Nota: Visto que eu tenho tido um número significativo de visitas internacionais eu decidi traduzir os meus post para o inglês para tornar o blog mais acessível e compreensível, espero que gostem.
Note: Since I've had a significant number of foreign visits here I decided to translate my posts into English to become my blog more accesible and understandable, I hope you like.
O mesmo esforço que se tem para sonhar pequeno se tem para sonhar grande. A diferença é que quando se sonha grande o entusiasmo e maior e às vezes a iniciativa em realizá-lo é menor; mesmo assim sonhar grande parece muito melhor.
Um sonho simples não é necessariamente um sonho pequeno. Há grandeza na simplicidade. O sonho de morar numa sossegada casinha de campo pode ser algo grande e que exige um grande esforço para realizar.
A diferença entre o sonho grande e o sonho pequeno é que no sonho pequeno parece que há uma preguiça de realizar um sonho maior e ficamos limitados ao que nos está mais ao alcance. Os sonhos refletem aquilo que somos e de que tamanho somos.
Os sonhos exigem esforço para serem realizados - isso os faz tão especiais - construí-los aos pouquinhos, pedacinho por pedacinho. devemos sempre realizá-los, lutar para atingi-los sem jamais prender a atenção nas dificuldades, no longo caminho até consegui-lo.
Caminhe sem observar quantos quilômetros ainda falta para alcançar o desejado, a longa estrada poderá assustar. Então apenas caminhe. Quando se der conta estará onde sempre quis estar
The same work is used to dream low and to dream high. The difference is that when you dream high the enthusiasm is greater and sometimes the initiative to begin is lower; nevertheless dream high sounds much better.
A simple dream is not necessarily a low dream. There’s greatness in the simplicity. The dream of living in a little cottage in the country can be a high dream and requires lots of work to accomplish.
The difference between high dream and low dream seems that there’s laziness to accomplish a high dream and we are limited to accomplish something lower, something near from us. Dreams mirror who we are and how high we can be.
Dreams require work to accomplish – it makes them so special – build them slowly, bit by bit. We need always accomplish them, fight for them and never hold attention to the difficulties on the long road until get it.
Walk without eyeing how many miles are needed to get your dream, the long road can scary you. So just walk. And suddenly you’ll be where always wanted to be.
Imagem/Picture: http://garatujando.blogs.sapo.pt/arquivo/2004_12.html
Que bonito. Seus posts sempre me encantam ♥
ResponderExcluirLuana, você inspira a cada um que vem por aqui a ser sempre o seu melhor, sabe? Isso é de uma doçura incrível! Amo vir aqui sempre! Ah, achei legal a questão da tradução, eu também reparei isso no meu, mas resolvi colocar um widget de tradução em vários idiomas; aí é só a pessoa clicar na bandeira de seu país e lá está nosso blog todo traduzido na mesma! Beijinhos e parabéns pelo blog ;-)
ResponderExcluir"Caminhe sem observar quantos quilômetros ainda falta para alcançar o desejado, a longa estrada poderá assustar. Então apenas caminhe. Quando se der conta estará onde sempre quis estar"
ResponderExcluirAdorei... acho que era o que eu estava precisando ouvir hoje. Muito obrigada, Madrepérola!
Luana,
ResponderExcluirObrigada pelo carinho, viu?
Pois é, mais um sapeca correndo pela casa :)
Ontem eu estava chateada, mas hoje já passou.
bjs.
Oi Luana,
ResponderExcluirEste foi o melhor texto que vc já escreveu. Está tão lindo e tão doce!
Bjkas e uma ótima noite para vc.
http://gostodistonew.blogspot.com/
Senti falta dos seus posts ♥
ResponderExcluir