Lolita Challenge 6º dia - 10 coisas sem as quais eu não viveria em Lolita/Day 6 – 10 things you can’t live without in lolita

1 - Internet [+2 Ichigo]

Como eu ficaria sabendo das novidades Lolita se não fosse a internet?

How would I know the Lolita news if there was no internet?

2 - Lenços/ Handkerchief

Eu queria ter um lenço para cada outfit! Não é peça fundamental em Lolita, mas sempre que eu me visto de Lolita gosto de ter um lenço fofo dentro da bolsa,

I'd like to have a handkerchief to each outfit! It's not a primordial Lolita piece, but when I wear Lolita I like to put a cut handkerchief into my bag.

3 - Bustle

Estou cada dia mais viciada em bustle.

I'm becoming increasingly addicted to bustle.

4 - Cabelo bem hidratado/ Well Hydrated Hair

Nenhum penteado fica bonito num cabelo mal-cuidado.

No hairdo is beautifull in an evil-cared hair.

5 - Colar/ Necklace

Acho que esse é meu acessório favorito, esse foi um presente da minha mãe.

I think it's my favorite acessory this is a gift from my mother.

6 - Acessório de cabelo/ Hair acessory

Outfit sem acessório de cabelo está incompleto para mim.

Outfit without hair acessory is incomplete.

7 - Blush

Ele dá uma coradinha na gente deixando aquele rosto de boneca e me faz perder a cara de cadáver que eu fico quando passo só base e pó compacto.

It makes us red-faced like a doll and makes me loose the corpse face when I wear just base and powder.

8 - Rímel/ Mascara

Eu poderia dizer cílios postiços, mas sem eles eu posso ficar. O rímel é o responsável pelo meu olhar de boneca em lolita.

I could say eyelahes, but without them I can surviver. Mascara makes my doll look in Lolita.

9 - Bloomer

Eu não dava muita importância a ele, mas é uma peça fundamental. Evita situações embaraçosas e é muito bonitinho.

I didn't care of it, but it's an useful piece. It avoid embacaring situations and it's cute.

10 - Anágua/ Petticoat

Sem anágua não tem silhueta lolita.

If there's no petticoat there's no lolita silhouette.