O que eu diria para minha eu de 10 anos atrás/ What would I say to myself 10 years ago

We heart it

Querida eu de dez anos atrás,

Sei que você é cheia de sonhos e fantasias e essa vai ser sempre a melhor parte de você. Se em algum momento alguém te achar ridícula e infantil saiba que maturidade nada tem a ver com ter uma vida sem graça, as pessoas mais felizes são aquelas que conseguem fazer o que lhes agrada, mas as pessoas frustradas tendem sempre a diminuir quem consegue tudo o que elas querem. Se há algo que você precisa temer nessa vida são pessoas frustradas e infelizes. Essas são vilãs terríveis.

Talvez você demore um tempo para entender que a melhor coisa que você pode fazer por si mesma é lutar pelos seus sonhos. Isso parece algo tão tolo de se dizer, mas é a única verdade. Eu não sei se fiz tudo o que você desejava, mas eu espero que você se orgulhe de mim em pelo menos algumas das coisas que eu fiz.

Você vai aprender a lidar com relacionamentos de forma madura e sensata e talvez você aprenda isso de uma forma não muito boa. Aliás, seria bom se você conseguisse aprender desde agora que o amor próprio é o bem mais precioso que alguém pode ter. Sério, você precisa aprender isso agora! Caso contrário você vai ter de sofrer muito até conseguir. Nem sei porque eu estou dizendo isso, sei que você não vai me ouvir.

Você vai passar por algumas experiências terríveis e extremamente traumáticas e você vai descobrir que é mais forte do que realmente achava. Nunca se esqueça de agradecer todos os dias pela força e pela coragem que existem em você. Aliás, nunca se esqueça de agradecer por todas as coisas maravilhosas que lhe acontecem todos os dias e por todas as experiências maravilhosas que você já viveu.

Muitas vezes você vai se perguntar para onde a vida está te levando, ela está sempre deixando sinais e pistas que só compreendemos muito tempo depois, mas tenha certeza de uma coisa ela nunca te leva pelo caminho errado. Não se preocupe se não entender os sinais, eu continuo sem entender alguns. Se tudo está dizendo que o caminho é esse é porque certamente haverá algum propósito.

Você vai aprender que alguns amores não duram para sempre, e acredite em mim, é melhor que seja assim! Não fique apegada ao passado, os cadáveres cheiram mal e é melhor você enterrá-los logo. Algumas coisas precisam morrer para que outras nasçam. O único relacionamento que vai valer à pena vai ser aquele que não deixar o próximo surgir.

Você nunca vai se achar suficientemente bonita, mas tente não se importar tanto com isso, as pessoas que você tanto admira pela aparência também não se acham bonitas o bastante e vivemos num mundo onde quase todo mundo queria mudar algo no seu próprio corpo. Tente ao máximo ficar satisfeita com a imagem que vê diante do espelho. A verdadeira beleza vem do espírito.

Acredite em si mesma!

Com carinho,

Você mesma dez anos no futuro.  

 We heart it

Dear myself 10 years ago,

            I know you’re full of dreams and fantasy and this is always be the best part of you. If in any moment someone says you’re ridiculous or childish know that maturity doesn’t mean a boring life, the happiest people are the ones who makes pleasant things but frustrated people try to despise people who achieve all wished thing. It’s important to be careful with frustrated and unhappy people. They’re the worst villains.

            You may takes a while to understand that the best thing you can do for yourself is fight for your dreams. It seems foolish to say to you know, but it’s the only truth. I don’t know if I did everything you wished but I hope you’re proud of me at least about some of the things I did.

            You will learn how to be in a relationship in a mature and wise way but maybe you will learn it by a not good way. By the way, it would be good if you could learn now that self-love is the most precious treasure that someone can get. It’s serious! You need to learn it! Otherwise you will need to suffer a lot until get it. I don’t know why I’m saying it because you’re not listening me.

            You will live some terrible and extremely traumatic moments in your life and you will discovery you’re stronger than you thought you were. Never forget to thank every day for the force and the courage inside you. By the way, never forget to thank for every single wonderful experience which happens every day in your life and for every single wonderful experience you’ve ever lived.

            Many times you will ask where the life is leaving you, she’s always let some sign or clue which you just can understand latter, but be sure she never leaves you by a wrong path. Don’t worry if you don’t understand the signs, neither have I understood them always. If every single signs is in this path so it’s the right one.

            You will learn that some loves don’t last forever and, believe in me, it’s just better this way! Don’t be attached to the past. Corpses have a terrible smell and you need to bury them. Some things need to die and other need to born. The only relationship that values is that one which doesn’t allow the next one exist.

            You will never think you’re beautiful enough, but try not to care about it, people you admire for the appearance also think they’re not beautiful enough. We live in a world where everybody wants to change something in the own body. Try your best to be satisfied with the image you see in the mirror. The true beauty is in your spirit.

Believe in yourself!

Love,

Yourself 10 years in the future.