Não é novidade que o tema diários tem me chamado muita atenção nos últimos tempos e eu tenho um diário em especial que eu gosto muito que é o meu livro de inspirações. Alguns amigos ficaram encantados com a ideia e a possibilidade de criar algo assim, por isso decidi fazer um flip through para que outras pessoas também possam ter contato com essa proposta de diário.
Hi there!
It's not a surprise if I tell you journals and diaries are one of my interests nowadays and I have a special kind of journal that I really like, my Inspiration book. Some friends are enchanted with this idea and the possibility of create sometinh like it, because of this I diceded to make a flip through to other people know this suggestion of journal.
Quero agradecer à minha amiga Jaqueline Mackievicz que me motivou a fazer o vídeo e que me ajudou nas filmagens e na edição. Prometo que se eu postar mais vídeos vou melhor em diversos aspectos. Eu confesso que não me sinto muito à vontade sendo filmada, por isso prefere para um primeiro vídeo algo que não mostrasse meu rosto. Vou perdendo essa "timidez" com o tempo.
I need to thank my friend Jaqueline Mackievicz, who motivated me to make this video and helped me to record and edit. I promisse if I post more videos I'll try to get them better. I admit I feel awkward in front of a camera, so I decided not show my face in the first video. I'll become less shy in the future.
Eu avisei que falaria mais sobre
diários. Eu realmente tenho me interessado muito pelo tema, e descobrindo que é
possível fazer algo além daquele modelo tradicional do diário de confissões, e
ver que existem muitas outras possibilidades de explorar os diários com muita
criatividade realmente me empolga bastante. Hoje eu trouxe mais algumas
possibilidades de diários para mostrar a vocês.
I said I would talk more about diaries and journals.
I’ve been really interested on them, and I’ve discovered how possible is make
diaries and journals in different ways but that traditional confession diary,
and notice that there are other possibilities to use diaries in creative ways
is something that really makes me excited. Today I brought more possibilities
to create a diary or a journal.
Diário
de Desenvolvimento/ Personal Development
Diary
– para acompanhar e identificar as metas alcançadas e as que precisam ser
alcançadas ainda.
It can be a good method to follow and verify you’re
your goals that you achieved and those you can still work for them.
Diário
de Projeto/ Project Journal – se você está
trabalhando em algum projeto, experimentando diferentes métodos e fazendo novas
descobertas, essa é uma forma de verificar a evolução.
If you’re working in some project, trying different
methods and making new discoveries, it’s a good way to verify your evolution.
Diário
de Jardinagem, de Plantio ou Diário Natural/ Gardening, Planting or Natural Journal – são diários
que envolvem observação das mudanças climáticas, anotações sobre o solo, coleta
de sementes, desenvolvimento das plantas entre outras atividades. Ideal para
quem quer se dedicar ao desenvolvimento de um jardim ou horta, também pode ser usado por quem gosta de
observar os pássaros.
They’re diaries that include weather changing
observations, soil information, seeds collection, and plants development and
other activities. It’s good for who wants to care of a garden. It also can be
used for who likes to observe the birds.
Diário
de Meditação/Meditation Diary – usado como um
exercício de reflexão, com o intuito de descarregar sentimentos negativos, como
aliviar o estresse do trabalho para poder chegar em casa em paz.
Used as a reflexion exercise, like a way to don’t
carry bad emotions and worries to your home, so you can be in peace in youor
home.
Diário
de Planejamento/ Planning Journal– para organizar
um grande evento, ou simplesmente para organizar-se quanto às atividades
semanais ou mensais. Agendas, planners ou bullet journals podem ser usados para
esse propósito.
To plan and organize a big event, or just for plan
your week or your month activities. An agenda book, a planner or a bullet
journal can be used for this.
Diário
de Criatividade/ Creativity Journal – uma coleção
de ideias, imagens, colagens e tudo mais que desperte a criatividade.
A collection of ideas, images, collages and everything
that can makes you more creative.
Sketch
Journal
– Para quem gosta de desenhar, essa é uma opção para se expressar dessa forma.
Um sketch jornal pode conter textos e desenhos ou apenas desenhos.
For who likes to drawn this is na option to express
the feelings and the happenings. A sketch journal can be made just with
sketches or sketches and texts.
Scrapbook
Journal
– Fotos, recortes, dobraduras, colagens e todas as outras técnicas de
scrapbooking para decorar suas confissões, seus sonhos e seus planos.
Photos, collages, origamis and lots of scrapbooking
techniques to decore your entries, yours dreams and your plans.
Junk
Journal
– mais para um projeto de arte do que para um diário propriamente dito, o
objetivo é juntar colagens dos elementos mais diversos. Recortes, postais e
todo tipo de relíquia que se queira guardar.
It’s a Project of art, more than a diary. The objective
is join collage of the most unusual elements. Pictures, postal cards, relics
and everything you want to keep on its pages.
Omni
Journal
– um tipo de diário que mistura múltiplos elementos e funções. Pode ser um
planner, um sketch book e um diário de confissões ao mesmo tempo.
A kind of jornal that mixes some different styles and
fuctions. It can be a planner, a sketch book and a confession diary at the same
time.
Espero que tenham gostado e se inspirado
para começar um diário.
Março é o mês em que o Verão se encerra
no Hemisfério Sul e se inicia o Outono e também é o aniversário da minha mãe,
uma das pessoas mais corajosas que conheço, e em homenagem a ele pensei nesse
desafio.
March is when the summer ends in the South Hemisphere
and the autumn begins and it’s also my mother’s birthday, she’s the most
courageous person I’ve ever met in my life and as an ode for her I thought
about this challenge.
