quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

15 sugestões para dias chuvosos/ 15 suggestions for rainy days


1 – Ler um bom livro escutando o barulho da chuva.

Read a good book while you hear the rain sound.

2 - Fazer bolinhos de chuva e comê-los com leite morno ou chá.

Make rainy cakes (Brazilian recipe) and eat them with warm milk or tea.

3 – Reunir as amigas para assistir filmes em casa.

Reunite friends for watching a movie in home.

4 – Tomar banho de chuva e depois se secar e tomar um banho morno.

Bath in the rain and after dry yourself and take a warm bath.

5 – Fazer algum tipo de trabalho manual que não exija tempo seco como bordado, crochê ou tricô.

Make some kind of handcraft which doesn’t need a dry weather like embroidery, crochet or knit.

6 - Jogar xadrez, cartas ou qualquer outro tipo de jogo que se possa fazer em lugares fechados.

Play chess, cards or any game which can be played in closed places.

7 – Passar o dia inteiro curtindo a preguiça na cama com uma camisola bem bonitinha.

Pass all day enjoying the laziness in a cute nightgown.

8 – Montar um teatrinho de marionetes com as suas bonecas.

Do puppets play with your dolls.

9 - Ficar na frente da penteadeira criando novos penteados e maquiagens.

Be in front of your dresser table creating new hair and make up designs.

10 - Ouvir o canto dos passarinhos depois que a chuva acabar. (Se você morar num lugar onde isso é possível claro!)

Listen the birds’ song after the rain stop. (If you live in a place where it’s possible)

11- Contemplar o arco-íris quando a chuva vier acompanhada de sol.

Look at the rainbow when the rain is accompanied by the sun.

12 – Ficar simplesmente olhando pela janela a chuva cair.

Simply look at the rain falling by the window.

13 – Fazer um desenho ou pintura da paisagem que você vê pela janela com a chuva.

Draw or paint the landscape which in see by the window in a rainy day.

14 – Sair pelas ruas com guarda-chuva, galochas e capa de chuva combinando.

Go out on the streets with an umbrella, galoshes and raincoat matching.

15 – Tentar imitar o musical “Cantando na chuva” quando sair às ruas.

Try imitating the musical movie “Singing in the rain” on the streets.

Imagem?Picture: Polyvore

14 comentários:

  1. Eu amo dias de chuva. Geralmente eu fico em casa lendo um livro, mas acho q da proxima vez vou tentar isso de dançando na chuva kkk

    ResponderExcluir
  2. Dias chuvosos são ótimos para se fazer trico, ver um filme ou ler um livro :3

    ResponderExcluir
  3. Olá Luana

    Ótimas sugestões, afinal ninguém merece um verão com este...

    Bjoooooooooooo...........

    ResponderExcluir
  4. Oi Luana,
    Adorei as dicas, realmente são uito boas.
    Bjkas e uma ótima noite para vc.

    http://gostodistonew.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  5. Ótimas dicas, afinal, muitas vezes estamos acostumados a fazer as mesmas coisas do mesmo jeito, e em dias de chuva só ficamos reclamando que não dá pra fazer nada.
    O meu ritual em dia de chuva, por exemplo, é ir para o sofá e assistir a um dos meus filmes clássicos. Minha coleção é grande e eles ficam a maior parte do tempo esquecidinhos. Fica um programa perfeito :)
    Bjs.

    ResponderExcluir
  6. Muitas coisas do que está na lista eu faço, mas imitar dançando na chuva eu faço sempre que saio da casa e está chovendoo
    O mais legaal é a cara e susto de quem tah saindo comigo
    auahuhuhauhaua

    ResponderExcluir
  7. Essa lista vem bem a calhar principalmente aqui em São Paulo! rs Confesso que eu detesto chuva... Mas realmente tem muita coisa que a gente pode fazer pra se divertir com esse tempo! Ler um livro, desenhar e ficar na preguiça são as melhores, diga-se de passagem! hehehe
    Beijinhos!

    ResponderExcluir
  8. Eu gosto de chuva também. Gosto de estudar e tocar violino dentro de casa, quando está chuvoso. Também é um bom tempo para se poder organizar alguma coisa que está desarrumada.
    Só é ruim sair na chuva...

    ResponderExcluir
  9. Eu costumava brincar de cantando na chuva quando eu era pequena.

    Gostei das dicas.

    Beijos.

    ResponderExcluir
  10. Essas coisas realmente fazem diferença nesses dias cinzas =)

    bjooos
    prihmakeup.blogspot.com

    ResponderExcluir
  11. OI Luana,
    Como peguei este seu post como inspiração, para um post em meu blog, citei seu blog e o post lá no Gosto disto!
    Bjkas e uma ótima de semana para vc.

    http://gostodistonew.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  12. Luana, quero ir aí para esse mundo com todas essas coisas, com tempo, calma, leveza,... Acho que renasci no século errado, aliás, agora não tem mais jeito, o mundo andará sempre cada vez mais rápido, infelizmente... Bjs

    ResponderExcluir
  13. Olá Luana
    Vim conhecer esse cantinho lindo, atraves do blog da Betty GAeta. O Gosto Disto!

    Adorei viu!
    Vou seguindo!

    ResponderExcluir

O que você pensa a respeito? A sua opinião é muito importante!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...