Tipos de Diários (Parte 1)/ Kinds of Diaries Journals (part 1)

Olá a todos! Como foram as comemorações de Natal? Espero que tenham sido ótimas com momentos adoráveis ao lado de pessoas queridas, comendo coisas gostosas e ganhando presentes lindos!

Desculpem-me se esse tema incomodar alguém, mas eu vou continuar falando sobre diários, posteriormente vou intercalar com outros assuntos.

Hoje eu vim trazer alguns tipos de diários para animar leitores e leitoras a fazê-los.

Hello, everybody! How was your Christmas party? I hope it had been great with lovely moments with people you love, eating delicious food and earn beautiful gifts!

Sorry if someone dislike this subject, but I’ll keep talking about journals and diaries, after I’ll insert posts about other subjects.

Today I brought some kinds of journal and diaries to motivate my readers to do them.

Diário Tradicional/ Tradicional Diary – o primeiro item da lista não poderia ser outro. É um dos modelos mais pessoais, no qual se escreve todos os dias sobre os acontecimentos diários, os sentimentos, as reflexões sobre o dia.

The first type needed to be this one. It’s one of the most personal, on which you write about what happens in your day, your feelings, your thoughts about the day.

Capsula do Tempo/Time Capsule – consiste num registro de acontecimentos importantes num dado período, pode ser feito por meio de recortes de jornais e revistas. Por exemplo, o que estava acontecendo no mundo no ano em que seu filho nasceu, ou no ano em que você se mudou para uma nova cidade.

It’s a record of important  events of period of time, it can be made by newspapers and magazines clippings. For example, you can make a time capsule to record what was happening in the world or in your country when your child was born or in the year that you moved to another city.

Diário de tópicos específicos/ Specific topics journals – são diários usados para fins muito específicos, como diário de dieta ou diários de exercícios, usados para acompanhar esses processos e verificar a evolução, ou se houve falhas.

They’re used to specific purposes, like a diet diary or an exercise diary, used to see the development of this process and verify if there’s any mistake.

Diário dos Sonhos/Dream Diary – usado para anotar todas as manhãs os sonhos que teve durante a noite, para uma análise mística ou psicológica dos seus sonhos.

It’s used to write your night dreams every morning when you wake up, to after analyze from the perspective of mysticism or psychology.  

                                                                               

Diário de Viagem/Travel Journal – como o próprio nome já diz, o propósito desse diário é fazer o registro de alguma viagem que você faça, seja qual for o motivo da viagem. Além de relatos escritos, ele pode conter fotos, recortes e outras relíquias.

As the name itself says its purpose is record what happens in a travel, any kind of travel. Besides the writing, you can add photos, clippings and other relics.

Grimório/Grimoire – para quem estuda magia e ocultismo, o grimório é uma espécie de diário para anotar suas descobertas, suas experiências, percepções, entre outras coisas.

For who studies magic and occultism a grimoire is a kind of diary on which you write about your discoveries, experiences, perceptions and other stuffs.

Diário de Leitura/Reading Journal – para os apaixonados por literatura, essa opção de diário serve para anotar os livros que você lê, colocar sua opinião, fazer resenhas...

For who loves literature, this is an option to write about the books you read, your opinion about them, reviews…

Diário de um período de tempo específico/Specific time frame – é usado para quando algo especial está acontecendo ou vai acontecer e a pessoa quer registrar por meio de um diário. Ex: diário da noiva, diário de gravidez, diário de construção da casa dos sonhos.

It’s used when ssomething special is happening or will happen in your life and you wish to record in a diary or jornal. Ex: Bride Diary, Pragnancy Diary, Dream House Building Diary…

Diário de Gratidão/Gratitude Journal – para anotar diariamente, ou quando sentir vontade, todas as coisas pelas quais se é grato(a).

To write about things you’re thankfull for, you can write daily or when you want to do it.

Diário de Grupo ou de Família/ Grou por Family Journal – normalmente, um diário é feito por uma única pessoa, porém nessa forma de diários um grupo de pessoas ou os membros de uma família registram os acontecimentos com diferentes perspectivas sobre o ocorrido.

Normally a journal or a diary is write by one single person, but ins this kind of journal a group of people or members of a Family make the entries and record happenings in different points of view.