quinta-feira, 18 de maio de 2017

Cherries & Lolita - A vida é uma cesta de cerejas/Life is a basket of cherries


Olá a todos!
Hi there!

Eu gravei mais um vídeo de criação de uma página do meu livro de inspirações com o tema de cerejas e lolita. Cerejas têm sido um símbolo muito especial para mim e por conta disso também muito inspirador. Eu tenho procurado por várias inspirações de cereja em lolita e, recentemente, comprei um tecido com estampas de cereja para fazer uma saia ou talvez um vestido.
I recorded another video about one page creation in my inspiration book, the theme is cherry and lolita. Cherries are being a special symbol to me and because of this they're so inspiring. I've been researching too many cherry inspiration in lolita fashion and recently I bought a piece of fabric with cherries print, I'm thinking about make a dress or a skirt.


Enfim, acompanhe o processo de criação dessa página.
So, Watch all the process of this page creation.




Meu estúdio no quintal sob a sombra dessa árvore.
My studio is in my backyard under this tree shadow. 


sexta-feira, 12 de maio de 2017

[AF&LBN] Um pouco de lolita no trabalho/ A bit of lolita in the work outfit

Olá!

Esse é o tema do AF&LBN de Maio. Eu não cumpri o tema dos últimos dois meses, mas eu achei esse tema muito motivador, até mesmo para encorporar um pouco mais desse estilo que a gente tanto ama no nosso dia-a-dia.

Hello!

This is the AF&LBN may theme. I didn't cumplished the last months theme, but this one inspired me to put some of my favorite style in my rotine.


Bom, a menos que você trabalhe num lugar alternativo o suficiente que te permita usar lolita todos os dias, como num café temático ou qualquer coisa do tipo, não é possível que você use seu vestido maravilhoso e cheio de babados para ir trabalhar. No entanto, é importante destacar que as roupas lolita são muito admiradas pela riqueza de detalhes, a elegância e a boa escolha de materiais, fatores que podem te deixar mais elegante, usando um full-outfit ou não. Eu separei algumas inspirações que você pode incorporar aos seus outfits do trabalho e é possível que até mesmo quem não é adepta ao estilo queira incorporar um pouco disso. 
Well, at least you work in a very alternative place that allow you to wear lolita everyday, like a thematic café or anything like this, it's not possible wear your wonderful frilly dress to work. But it's important say that lolita clothes are recoganized by the wonderful details, the elegancy and the gorgeous fabrics and lace, some items that can make you more elegant, wearing a full outfit or not. I chose some inspirations that you can wear in your work outfits and it's possible that even who don't wear lolita want to wear some of this pieces.


O QUE EU POSSO INCORPORAR NO MEU OUTFIT DE TRABALHO?
What can I wear in my work outfit?

1 - Camisas - as camisas lolita são muito elegantes e muito bem feitas e, se fizer a escolha correta, podem ser usadas até mesmo em ambientes mais formais, combinadas com saias e calças mais formais. Opte pelos modelos mais "classical".
1- blouses - lolita blouses are so elegante, well-made and, if you make the right choice, they can be weared even in more formal situations, matched with formal skirts or pants. I recomend wear classical lolita blouses.

Excentrique


Excentrique
MILK

2 - Blaser - considerada uma peça fundamental no guarda-roupa feminino, o blaser não ficou de fora das grifes lolita. É uma peça muito elegante e escolhendo o modelo correto ele pode ser incorporado com muita classe no seu outfit de trabalho.
2 - Blasers - they are fundamental in an woman wardrobe, and blasers are present in lolita brands. They're so elegant and if you chosse the right piece you can wear a classy outfit to work.


Jane Marple 


Metamorphose


3 - Vestido - existem muitos vestidos encantadores em lolita que te fazem se sentir como uma princesa, porém, se o objetivo por um outfit de trabalho dispense a explosão de babados e a estampas de contos de fada e opte por vestidos mais simples em cores sólidas e estampas de discretas, e eles, mesmo mais discretos, vão ser igualmente maravilhosos. Ah, e é melhor optar por não usar anáguas, mesmo que isso desrespeite as regras do estilo. 
3 - Dresses - there are a lot of amazing dresses in lolita style and they make you feel like a pricess, but if you want a work outfit it's better do not wear the frilly fantasy explosion dress and choose simple dresses in solid colors and reticent prints, they will be still wonderfull. Oh, and it's better do not wear petticoats even that it's disrespect a lolita rule.


 Innocent World 

 Innocent World 

Mary Magdalene

4 - Saias - as saias podem ser usadas com blusas mais discretas, dê preferência às saias em formato de "A" e assim como os vestidos, devem ser usados em estampas e cores mais discretas e sem anáguas.
4 - Skirts - skirts can be weared with discreet tops, I recomend you to wear an A-line skirt and like the dresses they need to be in solid colors and reticent prints, and sure, no petitcoats. 


 Excentrique

 Excentrique 

Innocent World

5 - Bolsas e acessórios - se nada do que eu disse a cima for possível, se você realmente não pode incorporar nenhuma dessas peças ao seu vestuário do trabalho pois precisar usar um uniforme ou por qualquer outro motivo que te impeça, uma forma de poder incorporar um pouco de lolita ao seu outfit de trabalho é por meio das bolsas e dos acessórios.
5 - Bags and accessories - if you can wear no piece that I showed above in your work outfit because you need to wear an uniform or any other reason you still can put some lolita in your work outfit by a bag or an accessory.

 Putumayo
Excentrique

Excentrique


Pinterest

Espero que tenham gostado da minha escolha e que tenham se inspirado para adicionar um pouco de lolita aos seus outfits de trabalho e dessa forma poder fazer o seu dia ficar muito mais agradável.
I hope you had enjoyed my suggestions and they had insipred you to put a bit of lolita in your work outfits and so make your daily rotine more pleasant. 

terça-feira, 9 de maio de 2017

Como foi meu dia da Princesa/ How was my princess day

Olá a todos!
Depois de tanta animação e propaganda eu não poderia deixar essa data passar simplesmente em branco. Eu convidei a Jaque e a Thereza (que conhecemos há pouco tempo) para um chá da tarde para celebramos esse dia tão especial. Eu tinha pensado em fazer um vídeo, mas acabou não dando certo, mas eu adorei o meu dia da princesa, cada detalhe dele. Pela manhã eu comecei a organizar tudo para receber as meninas e também fui à manicure. Nosso chá da tarde se estendeu até o começo da noite.

Hi there!
I was so motivated and talked a lot about it, I couldn't forget this date. I invited Jaque and Thereza (who I knew ewcwntly) to a tea party, to celebrate this day. I thought about make a video, but it doesn't happen, anyway I loved the pricess day, each detail. During the mourning I organized everything to the tea party and went to the manicure saloon. Our tea party last until the evening.




Eu
Me


Thereza


Jaque, Thereza e eu (and me)


Thereza e eu 


Thereza e Jaque

Durante o chá fizemos duas brincadeiras especiais. A primeira foi chamada de "Missão da Princesa" dentro de cada envelope havia uma missão, que seria uma virtude a ser desenvolvida ou aperfeiçoada ao longo do ano e a minha foi Graciosidade.
During the tea party we made two special games. The first one was named "Princess' duty", inside each envelope there was a duty, that means a virtue to be developed or improved during a year and my duty is Gracefullness" 


Outra brincadeira foi o sorteio de contos de fada que servirão de inspirações para montarmos outfits. Eu tirei "A Pequena Sereia".
Another game was a sortition in which we took a fairy tale to be a theme in an lolita outfit. I took "The Little Mermaid"


Essas foram algumas fotos. Houve muita conversa, risadas, gostosuras e mimos fofos. E esse foi meu dia da princesa.
These are some photos. There were lots of conversations, treats and gifts. This was my princess day. 

quinta-feira, 4 de maio de 2017

Símbolos dos Contos de Fadas/Fairy Tale Symbols

Como Maio foi escolhido por mim como o mês das Princesas hoje eu trouxe a tradução de um texto muito especial do antigo Princess Portal, blog da Princess Skye. Espero que gostem.

May was choosen as the Princess month, so today I decided to post a translated article from the antique Princess Portal blog by Princess Skye. (click here to read the origanl post in English)



Hoje eu quero falar sobre algo um pouco diferente, algo que eu espero que seja interessante para vocês e útil de algum modo. Muitas de nós crescemos lendo, ouvindo ou assistindo a contos de fadas. E de fato para algumas de nós esse pode ter sido o princípio do nosso fascínio pelo ideal de princesa, afinal quase todas as donzelas nos contos de fadas são ou se tornam princesas, ou mostram traços adequados á realeza. Essas histórias são repletas de belas descrições, vestidos nas cores do sol, pássaros de joias que cantam doces valsas, sapatinhos de cristal, bolas de ouro... Porém nem todas essas coisas são ricas e fabulosas. Maçãs, flores, rocas de fiar e dedais desempenhando papéis igualmente importantes.
Eu gostaria de enfatizar alguns dos símbolos mais comuns e poderosos que você vai encontrar nos contos de fadas e o simbolismo por trás deles. Talvez isso possa te despertar para os significados mais ocultos desses contos ou faça com que nós apreciemos ainda mais os motivos pelos quais escolhemos esses temas para incorporar no nosso estilo pessoal ou na decoração.



Rosa – Rosas são um dos símbolos mais comuns dos contos de fada, especialmente aqueles protagonizados por princesas. Em A Bela e A Fera a rosa que o pai da Bela rouba sela seu destino. A Bela Adormecida é frequentemente conhecida como Rosa Brava e em algumas versões dessa história, rosas espinhosas crescem ao redor do castelo. Rosas são um símbolo antigo para a representação do feminino, uma vez associadas com Vênus/Afrodite que é a deusa do amor e da beleza, e também são associadas com a Virgem Maria, são constantemente associadas ao amor em todas as suas formas, a rosa é considerada a rainha das flores.

Espelho – Espelhos muitas vezes têm qualidades mágicas nos contos de fadas. O mais conhecido deles é certamente o que pertence à rainha na história da Branca de Neve, que mostra a verdade quando lhe é perguntado. Há um cômodo inteiro revestido de espelhos em a Bela e a Fera (possivelmente uma reminiscência do salão de espelhos em Versalhes?). Algumas vezes olhar no espelho pode te levar a outros mundos, mas se um fragmento for fincado em seu coração como em A Rainha da Neve você talvez só seja capaz de ver o mundo ruim e feio. Espelhos simbolizam a verdade, a vaidade e a magia. Eles podem mostrar quem você realmente é ou quem você gostaria de ser.

Maçã – As maçãs são um dos símbolos mais antigos e mais amplamente reconhecidos. Elas aparecem em mitos, lendas e contos de fadas por toda a Europa. Desde a maçã envenenada da Branca de Neve até Páris e o tão perigoso pomo de ouro da discórdia (curiosamente as duas maçãs são destinadas à mais bela). Maçãs de ouro aparecem em East of the Sun, West of the Moon e no Jardim de Idun elas concedem juventude eternal, e, claro, a maçã é o símbolo do conhecimento proibido.

Sapato – Acho fascinante como frequentemente sapatos se transformam em contos de fadas. Claro que os sapatos de cristal da Cinderela são os mais conhecidos, mas também considere as sapatilhas das Doze Princesas Dançarinas, Os sapatos Vermelhos que fazem você dançar sem parar, Os cruéis sapatos de ferro que a Rainha Má precisou usar e mesmo os sapatos de prata (ou rubi) da Dorothy. Eu não consegui encontrar muitos detalhes para o simbolismo do sapato o que fazem da sua importância um mistério. Alguns sugerem uma conotação sexual, outros colocam o sapato como um símbolo de transição, pois caminhamos de um lugar a outro. Ou talvez, novamente, apenas porque mulheres amam sapatos.

Roca de Fiar – Nós sempre associamos a roca de fiar aos contos de fada, uma vez que eles já não são um item comum para se ter em casa. Contudo, eu posso imaginar facilmente que essas histórias se referiam ao trabalho das mulheres em suas rocas, colocando um pouco de mágica a essa realidade. Rocas de fiar simbolizam o destino fosse sempre traçado por fiandeiras e tecelãs. A roca da Bela Adormecida certamente sela seu destino, há também uma roca de ouro em East of the Sun, West of the Moon. Não se esqueça do exemplo do Rumplestiltskin. As rocas de fiar parecem estar amarradas às donzelas que não podem escapar de seus destinos.

Pente – Outro objeto simples, apesar de algumas vezes poder ser muito bonito. Como as princesas e as belas donzelas quase sempre tem cabelos longos, são frequentemente associadas com pentes. Ninfas e sereias estão frequentemente os segurando e um pente envenenado foi ofertado à Branca de Neve antes da maçã. Em East of the Sun, West of the Moon é marcado por um pente de ouro dado como presente e no folclore japonês é sinal de má sorte quebrar o dente de um pente. O cabelo dourado da Rapunzel era penteado por uma bruxa que a mantinha trancada. Pentes domesticam e civilizam os cabelos selvagens e às vezes eles armam ciladas e aprisionam também.




Outros símbolos populares em contos de fada:

A Pequena Sereia – pente, conchas, adaga.
A Rainha da Neve – floco de neve, espelho.
Pele de Asno – asno, sol, lua, céu, anel.
Chapeuzinho Vermelho – capuz vermelho, lobo, flores.
Cinderela – sapatos, ratos, lagartos, abóbora.
Branca de Neve – maçã, espelho, pente, espartilho, sapatos vermelhos.
A Bela e a Fera – rosa, espelho, fera, pulseira, anel.
East of the Sun, West of the Moon – urso polar, sino prateado, maçã dourada, pente, roca de fiar, vela.
Rumpelstiltskin – roca de fiar, anel, colar, palha.
Príncipe Sapo – bola de ouro, coroa, beijo.
Alladin – lâmpada, anel, sapatos.
Rapunzel – rampião, pente, espinhos.
A Princesa e a Ervilha – ervilha, colchão.
As Doze Princesas Dançarinas – sapatos, barcos, árvores.

Imagens: We Heart It


segunda-feira, 1 de maio de 2017

Desafio de Maio/ May Challenge

Maio chegou e nesse mês nos comemoramos o Dia Internacional da Princesa que será na próxima sexta-feira, dia 5. Pensando nisso o desfaio do mês é voltado para essa data tão mágica e eu espero que Maio seja todo encantador!
May arrived and in this month we celebrate the International Princess Day that will happen in the next friday, May 5th. Thinking about it I created a month challange about this theme, this magic day, and I hope all may month be enchanted. 

We Heart It

E o Desafio de Maio é:/ And the May Challenge is:

DESPERTE A REALEZA QUE EXISTE EM VOCÊ
AWAKEN THE ROYALTY THAT EXISTS IN YOU

Algumas sugestões:/Some suggestions

- Mime-se;
- Use uma coroa. Não precisa ser na cabeça, mas algo que tenha o desenho de uma (como uma bolsa, por exemplo) ou mesmo um pingente ou anel de coroa já é válido;
- Não aceite nada que não seja digno de você;
- Sinta-se como uma princesa.

- Indulge yourself;
- Wear a crown or a tiara. It doesn't need on your head, but something with a crown print (like a purse for exemplo) or even a crown pendant or ring;
- Don't accept anything that's not worthy for you;
- Feel like a princess

domingo, 30 de abril de 2017

[AF&LBN] Destaques de Abril


Olá, pessoal! Sei que tenho postado pouco no blog, mas ao menos eu tenho postado e espero que em breve eu tenha mais tempo para me dedicar à criação das postagens. 

Bom, hoje eu vim apenas para postar os destaques desse mês.


O Meeting de Páscoa no blog Dias de Cheshire, a Aninha que fica cada dia mais linda!

No blog Rendas, Babados e Bordados a postagem sobre os Itens mais loucos que as brands já lançaram


No blog Sussurro do Ar, aprenda Como ter um guarda-roupa de fada.


quinta-feira, 20 de abril de 2017

Relógio Parado - Página do Livro de Inspirações/ Stopped Clock - Inspiration Book Page


"Não existe nada completamente errado, mesmo um relógio atrasado pode estar certo duas vezes por dia"
"There's nothing completely wrong, even a stopped clock can be right twice a day"

Eu sempre adorei essa citação e por isso eu a usei para criar uma das páginas do meu livro de inspirações. A imagem é do resultado, mas eu trago aqui o vídeo com todo o processo de criação.

Espero que vocês gostem e que isso os inspire. 

I always liked this quote and I used it to create a page in my inspiration book. This picture is the page completed, bellow you can watch the creation process video.

I hope you enjoy and it inspires you.



segunda-feira, 17 de abril de 2017

Dia Internacional da Princesa/ International Princess Day

O Dia Internacional da Princesa acontece no próximo mês e eu sempre quis comemorá-lo, por isso eu trouxe esse artigo traduzido, assim com antecedência, para que, se assim como eu você quiser comemorar esse dia encantador, possa se planejar. Espero que gostem.

The International Princess Day will be in the next month and I always wanted to celebrate this sweet day, so I brought this article, early, so if you want to celebrate it like me you can plan. I hope you like. It’s a translated if you would like to read it in English please clickhere



O que é o Dia Internacional da Princesa?

O Dia Internacional da Princesa é uma data para ser comemorada anualmente no dia 5 de Maio para comemorar o sonho de ser uma princesa por todo o mundo. Essa data foi criada pela Princess Skye (autora do antigo do blog Princess Portal) há mais de 10 anos.

Há incontáveis maneiras de celebrar o Dia Internacional da Princesa. Você pode escolher mimar a si mesma ou ajudar outras pessoas a encontrar a princesa interior. Você pode celebrar com suas amigas ou passar o dia sozinha. As possibilidades são infinitas, mas eu sinto que é importante para todas as princesas celebrar esse dia de alguma forma. É sempre algo divertido e de elevação do astral para se fazer todo ano.



Ideias para a celebração

Seja anfitriã de uma festa do chá – Convide amigos ou a comunidade local para uma festa do chá. Considere assar biscoitos ou fazer alguns mimos e fazer chá para todos. Vocês podem assistir filmes de princesas, jogar alguns jogos elegantes ou fazer um ensaio fotográfico. Essa é uma boa forma de mimar a si mesma e a outros.

Fazer trabalho voluntário – Nunca se esqueça que existem outras pessoas menis afortunadas no mundo. Esse dia é perfeito para trabalhar um dos atributos que uma princesa precisa, caridade. Considere fazer sopa para os sem-teto num abrigo ou visitar crianças no hospital. Tente encontrar instituições por perto que aceite voluntários.

Mime-se – Durma um pouco mais que o habitual (mas não demais, você não vai querer desperdiçar o seu dia todo dormindo). Tome seu café-da-manhã favorito, em casa ou num café ou restaurante. Tome um banho relaxante, talvez usando cosméticos especiais. Talvez você possa comer algo não saudável, saindo um pouco da dieta, apenas não exagere para não ficar se sentindo mal depois.

Vá às compras – Tente encontrar uma loja de consignação ou uma loja de itens antigos que você na qual você nunca tenha estado antes e procure por preciosidades. Mesmo que um item extravagante não caiba no seu orçamento essa ainda pode ser uma forma divertida de passar a tarde. Fazer compras não significa, necessariamente, gastar muito dinheiro, ou qualquer quantidade de dinheiro que seja, pode ser simplesmente sair por aí encontrando coisas com as quais você possa sonhar em adquirir. Talvez você possa se inspirar e usar suas habilidades manuais para criar algumas dessas coisas em sua casa, mas claro que não há nada errado em comprar algo para si mesma. Pense sobre uma nova xícara de chá, uma pulseira de um brechó, um par de sapatos ou um leque.

Fazer artesanato – Contudo, sugiro não tentar aprender novos métodos de artesanato nesse dia, porque você pode se frustrar caso não consiga, além de se machucar se não for cuidadosa (especialmente artesanatos que envolvem agulhas). Se houver algum artesanato que você já sabe e que aprecia, esse pode ser o momento perfeito para sentar-se e praticá-lo, seja ele qual for, costura, feltragem, bordado, crochê, tricô ou mesmo algo como marcenaria, fabricação de sabonetes ou tapeçaria.

Relaxar – Embora pareça algo meio óbvio, algumas princesas se esquecem de ter um tempo para si. No planejamento do seu Dia da Princesa não se esqueça de um tempo para relaxar. Que tal pegar alguns lanchinhos e sentar-se para ler um livro ou assistir a um filme? Leia algo como “O Jardim Secreto”, “A Princesinha” ou “Princess Academy”. Algumas sugestões para filmes são os clássicos da Disney, algumas adaptações literárias como “Orgulho e Preconceito” ou “Alice no País das Maravilhas e “O Diário da Princesa” também é ótimo.


Imagens: We Heart It

segunda-feira, 10 de abril de 2017

J-Pop Day Roo

Olá, pessoal! Como vocês estão? Como passaram o fim de semana?
Eu tive um fim de semana bem agitado e foi maravilhoso!
Hi there, guys! How do you do? How was your weekend?
I had a busy weekend and it was amazing!

Vou falar sobre um dos eventos em que eu estive no fim de semana que foi o J-Pop Day Roo, que é um evento de anime aqui da cidade organizado pela minha amiga Jaqueline Mackievicz, junto com um grupinho bem empenhado de pessoas dispostas a fazer esse evento, apenas por amar reunir pessoas que gostam de anime e outras coisas da cultura pop japonesa.
I'll talk about one of the events I stayed in this weekend, J-Pop Day Roo, that is an anime event that happens here in my city and it's organized by a friend of mine and a group of people who are very committed and willing to make it happens, just for love anime and other things in the pop japanese culture and wish assemble other people like then.

Eu cheguei ao evento, cerca de umas 3 horas depois que ele havia começado e a jaque já me pediu para subir no palco para participar do "Garota Kawaii". Não foi nada planejado, eu não ensaiei as falas e nem o desfile, então ficou meio tosquinha a minha apresentação, mas ok! Mais um videozinho para perder o medo das câmeras. O meu namorado que filmou. 
I arived in the event 3 hours after it had begin and Jaque ask me to go to the stage and attend the "Kawaii Girl". It was not planned, I didn't rehearse to talk or show my presentations and it became a bit silly, but okay! One more video to make me loose the camera fear. My boyfriend record it.


Algumas fotinhas/ Some photos:


Mônica, Thereza e (and) eu (me). 

 Thereza, eu (me), Ana Caroline e (and) Mônica. 




Crédito das fotos:/Photos by:
Ana Caroline
e (and)
A última foi tirada pelo meu namorado.
The last one was taken by my boyfriend. 


sábado, 1 de abril de 2017

Desafio de Abril/ April Challange

Para o mês de abril eu pensei em um desafio que tivesse a ver com o que eu estou vivendo, um momento de autopercepção e com isso de também recuperar a confiança, então o desafio de abril é:

To april I thought of a challange about what I'm living, I'm in a moment of self-perception and also of trust too many things, so the April Challange is:

CONFIE
TRUST


- Confie em si mesma(o);
- Confie na vida;
- Confie no seu coração;
- Confie na sua intuição;
- Confie na esperança de um mundo melhor.

- Trust yourself;
- Trust Life;
- Trust your heart; 
- Trust your intuition; 
- Trust in the dream of a better world. 

sexta-feira, 31 de março de 2017

Livro de Inspirações/ Inspiration book - Flip Through

Olá a todos! 
Não é novidade que o tema diários tem me chamado muita atenção nos últimos tempos e eu tenho um diário em especial que eu gosto muito que é o meu livro de inspirações. Alguns amigos ficaram encantados com a ideia e a possibilidade de criar algo assim, por isso decidi fazer um flip through para que outras pessoas também possam ter contato com essa proposta de diário. 

Hi there!
It's not a surprise if I tell you journals and diaries are one of my interests nowadays and I have a special kind of journal that I really like, my Inspiration book. Some friends are enchanted with this idea and the possibility of create sometinh like it, because of this I diceded to make a flip through to other people know this suggestion of journal. 


Quero agradecer à minha amiga Jaqueline Mackievicz que me motivou a fazer o vídeo e que me ajudou nas filmagens e na edição. Prometo que se eu postar mais vídeos vou melhor em diversos aspectos. Eu confesso que não me sinto muito à vontade sendo filmada, por isso prefere para um primeiro vídeo algo que não mostrasse meu rosto. Vou perdendo essa "timidez" com o tempo. 

I need to thank my friend Jaqueline Mackievicz, who motivated me to make this video and helped me to record and edit. I promisse if I post more videos I'll try to get them better. I admit I feel awkward in front of a camera, so I decided not show my face in the first video. I'll become less shy in the future. 


segunda-feira, 6 de março de 2017

Mais tipos de diários (parte 2)/More Kinds of Diaries and Journals

Eu avisei que falaria mais sobre diários. Eu realmente tenho me interessado muito pelo tema, e descobrindo que é possível fazer algo além daquele modelo tradicional do diário de confissões, e ver que existem muitas outras possibilidades de explorar os diários com muita criatividade realmente me empolga bastante. Hoje eu trouxe mais algumas possibilidades de diários para mostrar a vocês.
I said I would talk more about diaries and journals. I’ve been really interested on them, and I’ve discovered how possible is make diaries and journals in different ways but that traditional confession diary, and notice that there are other possibilities to use diaries in creative ways is something that really makes me excited. Today I brought more possibilities to create a diary or a journal.



Diário de Desenvolvimento/ Personal Development Diary – para acompanhar e identificar as metas alcançadas e as que precisam ser alcançadas ainda.
It can be a good method to follow and verify you’re your goals that you achieved and those you can still work for them.

Diário de Projeto/ Project Journal – se você está trabalhando em algum projeto, experimentando diferentes métodos e fazendo novas descobertas, essa é uma forma de verificar a evolução.
If you’re working in some project, trying different methods and making new discoveries, it’s a good way to verify your evolution.

Diário de Jardinagem, de Plantio ou Diário Natural/ Gardening, Planting or Natural Journal – são diários que envolvem observação das mudanças climáticas, anotações sobre o solo, coleta de sementes, desenvolvimento das plantas entre outras atividades. Ideal para quem quer se dedicar ao desenvolvimento de um jardim ou horta,  também pode ser usado por quem gosta de observar os pássaros.
They’re diaries that include weather changing observations, soil information, seeds collection, and plants development and other activities. It’s good for who wants to care of a garden. It also can be used for who likes to observe the birds.

Diário de Meditação/Meditation Diary – usado como um exercício de reflexão, com o intuito de descarregar sentimentos negativos, como aliviar o estresse do trabalho para poder chegar em casa em paz.
Used as a reflexion exercise, like a way to don’t carry bad emotions and worries to your home, so you can be in peace in youor home.
  
Diário de Planejamento/ Planning Journal – para organizar um grande evento, ou simplesmente para organizar-se quanto às atividades semanais ou mensais. Agendas, planners ou bullet journals podem ser usados para esse propósito.
To plan and organize a big event, or just for plan your week or your month activities. An agenda book, a planner or a bullet journal can be used for this.

Diário de Criatividade/ Creativity Journal – uma coleção de ideias, imagens, colagens e tudo mais que desperte a criatividade.
A collection of ideas, images, collages and everything that can makes you more creative.

Sketch Journal – Para quem gosta de desenhar, essa é uma opção para se expressar dessa forma. Um sketch jornal pode conter textos e desenhos ou apenas desenhos.
For who likes to drawn this is na option to express the feelings and the happenings. A sketch journal can be made just with sketches or sketches and texts.

Scrapbook Journal – Fotos, recortes, dobraduras, colagens e todas as outras técnicas de scrapbooking para decorar suas confissões, seus sonhos e seus planos.
Photos, collages, origamis and lots of scrapbooking techniques to decore your entries, yours dreams and your plans.  

Junk Journal – mais para um projeto de arte do que para um diário propriamente dito, o objetivo é juntar colagens dos elementos mais diversos. Recortes, postais e todo tipo de relíquia que se queira guardar.
It’s a Project of art, more than a diary. The objective is join collage of the most unusual elements. Pictures, postal cards, relics and everything you want to keep on its pages.


Omni Journal – um tipo de diário que mistura múltiplos elementos e funções. Pode ser um planner, um sketch book e um diário de confissões ao mesmo tempo.
A kind of jornal that mixes some different styles and fuctions. It can be a planner, a sketch book and a confession diary at the same time.


Espero que tenham gostado e se inspirado para começar um diário.
I hope you have liked and been inspired to begin a diary or jour

Leia Também:
Also Read:

Querido Diário/ Dear Diary
Tipos de Diários (parte 1)/Kinds of Diaries and Journals (part 1)



quinta-feira, 2 de março de 2017

[AF&LBN] Destaques de Fevereiro

O tema de Fevereiro no AF&LBN foi Look para dias chuvosos e teve muita coisa linda durante todo o mês.


Abaixo todos os blogs que fizeram post com o tema do mês:

Rendas, Babados e Bordados
Dias de Cheshire
Eu (Doce Madrepérola)
Sussurro do Ar
Antik Garden
This is my World

Outras postagens interessantes durante o mês:


No blog Dias de Cheshire A proposta para criar um Capsule Wardrobe


No blog da Gio o Desafio Literário de 12 meses de Poe

No Sussurro do Ar, a postagem ensinando a fazer sua Fantasia de Fada.


No blog Rendas, Babados e Bordados os lindos Got Lolita

quarta-feira, 1 de março de 2017

Desafio de Março – March Challange

Março é o mês em que o Verão se encerra no Hemisfério Sul e se inicia o Outono e também é o aniversário da minha mãe, uma das pessoas mais corajosas que conheço, e em homenagem a ele pensei nesse desafio.

March is when the summer ends in the South Hemisphere and the autumn begins and it’s also my mother’s birthday, she’s the most courageous person I’ve ever met in my life and as an ode for her I thought about this challenge.


A minha proposta para o Desafio de Março é:
My suggestion for the March Challange is:

TENHA CORAGEM/ BE BRAVE

- Enfrente seus medos;/ Face your fears;
- Faça algo que sempre quis fazer, mas nunca ousou;/ Do something that you Always want to do, but never dare;
- Seja valente;/Be courageous;
- Olhe sempre adiante, nunca para trás./Always look ahead, never back. 

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2017

[AF&LBN] Sugestões de outfits para dias chuvosos/ Outfit suggestions for rainy days

O tema dessa mês no AF&LBN é "Outfits para dias chuvosos". Eu adoro chuva! Adoro tomar banho de chuva, tirar um cochilo gostoso ao som da chuva... Chuva é maravilhosa e tem chovido bastante aqui na minha cidade.  Eu preparei dois outfits, ambos inspirados em lolita por ser meu estilo favorito. E eu espero que os dois outfits possam colocar muita cor e magia nos dias chuvoso.
This month AF&LBN theme is "Rainy days outfits". I love rain! I love shower under the rain, or snap listening the rain sound... Rain is wonderful and it has rained a lot in my city. I create two outfits suggestions, both inspired in lolita, because it's my favorite alternative style. I hope the both outfits can fill your rainy days with colors and magic. 

1) O primeiro outfit é em tons de vermelho e eu me inspirei em cerejas em romance, já que por uma história pessoal as duas coisas estão correlacionadas.
The first one is in red and I use cherries and romance as an inspiration, I have a personal motivation for this idea.
Red in Rain

Red in Rain by luana-madreperola featuring a christmas wreath



2) O segundo outfit é bem sweet e açucarado para colorir dias cinzentos. 
The second outfit is so sweet and sugary to colored the gray days.

Lolita in the rain
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...