Lolita” com um ar de mistério. Infelizmente é uma peça pouco usada e eu não consegui achar uma foto de uma Lolita usando esse tipo de peça.

I visualize two things about these garments: 1^st something inspired in Little Red Ridding Hood. 2^nd Something Gothic Lolita so mysterious. Unhappily I didn’t find any photo of a Lolita girl wearing these garments.

(vilamulher.terra)

(Moi-mêmme-moitié)

7 – Sandálias/ Sandals

Sandálias dão um toque de “frescor” ao outfit! Prova que dá para manter a fofura mesmo em dias quentes!

Sandals add a touch of “freshness” to your outfit! They show you can keep the cuteness even in hot days!

(An.ten.na)

8 – Símbolos católicos / Roman catholic simbols

Mesmo tendo me desvinculado do cristianismo eu sempre adorei símbolos católicos. Rosários, crucifixos, imagens de santo... Para mim eles são somente arte e uma arte muito bela a propósito!

Even I had unlinked from christianism I always adored Roman catholic simbols. Rosaries, crucifixes, images of saints... They are only art to me and a very beautiful art by the way!

(Grimório de uma Lolita)

9 – Vestidos mais longos/ Longer dresses

Quando vi o primeiro vestido Lolita mais longo que o tradicional eu adorei!

When I saw a Lolita dress longer than the tradicional dresses I loved!!

(Victorian Maiden)

10 – Bonnet

Ele faz o outfit ficar tão adorável e vitoriano.

It makes na outfit so adorable and victorian!

(Baby, The Stars Shine Bright)

Suco verde calmante/ Soothing grren juice

2011-04-10T12:21:00.004-04:00

Essa é uma receita que me ensinaram há alguns anos atrás e eu adorei, tanto que plantei capim-cidreira em casa por conta disso.

This is a recipe which was taught to me some years ago and I loved, so I planted limongrass in my home because of it.

Ingredientes:/ Ingredients

- Limões/ Lemons

- Folhas de capim-cidreira*/ Lemongrass leaves

- Folhas de hortelã/ mint leaves

- Água/ water

- Gelo/ ice

- Açucar ou adoçante dietético/ sugar or dietery sweetner.

- Folhas de hortelã e rodelas de limão para decorar (opcional)/ Mint leaves and lemon disks to decorate (optional)

* Também conhecido como capim-limão ou chá-de-estrada.

Modo de fazer:/ Way of doing

Esprema os limões para extrair o suco, bata no liquidificador com as folhas de capim-cidreira e hortelã. Coe num coador (não use peneira), lava o liquidificador e bata o suco novamente com açucar (ou adoçante) e gelo. Distribua em copos ou taças e decore com folhas de hortelã e rodelas de limão.

Squeeze limons to extract the juice, put in the blender with lemongrass and mint leaves. Leach it in a filter ( don't use a sieve), wash the blender e hit the juice again with sugar (or sweetner) and ice. Distribute the juice in glasses or cups and decorate with mint leaves and lemon juice.

Peixe Grande e suas histórias maravilhosas/ Big Fish

2011-04-08T19:47:00.003-04:00

Esse é um dos meus filmes favoritos e há uma temática que eu adoro "contar histórias".

This is one of my favorite movies and there's a theme which I love "Story telling".

Ano/Year: 2003

Diretor/ Director: Tim Burton

Atores/Actors: Albert Finney, Ewan McGregor, Billy, Crudup, Alison Lohman.

Duração/ Time: 125

Gênero/ kind: Comedy

Trailler: