segunda-feira, 25 de abril de 2011

Coisas para te alegrar depois de um dia ruim/ Things for rejoice you after a bad day


1. Contemplar as estrelas/ Look on stars
Quando eu tenho um dia ruim gosto de ir até o quintal e passar horas contemplando as estrelas e conversando com elas, mas eu nunca reclamo das coisas ruins que me aconteceram, apenas penso nas coisas boas que poderão acontecer que eu desejo que aconteça.
When I had a bad day I like to go out to my yard and spend hours looking the stars and talk with them, but I never complain of bad things which happened, I just think about good things which can happen and I want them happen.
2. Cuidar das suas plantas/ Take care of your plants
Cuidar de plantas é tão relaxante! Muitas pessoas acham que plantas são apenas uma peça de decoração, mas não é verdade, elas reagem às manifestações de carinho e à voz da pessoa que as cultiva. Olhar para essas manifestações verdes de vida faz com que eu me sinta melhor, ver como elas expõem suas maravilhosas flores e seus deliciosos frutos para mim é tão gratificante!
Take care of plants is so relaxing! Many people think plants are just pieces of decor, but it’s not true, they respond to caressing and to the voice of the person who takes care of them. Look at theses green expressions of life makes me feel bet5ter, look how they show their wonderful flowers and their delicious fruits is so rewarding!
3. Brincar com o seu bichinho de estimação/ Play with your pet
Eles passam o dia inteiro esperando você chegar com todo o entusiasmo e pulam no seu colo alegres, não se importando com o que você está vestindo ou se você tem dinheiro no bolso.
Pets spend all day waiting for you full of enthusiasm and they jump up on you cheerfully, they don’t mind what you’re wearing or if you have money in your pocket.
4. Ouvir o seu CD favorito/Listen your favorite CD
Cantar junto com a música e dançar alegremente até que as boas energias invadam o seu corpo.
Sing along with music and dance cheerfully until the good energy fills your body.
5. Assistir a um vídeo engraçado/ Watch a funny video
Um que a(o) faça gargalhar até perder o fôlego.
One which Will make you laugh until loose the breath.
6. Desenhar coisas que você gostaria que acontecesse/ Draw things which you’d like to happen
Mesmo que você não tenha qualquer talento para artes plásticas, faça e guarde todos os desenhos até que os desejos depositados neles se realizem.
Even you have no skill to art, make them and keep every draw you make until the desires on them realize.
7. Contemple imagens de coisas que você goste/ Look pictures of things you like
Borboletas, castelos, gatos... Enfim coisas que você gosta e que a(o) deixam feliz. Inclusive quando encontrar uma imagem que você goste numa revista ou numa propaganda de loja guarde-a para quando precisar ou quiser contemplá-las.
Butterflies, Castles, cats... Things which you like and make you feel happy. By the way when you find a Picture which you like in a magazine or store advertising keep them, when you need or want you can look them.
8. Faça sua receita favorita/ make your favorite recipe
Cozinhar e saborear sua receita favorita certamente te trará alguma alegria.
Cook and taste your favorite recipe certainly will make you feel some joy.
9. Vista sua melhor roupa/ Wear your best cloth
Os seus melhores sapatos, os seus melhores acessórios, faça uma maquiagem linda e um penteado magnífico e desfile pela casa se sentindo a garota mais linda do mundo.
Your Best shoes, your Best accessories, wear a beautiful make up and a wonderful hairdo and parade by your home feeling the priest girl in the world.
10. Ouça o canto dos pássaros/ Listen birds’ songs
Tenha um CD ou baixe música com sons de pássaros e outros sons da natureza para fazer você relaxar depois de um dia cansativo.
Get a CD or download songs which there are birds sounds and another nature sounds for make you relax after a tiring day.

Imagem/ Picture: This is me

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...