sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

Sobre princesas e destroços/ About Princess and ruins


É muito fácil sentir-se e agir como uma princesa quando tudo na sua vida está perfeitamente lindo e você só precisa contemplar o seu jardim pela janela do seu castelo. Acontece que a vida é cheia de altos e baixos e isso não muda pelo fato de você ser uma princesa. Pode ser que em algum momento o seu castelo desmorone e é perfeitamente compreensível que você se sinta arrasada, pragueje e se pergunte por que escolheu esse mundo de fantasias ao invés de viver como uma garota normal. Os sonhos destruídos causam muita dor.
Diante disso você pode escolher diversos caminhos, dentre eles: Abandonar a coroa; subir no cavalo do primeiro cavaleiro que passar pela sua frente esperando que ele te leve a um lugar melhor; chorar sobre os destroços ou recolher cada pedacinho de pedra enterrá-las bem e começar a construir um novo castelo.
Todas essas decisões devem ser consideradas. A pior delas, em minha opinião, é abandonar a coroa. Quando se é uma princesa você não pode deixar de sê-la simplesmente, você nasceu num berço encantado e as fadas abençoaram as primeiras horas da sua existência. Deixar de viver aquilo que você acredita seria como desperdiçar toda essa magia da sua vida, além de fazê-la sofrer inutilmente.
Subir no cavalo do primeiro cavaleiro que passar pode ser um grande erro! - ou não! A vida é cheia de surpresas inusitadas! Mas de qualquer forma acho que é preciso pensar bem nas coisas que você vai fazer para não agir pelo impulso.
Chorar às vezes faz bem. Permitir-se estar triste e transbordar essa tristeza faz parte do processo natural do luto, mas se levante em algum momento e seque suas lágrimas. Não fique chorando pelo resto da vida. Afinal o seu castelo foi destruído, não a sua vida.
Construir um novo castelo é a atitude mais digna de uma princesa, mas é também a mais difícil e trabalhosa. Muitas vezes você precisa fazê-lo sozinha. Jogar fora todas as pedrinhas que já não podem mais ser usadas, buscar novas pedras, machucar as suas delicadas mãos, se despentear e rasgar o seu lindo vestido. Com o tempo as feridas das mãos cicatrizam, você pode fazer um penteado mais bonito e comprar um vestido novo; mas o melhor do final desse sacrifício é que você terá um novo castelo, talvez um mais bonito do que o antigo.
It’s very easy feel and behave like a princess when everything in your life is perfectly beautiful and you only need to look on your garden through the window of your castle. However life is full of ups and downs and it doesn’t change because you’re a princess. It maybe that some point your castle collapses and it’s perfectly understandable if you feel miserable, curse and ask yourself why did you choose this fantasy world instead of live like a normal girl. Destroyed dreams induce lots of pain.
Faced with this situation you can choose lots of ways, among them: Give the crown up; climb on the horse of the first knight who passes in front of you hoping he carry you to a better place; cry on the ruins or reap each single piece of stone and bury before build another castle.
All decisions should be considered. The worst of them, in my opinion, is giving the crown up. When you’re a princess you can’t quit being it simply, you were born in an enchanted cradle and the fairies blessed the first hours of your life. Stop living what you believe would be like wasting all this magic in your life, besides it’ll make you suffer needlessly.
Climb on the horse of the first knight who passes can be a big mistake! – or not! Life is full of unusual surprises! But anyway I think we need to think about things and don’t act by impulse.
Cry is good sometimes. Allow yourself be sad and overflow this sadness is part of natural process of mourning, but after get up and dry your tears. Don’t cry for your whole life. Indeed your castle was destroyed, not your life. Build a new castle is the attitude more worthy of a princess, but it’s also the more difficult and laborious. Many times you must make it alone. Throw away all the stones which can no longer used, find new stones, hurt your delicate hands, tousle your hair and rip your pretty dress. Over the time the wounds of your hands heal, you can make a more beautiful hair design and buy a new dress; but the best of the end of this sacrifice is you have a new castle, perhaps more beautiful than the former castle.

Imagem/ Picture: Etsy

10 comentários:

M I L K Y disse...

muito lindo isso. *---*
é basatante inspirador, e acho que todo mundo tem (ou ja teve) altos e baixos na vida e o importante é não desistir nunca daquilo que você acredita. =D

KINHA disse...

Olá Luana

Como saber se subir no cavalo de um cavaleiro desconhecido será bom ou ruim? Às vezes é nestas encruzilhadas que as pessoas costumam se perder...

Venha participar do SORTEIO das JOIAS... estamos esperando por vc...

Bjooooooooo...........

http://amigadamoda.blogspot.com

Aiko Chan disse...

Muito lindo isso *-* quero ser a princesa que reconstrói seu castelo, já que chorar faz parte,mas nunca abandonar a coroa, senão qual a razão de ser uma princesa?

luanebulosa disse...

Estou na fase de reconstruir meu castelo também, mas por uma razão completamente diferente da sua.

Chorei quando tudo desmoronou, mas não tenho tempo pra esperar que apareça uma carona de alguém, então, estou juntando minhas pedrinhas pra recriar um novo futuro.

ichigo hime disse...

Muito lindo e inspirador, como sempre ;-;

Lembrei também de uma frase do Novala: "Mesmo vestindo um colete, uma princesa é uma princesa" ♥

Acho que é nas horas de dificuldades que as pessoas mostram seu verdadeiro valor.

Vicky disse...

totalmente verdade

Ju Lee disse...

Que texto mais lindo!
É importante saber lidar com os altos e baixos..

Sandy Hime disse...

Simplesmente maravilhoso.
O texto veio na hora certa, mto inspirador.
Obrigado por tê-lo postado, me ajudou muito ^^
Bjoos =**

★★ GIZA ★★ disse...

oi!!!
adorei seu blog e estou seguindo.
me segue de volta?
www.amorimortall.blogspot.com
beijos

Butterfly姫 disse...

Existe mais uma opção... fingir que nada aconteceu. Mas isso pode ter um efeito ainda pior e nos matar. Temos sempre que ter a esperança que um dia as coisas vão melhorar... mesmo que demore.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...