Sol/ Sun

Em certas noites não há luar ou estrelas, mas por mais sombria que uma noite seja ela não dura para sempre; mesmo que ela esteja tão assustadora que te deixe confuso e desesperançado ela vai acabar em algum momento. Esteja certo de que o sol vai raiar! O sol sabe renascer e iluminar tudo a cada novo dia.

Escolha ver a aurora! Algumas pessoas se sentem tão amedrontadas pelas noites sem luar que se esquecem que o sol nasce todo dia e se trancam em cavernas escuras e quando saem já é outra noite sem luar e enquanto o sol estava brilhando como um astro rei elas não se prepararam para outra batalha contra as noites sombrias, não buscou gravetos para fazer uma fogueira nem frutos para se alimentar.

Fique atento! Espere ansiosamente o sol nascer e comemore esse maravilhoso espetáculo! E enquanto ele estiver brilhando faça o que deve ser feito, se prepare para a noite, junte gravetos, colha os frutos e encontre um bom abrigo e talvez quando a próxima noite vier a lua esteja cheia e as estrelas brilhando como pedras preciosas. Então você ficará deitado sobre a relva contemplando o céu e há uma possibilidade de uma estrela cadente surgir e você fazer um pedido especial a ela.

In some nights there’s no moonlight or star, but however a night is dark it doesn’t last forever; even it’s scary and makes you confused and hopeless it’ll end in some moment. Be sure the sun will shine! The sun knows reborn and light everything every day.

Choose see the dawn! Some people feel so afraid by the nights without moonlight and they forget the sun rises every day, they close themselves in dark caves and when they go out it’s another night without moonlight and while the sun was shining like the king star they didn’t get ready to another battle against shadowy nights, they didn’t find kindling for bonfire nor fruits to eat.

Be attentive! Wait anxiously the sun rises e celebrate this wonderful show! And while it’s shining do what you need to do, get ready to the night, find kindling, harvest fruits and find a good shelter and perhaps when the night comes moon is full and the stars are shining like gems. So you’ll take a rest on grass and look at the sky and there’s a possibility of a shooting star arose and you make an especial wish to it.

Imagem/ Picture/ Kokua Portugal