Headdress em crochê

Eu me mudei definitivamente para o Reino Unido em Agosto de 2019 e eu só podia trazer duas malas com tudo o que eu fosse precisar. Que decisão difícil! Roupas para o dia a dia, para uma provável ocasião especial, roupas de verão e de inverno, meu vestido de noiva e tudo o mais o que eu fosse precisar em apenas duas malas. Minha vida em duas malas! 

Eu trouxe algumas peças lolita, mas não trouxe o guarda-roupa todo, é lógico. Tínhamos planejado uma viagem para o Brasil em Março, que cancelamos uma semana antes devido à pandemia. Eu já tinha me preparado para deixar espaço na mala e encher com o máximo de lolitagem que eu pudesse, porque tudo o que eu tenho no Brasil está na casa da minha mãe atualmente. É claro que isso não veio a acontecer. Nem faço ideia de quando eu poderei viajar novamente para o Brasil ou para qualquer outro lugar.

Antes que tudo isso começasse, entre o fim de Dezembro e início de Janeiro a Kássia veio para Londres e combinamos de nos encontrar. Até então eu só a conhecia por Facebook. A minha amiga Jaqueline (a Dama do Cerrado) já a conhecia pessoalmente. Quando a Kássia me convidou para tomar chá da tarde eu fiquei super-animada, mas aí surgiu um problema. Eu não tinha nenhum acessório de cabelo para usar, mas eu tinha um novelo de linha de algodão que tinha sobrado de um projeto e era quase da mesma cor do vestido e um punhado de fitas que minha sogra tinha me dado (ela também é artesã). 

Visitando o site do Pinterest eu tive a ideia de fazer um "headdress", nada parecido com um headdress tradicional, mas algo que pudesse ser usável com lolita. Esse foi o resultado: 

Para esse headdress eu me inspirei nesse modelo (à baixo), mas fiz uma pequena modificação. Eu segui somente até a penúltima carreira. Achei que o resultado ficou melhor do que seguindo todo o gráfico. 

Eu iniciei o trabalho com 54 correntinhas, que é três vez o que apresenta a amostra do gráfico. Bom esse gráfico é de uma tiara de cabelo para bebês ou crianças muito pequenas e ele geralmente é feito com linha mais fina e uma agulha menor, mas eu logo pensei que usar uma linha mais grossa e uma agulha maior daria as dimensões que eu precisava. Usei linha Alba (marca britânica) e agulha de crochê 3,5mm e fiz duas flores ao invés de uma. Uma para cada ponta do headdress e transpassei com uma fita de gorgorão. 

Talvez essa não tenha sido a peça mais lolitável do mundo, mas era o que eu poderia fazer com o tempo que eu tinha e, sinceramente, eu gostei muito do resultado. 

Segue abaixo fotos do dia e do outfit completo. 

Ver essa foto no Instagram

Primeira lolitagem de 2020. First "loliting" in 2020.

Uma publicação compartilhada por Luana Madrepérola (@docemadreperola) em 4 de Jan, 2020 às 12:18 PST

Depois de ter passado o evento eu decidi acrescentar um item a mais nesse headdress que foram essas rosas de fita que eu comprei numa loja de artesanato. Eu gostei mais com as rosas do que sem elas. Achei que deu um toque a mais de beleza. 

Provavelmente eu vou usar o mesmo outfit para celebrar o loliday, dia internacional da moda lolita, por ser parte das poucas peças que eu trouxe, mas é importante se trajar de acordo nesse dia. 

Eu espero que tenham gostado da postagem e que todos tenham um maravilhoso loliday!

Lapbook das fadas e diário dos sonhos.

Fadas sempre foram meus elementais favoritos, desde que eu consigo me lembrar sempre fui fascinada por histórias de fadas vivendo em seus jardins encantados e florestas. Lembro de quando eu era criança e deseja que eu pudesse ser uma fada. Olhava para o céu à noite procurando por estrelas cadentes para que eu pudesse fazer esse pedido e que eu pudesse transformar o mundo num lugar bonito e perfeito. Tendo nascido e crescido numa família católica, eu acreditava que se eu pudesse me transformar em uma fada e faria o mundo tão perfeito como antes de Adão e Eva pecarem pela primeira vez, porque minha avó me dizia que o mundo era perfeito até então. Eu achava que poderia trazer essa perfeição novamente. 

Asas nunca cresceram nas minhas costas e eu não consegui fazer do mundo um jardim mágico, mas eu tento trazer a magia das fadas à minha realidade sempre que possível. Eu fiz esse lapbook no ano passado, antes de me mudar para Londres para usá-lo como o meu próximo livro de inspiração. Eu tinha a pretensão de filmar todo o processo, mas acabou não funcionando; primeiro porque eu estava numa rotina exaustiva de trabalho e requerimento do visto, então sempre que eu me dedicava a esse projeto eu estava num intervalo curto do trabalho ou de alguma oura coisa, ou simplesmente cansada de mais para filmar; a segunda razão para eu não ter filmado todo o processo é porque foi bastante experimental, foi a minha primeira vez fazendo um lapbook, mas eu vou mostrar como está o meu lapbook,ou como estava até a filmagem desse vídeo. 

Nossos sonhos dizem muito sobre nós. Nossos medos, anseios e desejos são expressados por meio dos sonhos; alguns também acreditam em sonhos premonitórios, por que não? Há mais mistérios entre o céu e a terra que a nossa vã filosofia pode imaginar, como dizia Shakespeare. De todo modo eu gosto de ficar atenta a eles, nunca se sabe.

O meu diário dos sonhos é uma extensão dentro do Lapbook que segue o mesmo tema, fadas. É o meu segundo diário dos sonhos, fiz o meu primeiro em 2016 utilizando o que eu estava aprendendo de encadernação artesanal. Embora azul não esteja na lista das minhas cores favoritas, eu acho que os meus diários dos sonhos devem ser todos azuis, porque é a cor que combina mais com a temática. Eu não o uso todos os dias, mas sempre que eu me lembro dos meus sonhos pela manhã, ou quando sonho com algo extraordinário, alguns dos meus sonhos já serviram de inspiração para alguns dos meus contos, acho que essa é a razão principal para eu fazê-lo.

Essa foi a única parte do processo de fazer o lapbook que eu consegui filmar, então se quiser acompanhar, veja o vídeo abaixo.

Espero ter trazido um pouco glitter e que a magia das fadas esteja com você no dia de hoje. 

Crochet Wrist Cuffs

Esse é o meu primeiro tutorial de crochê. Para realizar esse tutorial é importante que você tenha algum conhecimento prévio de crochê e o conhecimento básico em costura a mão.

This is my first crochet tutorial video. To follow it you will need to be able to make essential crochet stitches and some handsewing stitches.  

Abaixo o vídeo em Português:

Portuguese video bellow:

Para a confecção desses cuffs eu utilizei uma linha de algodão que eu encontrei no Reino Unido eu fiz o teste com duas linhas diferentes, uma se chama Alba e a outra Erica Knight. Caso você queira pode utilizar lã ou dois ou três fios da linha Anne da círculo. 

Eu utilizei agulha 3,5mm.

Agulha de tapeçaria 

Elástico

Linha e agulha de costura

2 alfinetes de segurança

enfeite (opcional)

Pontos utilizados: Ponto alto (p.a.), correntinha (corr) e ponto baixíssimo (pbx)

Para começar faça 45 corr e fechar com um ponto pbx. 

1ª carreira: 3 corr + 44 p.a., fechar a carreira com pbx

2ª e 3ª carreira: 3 corr + 44 p.a. fechando a carreira com pbx

4ª carreira: 4 corr+ 1 p.a. no mesmo ponto, pula um p.a. do ponto de base; 1 p.a., 1 corr e 1 p.a. no mesmo ponto, seguir até o fim, fechar a carreira com um pbx.

5ª carreira: em cada espaço dos "Vs" colocar 2 p.a, 1 corr e 2 p.a. seguir até o fim da carreira fechando com pbx

6ª carreira: em cada espaço dos "Vs" colocar 2 p.a., 2 corr e 2p.a. seguir até o fim da carreira fechando com pbx

7ª carreira: em cada espaço de "Vs" colocar 3 p.a., 2 corr e 3 p.a., seguir até o fim da carreira e fechar com pbx, dar o arremate. 

Costurar o punho e passar o elástico por dentro, costurar o enfeite de sua preferência.

You will need:

-  100% cotton yarn

- 3,5mm crochet hook

- Yarn needle

- Elastic

- Sewing needle and thread

- 2 safety pins

- Embellishment (optional)

Stiches you will need: Double crochet (DC), Chain (ch), Slip Stitch (SS)

Start making ch 45 and close the ch with a ss

1st round - ch 3 and 44 DC, close it with a SS

2nd and 3rd round  - ch 3 and 44 DC, close it with a SS

4th round - ch 4 + DC in the same stitch, skip 1 stitch, 1 DC, ch 1 and 1 DC, keep doing until the end and then close it with SS

5th round -In each "V" space place 2 DC, ch 1 and 2 DC close it with a SS

6th round - In each "V" space 2DC, ch2 and 2DC, close it with a SS

7th round - In each "V" space 3DC, ch2 and 3DC, close it with a SS and finish.

Sew the cuff, put the elastic inside and the embellishment.

De caixa de papel a caderno/ Paper box turned into notebook

Olá!

Hoje eu decidi trazer um tutorial de reciclagem, para transformar uma caixa de papel, como uma caixa de aveia, por exemplo, num caderno. 

Hi there!

Today I'm here to teach you how to recycle a paper box turning it into a notebook. I used a oats package to do it.

Para conferir o processo de criação assista ao vídeo abaixo:

Watch all the process video bellow:

Espero que tenham gostado e se inspirem para fazerem caderninhos lindos!

I hope I had inspired you to create some cute notebooks.

[AF&LBN] Minhas Habilidades com Artesanato/ My Craft Skills

Esse foi o tema escolhido para o mês de Julho no AF&LBN: falar sobre habilidades manuais. Acho que todo mundo que adere à moda alternativa acaba aprendendo a fazer uma coisinha ou outra para ter algo exclusivo ou simplesmente para economizar algum dinheiro, quando se trata de lolita principalmente. Antes das lolitagens eu nunca tinha me interessado muito por artesanato, até achava que eu não tinha muito talento para isso, mas com prática e força de vontade podemos aprender tudo. Então eu trouxe algumas das técnicas de artesanato que mais uso. 

This is the theme chosen for July: talk about our craft skills. I think everybody who wear alternative fashion learn to make some craft because want to have something exclusive or smple because wants to save some money, specially when you wear lolita fashion. Before start to wear lolita clothes I was not interessed in crafts, I thought I was not good with these things, but when you really want and pratice you can learn everything. So I'm here to talk about some of my craft skills.

1- Customização - é algo que eu gosto bastante, poder transformar algo comum em algo extraordinário. Abaixo alguns exemplos:
1 - Customization - it's somethig that I really like, know that I can transform something common in something extraordinary. Bellow some examples: 

Blusinha antes:

Top before:

Blusinha depois:

Top after:

Customizei também meus headphones.

I also customized my headphones.  

E a customização mais "ousada" que foi a do meu estabilizador.  

And the most "daring" customization I've ever made, I customized my stabilizer.

2 - Bordado - Faz um bom tempo que eu não bordo, mas foi uma das primeiras técnicas de artesanato que eu aprendi. 

2 - Embroidery - There's a long time since I made my last embroidery, it was the first craft technique I learnt.

3 - Crochê - Essa é a técnica de artesanato que eu mais pratico.
3 - Crochet - This is what I pratice more.

O que eu mais gosto de fazer são amigurumis:

What I like most to crochet is amigurumis. 

4 - Encadernação - No último ano comecei a praticar encadernação artesanal também, eu sou apaixonada por literatura e escrita, e a encadernação me coloca de forma artesanal essa minha paixão.

4 - Bookbinding - The last year I started to pratice bookbinding, I love literature and writting, so bookbinding is a way to mixed them with craft.  

[AF&LBN] Fadas - Páginas do Livro de Inspiração/Fairies - Inspiration Book Pages

Olá a todos!

Para quem não sabe dia 24 de Junho é o Dia das Fadas e esse foi o tema escolhido no AF&LBN desse mês. E como eu estou bastante envolvida com o meu livro de inspiração decidi criar duas páginas com esse tema que eu adoro: Fadas!

Hi there!

If you don't know, June 24th is Fairy Day and this is the June theme in AF&LBN. My inspiration book has been my often hobbie now-a-days and so I decided to create a couple of pages with this theme that I love: fairies. 

Na criação eu inseri duas frases que eu adoro e que representam bastante a magia dessas criaturinhas encantadas: "Finja até seus sonhos se tornarem reais" e "A magia está ao seu redor"
For this creation I chose two quotes that I love and represent the magic of these little enchanted creatures: "Fake until your dreams come true" and "magic is around you"

Abaixo vocês podem acompanhar toda a criação.
You can watch all the creation process in the video down bellow. 

Camiseta de unicórnio/Unicorn T-shirt

Os dias quentes de verão pedem roupas leves e quando não há compromissos que exigem formalidade a camiseta pode ser uma excelente opção. Eu confesso que ando um tanto quanto fissurada em unicórnios e por isso decidi pintar uma camiseta com essa temática com a proposta de usar um outfit casual lolita ou lolita a la mode. 

In the hot sumeer days it's better wear light clothes and when you have no event to wear formal outfits a T-shirt can be an excellent option. I admit I've had an unicorn addiction and because of it I decided to paint a T-shirt with this theme and I intend to wear in a casual lolita or lolita a la mode outfit.

Além da pintura eu costurei dois lacinhos (daqueles que você compra pronto)

Besides the painting I sewed two bows on it (bows like that one you buy in craft stores)

Para conferir o tutorial de como pintar camisetas clique aqui.

To read the tutorial about T-shirt painting click here.

[AF&LBN] Ocean/Beach Crafts

O tema do AF&LBN desse mês é oceano/Praia e pensando nisso eu fiz uma arte em crochê com o tema oceano que depois eu pretendo emoldurar para colocar na parede. 

The AF&LBN theme this mounth is ocean/beach and thinking of this I made a crochet art with the theme ocean, later I intend frame it to hang on the wall.

Eu também trouxe algumas ideias de artesanato envolvendo essa temática.

I also bring some craft ideas about this theme.

1 - Argila de areia - para fazer arte e gravar lembranças. Veja como fazer clicando aqui.

1 - Sand Clay - to make art and encrave memories. See how to do clicking here.

2- A vela decorada com areia, concha e sisal podem dar um ar praiano ao seu evento. 

2 - The candle decorated with sand, shell and sisal can make your event more beachy.

Pinterest

3 - Tigela de areia - essa foi uma ideia que fez bastante sucesso na internet. Veja como fazer clicando aqui.

3- Sand bowl- this idea is very popular in the internet. See how to make it here. (Brazilian tutorial)

4 - O mar dentro de uma garrafa/ Sea in botle

Espero que essas ideias tenham inspirado vocês e que vocês tenham um maravilhoso verão!

I hope you had enjoyed the ideas and have a wonderful summer!*

It's summer in south hemisfere. 

Caderno de Inspirações/ Inspiration Book

Há um tempo eu estava querendo montar meu caderno de inspirações, esse tipo de caderno é muito usado nos trabalhos com moda, mas eu queria que o meu fosse algo além disso. Planejar mudanças no meu guarda-roupa tem sido um dos meus objetivos, por isso tantas postagens sobre moda. Uma das propostas do Desafio de Agosto foi "Manter pensamentos saudáveis e positivos". A minha proposta com o caderno é de me inspirar, sonhar e planejar.

Some time ago I was wanting to make my inspiration book, this kind of book is very used in fashion works, but I wanted it for more than this. Plan changes in my wardrobe have been one of my goals, this is the reason for so many posts about fashion. One of my suggestions in August Challenge "Keep healthy and positive thoughts". My suggestion to the book is inspire, dream and plan. 

Para fazer o meu caderno de inspirações eu comprei um caderno de desenho com folhas de 150g e customizei. Usei um tecido de bolinhas que eu tinha em casa, lã, fita de cetim e renda. Você pode usar também um caderno comum, um álbum de scrapbooking ou qualquer outro suporte. 

To make my inspiration book I bought a sketchbook with paper 150g e I customized. I used dotted fabric which I had in home, wool thread, satin ribbon and lace. You can use also a normal notebook, a scrapbooking album  or any kind of base you want.

Eu substituí o arame por essa costura cruzada feita com lã preta. 

I substituted the notebook wire for this crossed stitch wool sew.

 

 

No interior do caderno eu coloquei algumas imagens, fiz algumas anotações, coloquei adesivos e usei meus carimbos de cantoneira. Eu gosto de escrever no meu caderno com a minha caneta tinteiro porque é algo que eu a adoro e sempre faz com que eu me sinta feliz. 

Inside the book I put some pictures, wrote some notes, glued some stickers and used my corner stamps. I like to write in my book with my fountain pen because I love it and always makes me happy. 

 Eu sempre quis ter uma caneta tinteiro e eu ganhei essa de presente da minha mãe para o lançamento do meu livro e tem meu pseudônimo gravado nela. 

I always wanted to have a fountain pen and my mother gave me it for my book launch and my writer name is carved on it. 

O melhor do caderno de inspiração é fazer com que ele te deixe feliz. Algumas sugestões do que colocar no seu caderno de inspirações são:

The best of and inspiration book is make it makes you happy. Some suggestions of what you can put in your inspiration book are:

- Imagens de roupas que você queira comprar/fazer;

- Propostas de decoração da sua casa ou de um cômodo em específico;

- Fotos de lugares para os quais você quer viajar;

- Citações dos seus autores favoritos;

- Mensagens para te animar nos dias ruins; 

- Adesivos, carimbos, recortes ou qualquer coisa que agrade ao seu olhar; 

- Fotos com as pessoas que você ama;

- Desenhos; 

- Wishlists;

- Lista de coisas para te animar em dias ruins,

- Uma lista dos seus sonhos e das suas metas;

- Qualquer coisa que te inspire e te deixe feliz. 

- Pictures of clothes you want to buy/make;

- Decoration ideas for your home or a room; 

- Photos of places to where you want to travel; 

- Quotes by your favorites writers; 

- Messages to cheer you on bad days; 

- Stickers, stamps, scraps or anything that please you; 

- Photos of you with people who you love,

- Drawings;

- Wishlists; 

- A list of things to cheer you on bad days;

- A list of your dreams and goals;

- Anything that inspires you and makes you happy. 

 

Pintando camisetas/ Painting T-shirts

Olá, pessoal! Eu andei vendo uns tutoriais de como pintar camisetas e decidi por isso em prática. Vim trazer para vocês uma técnica e o resultado do trabalho.
Hi, guys! I've been watching T-shirt painting tutorials and decided to do it. Today I came here to show you a technique and display my craft. 

 Você vai precisar de:

- 1 Camiseta simples

- Tinta para tecido (nas cores de sua preferência)

- Pincéis de tamanhos variados

- Um desenho de base impresso (você pode usar o google para procurar uma imagem que você queira)

- Papel carbono para tecido (ele é vendido em várias cores, escolha uma que se destaque na cor do tecido da sua camiseta)

- Um pedaço de papelão embrulhado com filme PVC

- Lápis ou caneta

- Pregadores de roupa

You will need:

- 1 simple T-shirt

- Fabric ink (in the colours of your choice)

- Brushes of varying sizes

- A printed  basic drawn (you can search a nice picture in google)

- Fabric carbon paper (there are many different colours of it, choose one which contrasts in your T-shirt colour)

- Paperboard wrapped with PVC film

- Pencil or pen

- Clothespin

 Você também pode usar caneta para tecido para fazer detalhes e contornos. 

You also can use fabric pens to draw details and lines. 

 Comece posicionando o desenho onde você quer que ele fique.

Place the picture where you want it's be painted.

 Coloque o papelão embrulhado em filme PVC dentro da camiseta e prenda com os pregadores.

Put the paperboard inside the T-shirt and hold it using the clothespin. 

 

 Isso vai impedir que a tinta escorra para o outro lado da camiseta, além de ficar mais fácil de pintar já que o tecido vai ficar esticado. 

It will prevent the ink leak to the other side of T-shirt and will keep the fabric tensioned and easier to paint. 

 

 Corte o papel carbono no tamanho da figura e posicione onde você quer que o desenho fique. Eu usei os pregadores para prender o papel e o papel carbono. Lembre-se que a parte que parece encerada deve ficar voltada para o tecido. 

Cut the carbon paper in the size of the picture. I used the pins to keep the paper and the carbon paper in place. Remember that the "wax" side need to be turned to the fabric. 

 Contorne todo o desenho com um lápis ou caneta.

Line all the picture using a pencil or pen. 

Depois é só tirar o papel e também o papel carbono. Esse é o resultado. 

So you just need to remove the paper and the carbon paper. It will be like this. 

 Agora é só pintar.

Você vai precisar passar várias demãos de tinta até ficar do jeito que você quer.

Now you just need to paint. 

You will need to paint a lot of coats until it be like you want.  

Esse foi o resultado do trabalho que eu fiz. 

This is the result. 

Espero que tenham gostado.

I hope you've liked it.

Como começar a fazer crochê/ How to begin to crochet (Part 1)

Constantemente, quando alguém vê um dos meus artesanatos, diz que tem vontade de aprender a fazer crochê, mas que acha muito difícil, que não consegue... Sabe, crochê não é uma tradição na minha família. Minha mãe não faz nenhum tipo de artesanato, minha avó costurava e bordava, mas não fazia crochê. Tenho uma tia que costura e borda, mas também não faz crochê. Eu aprendi a fazer crochê sozinha, vendo vídeos na internet e revistas de artesanato.

Often when someone see my crafts says me that would like to learn how to crochet but thinks it's difficult and s/he can't do it. Crochet isn't a tradicional craft in my family. My mother can't make any kind of craft, my grandmother was a dressmaker and a embroiderer, but she's not a crocheter. My aunt is also a dressmaker and embroiderer, but isn't crochet too. I learnt to crochet alone, watching videos and reading crochet magazines. 

Se você nunca pegou numa agulha na vida e nem sabe por onde começar, a minha primeira dica é: comece pela lã. O fio é grosso e macio e é ótimo para quem quer começar. Só não recomendo para quem tem alergia. Fui tentar ensinar um amigo a fazer crochê com lã e ele teve um ataque de espirro, mesmo a lã sendo 100% acrílica. Se for o seu caso comece com a linha sintética. 

If you have never hold a crochet hook and don't know how to begin my firts tip is: begin with wool. The thread is thick and soft and it's great for beginners. I don't recommed it if you have allergy. I tried to teach a friend how to crochet with wool and he sneezed all time even it was 100% acrylic wool. If you have allergy try another kind of  synthetic thread. 

Quando você for comprar lã ou linha, além de escolher uma cor de sua preferência, também esteja atenta(o) às informações do rótulo.

When you buy woll or any kind of thread, besides to choose the colour you prefer, you need to pay attention in the label informations.  

1- Numeração das agulhas de tricô/ Knitting needles size

2 - Numeração da agulha de crochê/ Crochet hook size

3 - Informações de lavagem/ Washing information

Na parte "amassadinha" da agulha fica a marcação da numeração. É importante que a agulha seja compatível com o fio. 

In the flattened part you can find the hook size mark. It's important that the hook size match with the thread. 

Abaixo um vídeo de como fazer o nó inicial, pegar corretamente a agulha e começar o trabalho.

Bellow a video about how to make the begin knot, hold the hook and begin the work. 

O ponto correntinha é a base da maioria dos trabalhos em crochê e é o primeiro ponto que você deve aprender. Abaixo um vídeo ensinando a fazer a correntinha. 

The chain is the basis of the most of crochet crafts and it's the firts thing you need to learn. Bellow a video teaching you how to make chain. 

Mais alguns vídeos ensinando os pontos básicos

More videos to teach you the begin stitches

Ponto Baixo/ Single Crochet

 

Ponto Baixo em Carreiras/ Single Crochet Rows

Ponto Alto/ Double Crochet

Ponto Alto em Carreiras/  Double Crochet Rows

Não fique tão focada em fazer alguma peça em específico, mas sim em treinar os pontos. Talvez vocês desperdice um pouco de lã ou linha no começo, até aprender, mas isso faz parte do aprendizado. Treine o máximo que puder, a prática leva à perfeição. Aproveite o seu tempo de crochetagem. 

Don't be so concerned with make any specific craft try just to train the stitches. Maybe you'll waste a little of your thread in the first, but it's part of the learning. Train as much as possible, pratice makes perfect. Enjoy your crocheting time. 

[AF&LBN] Flower Fairy Doll

Dia 24 de junho será o Fairy Day e diante disso o tema escolhido para postagens desse mês foi esse. Cada blogueira pode interpretar o tema ao seu modo. O Fairy Day (Dia das Fadas) é uma data de celebração da magia, dos encantos e dos desejos. A Ichigo Fujiwara explica um pouco sobre a data nesse post. Em celebração ao dia eu fiz um craft especial, eu criei minha própria Flower Fairy em forma de boneca. Espero que vocês gostem.

June 24th is the Fairy Day and the AF&LBN (Alternative Fashion & Lifestyle Blog Network) chose it as the june theme. Each blogger can post about it her own way. Fairy day is a day to celebrate magic, enchant and desires. Ichigo Fujiwara explain about it in this post. Specially for this day I made a craft, I created my Flower Fairy Doll. I hope you enjoy it. 

 Para criar minha Flower Fairy Doll eu usei uma boneca pequena e barata e você pode achar alguma que seja semelhante em lojas de brinquedos.

To create my flower fairy doll a used a small and cheap doll. You can find one similar to it in any toy store. 

 

 Para esse trabalho eu usei:/ For this craft I used:

- Flores artificiais./ Plastic flowers

- Fitas de cetim de verdes, de espessuras variadas, mas do mesmo tom./ Green satin ribbons, in diferent thickness, but the same shade.

- Tesoura/ Scissors

- Cola quente/ Hot glue gun

- Adesivos de decoden/ Decoden stickers. 

 

Comecei despedaçando as flores e cortando as pétalas.

Firts I unpick the flowers and cuting the petals. 

 Despi a boneca e prendi o cabelo para facilitar o processo.

I stripped the doll and held her hair. 

 

 Comecei a enrolar a fita ao redor do tronco, colando com a cola quente quando necessário. 

I rolled the ribon around the doll's body, using hot glue to glue it. 

 Até virar uma espécie de collant. 

Until it turned a kind of leotard. 

 

Colei as pétalas ao collant de forma que ficasse como uma saia.

I glued the petals around the leotard to make a skirt. 

Usei um pedaço de fita para dar um acabamento no cós da saia.

I used a piece of ribbon to make the waistband. 

 E uma flor para decorar.

And a flower to decorate. 

 

 Usando uma fita para fazer uma tiara.

Using a piece of ribbon to make a headband. 

 

 Basta adicionar alguns enfeites. Usei strass e pérolas para decorar a tiara e o vestido.

You just need to add some decorations. I used pearls and strasses to decorate the headband and the cloth.

 

Ela ficou assim.

She was like this. 

Usei o tutorial abaixo para fazer as asas, mas eu não usei o prendedor de cabelo, eu colei as asas no collant.

I used the tutorial below to make the wings but I didn't use a hair clip I glued the wings on the leotard.

 

 E ela finalmente ficou assim.

And she's finished. 

PS: Voltando às postagens bilíngues para atender a pedidos.

PS: Posting bilingual texts to asking requests.