terça-feira, 31 de maio de 2011
Nota
Estou sem internet em internet em casa, por isso algumas seções do blog vão atrasar, mas logo que eu voltar prometo cumprir com tudo o que eu sempre cumpro aqui no blog.
Eu acho que a minha ausência não será de mais do que alguns dias, então, até breve.
Madrepérola.
domingo, 29 de maio de 2011
Bolo de Iogurte/
Essa receita é a base que eu usei para criar a receita da semana passada, é um bolo simples, mas é muito saboroso e macio. Ah, eu queria tirar uma foto antes de ele ser cortado, mas alguém foi mais rápido que eu. ha ha ha
sexta-feira, 27 de maio de 2011
O jardim secreto/ Secret garden
terça-feira, 24 de maio de 2011
Eu adoro ser diferente dos demais/ I love being different from others
domingo, 22 de maio de 2011
Bolo de Baunilha com chocolate/ Vanilla cake with chocolate chips
Eu vou ficar devendo a foto pelo seguinte fator: Eu decidi arriscar essa receita para ver se daria certo, e não fotografei e não quis fazer de novo para não arruinar minha dieta novamente.
sexta-feira, 20 de maio de 2011
Horton e o mundo dos quem/Horton hear who
Horton é um elefante que, um dia, ouve um pedido de socorro vindo de uma partícula de poeira que flutua no ar. Surpreso, ele passa a desconfiar que possa existir vida dentro daquela partícula. Trata-se dos Quem, seres que ignoram a existência de vida fora da cidade em que vivem, a Quemlândia. Mesmo com todos à sua volta acreditando que perdeu o juízo, Horton decide ajudar os moradores de Quemlândia.
Horton is an elephant who once hear a cry for help from a dust particle which is floating on air. Surprised he starts to think maybe there's life inside of this particle. This particle is Wholand and there are beings who don't know any creature out of their city. Everybody think Horton is mad, but he decides help wholand.
quinta-feira, 19 de maio de 2011
2 aplicativos fofos do Orkut
quarta-feira, 18 de maio de 2011
Máscara para cílios/ Mascara [Mary Kay Cosmetic Review]
Eu ganhei essa máscara para cílios da Mary Kay e adorei o efeito além de ter achado a embalagem elegante. Recomendo! Eu não conhecia os produtos dessa marca, mas sempre ouvi bons comentários e fiquei ainda mais animada depois ter lido este post no blog Leopoldina no Cerrado . Pretendo adquirir outros produtos posteriormente.
segunda-feira, 16 de maio de 2011
Estrelas/ Stars
Certa vez uma pessoa me disse que a palavra desejo vem do latim des siderium e significa Não ter estrelas, e não tê-las inclui querê-las. Como é possível olhar as estrelas brilhando no céu e não desejá-las? É uma das visões mais magníficas que a natureza nos proporciona! Quando eu vejo as estrelas eu não sinto qualquer tristeza e o meu coração fica repleto de paz e esperança. Eu sinto a voz das estrelas me dizendo “Conte-nos todas as coisas boas que você quer para sua vida e nos iremos trazê-las”.
Someone once told me the word desire comes from Latin “des siderium” and it means have no stars, and have no stars embrace wish them. How is it possible look on the stars shining in the sky and don’t wish them? It’s one of the most wonderful visions which nature gives us! When I look on the stars I feel no sorrow and my heart becomes full of peace and hope. I feel the voice the voice of stars saying me “Tell us all good things you wish for your life and we will bring them”.
Imagem/Picture: Espelhos de Luz
domingo, 15 de maio de 2011
Salada de soja/ Soybeans salad
Ingredientes/Ingredients:
- 1 xícara de grãos de soja/ 1 cup of soybeans
- Alface cortado/Cut lettuce
- 1 tomate picado sem semente/ 1 tomato chopped and seeded
- *1 pepino picado sem semente/ 1 cumcuber chopped and seeded
- Azeitonas picadas/ Chopped olives
- 1 cenoura ralada / 1 grated carrot
* Eu não coloquei na salada da foto porque não havia na minha geladeira.
I didn’t put in the salad on photo because there was no cucumber in my ice box.
Modo de fazer/ Way to make:
Leve uma panela de água ao fogo e quando estiver fervendo coloque os grãos de soja e deixe cozinha por 5 minutos, escorra a água e lave bem com água fria. Retire a casca dos grãos de soja e coloque-os numa panela de pressão com água leve ao fogo e deixe cozinhar por cerca de 20 minutos (contando a partir de fervura) retire e veja se os grãos já estão macios, caso ainda não esteja leve ao fogo novamente por mais 10 minutos. Escorra a água e deixe os grãos esfriarem. Coloque todos os ingredientes numa saladeira e tempere como desejar.
Put a saucepan with water on fire and when it boils put soybeans into it and let it cook for 5 minutes, drain water and wash soybeans with cool water. Remove the skin of soyabens and put them in a pressure cooker with water and lead to the fire again let it cook for 20 minutes (count from boiling), turn remove form fire and check if the soybeans are soft if they’re not cook for more 10 minutes. Drain water and let them become cold. Put all ingredients in a salada bowl and temper like you wish.
sexta-feira, 13 de maio de 2011
O piano/ The piano
Na época vitoriana, quando a Nova Zelândia estava há pouco tempo sendo colonizada, para lá se muda Ada McGrath (Holly Hunter), um mulher que quando tinha seis anos de idade resolveu parar de falar. Ela vai na companhia de sua filha, Flora (Anna Paquin). O motivo de ter ido para lá é que Ada se casou com Stewart (Sam Neill) em um casamento arranjado, já que ela nem conhecia seu noivo. Ada imediatamente antipatiza com Stewart quando ele se recusa a transportar seu amado piano. Stewart negocia o instrumento e o passa para George Baines (Harvey Keitel), um administrador da região. Atraído por Ada, Baines concorda em devolver o piano em troca de algumas lições no instrumento, que Ada daria para ele. Mas estas "aulas" se tornam encontros sexuais cada vez mais intensos, onde Baines pagava Ada com uma ou mais teclas do piano, sendo que o pagamento estava relacionado à intensidade de intimidade proporcionada. Porém, logo esta situação sai do controle, gerando trágicas conseqüências.
quarta-feira, 11 de maio de 2011
8 erros contra o cabelo
Realmente é muito difícil encontrar uma mulher que esteja feliz da vida com seus cabelos, como com outras partes do corpo, sempre existem coisas que podem ser melhoradas.
Para as pessoas que nos olham, por exemplo, seu cabelo pode estar impecável, sedoso, brilhante, mas na hora que comentam com você à respeito dos fios, sempre achamos aquela brechinha para ou colocar uma ponta dupla, ou a raiz está oleosa, ou os fios estão quebradiços, geralmente nunca concordamos com os elogios que recebemos.
Portanto listamos 8 erros, que fazemos com nossos fios, e que na maioria das vezes, de tão comum e rotineiro, nem percebemos.
Assim na hora dos elogios, você saberá e principalmente sentira que o comentário é realmente verdade, já que pelo menos 8 dos muitos erros que cometemos, você já evitando.
1º erro
Nunca deixe condicionador em seus fios, nem que seja uma mínima quantidade, não importa ele deve ser totalmente retirado.
Enxague quantas vezes forem necessários e certifique-se que realmente ele foi retirado dos fios.
Tudo isso porque os condicionadores, de modo geral, têm a capacidade em abrir as escamas dos fios.
Na verdade este procedimento se faz necessário, já que é dessa maneira que eles conseguem penetrar e tratar do mesmo, mas se depois você deixar o produto nele, as escamas não se fecham, fazendo com que seus fios fiquem elásticos e se quebrem à toa.
2º erro
Na praia, na piscina, ou em qualquer lugar onde você vai pegar aquele bronzeado, já alertamos, não adianta inventar, nos fios o que deve ser aplicado são aqueles cremes sem enxague com proteção solar.
3º erro
Não se iluda, achando que se prender os fios molhados, irá conseguir domar o volume que seu cabelo tem, puro engano.
Uma vez ou outra fazer isso, sem problemas, mas não deixe que se torne uma rotina.
Se você manter o couro cabeludo molhado por um longo período, a única coisa que você está fazendo, é juntando fungos e criando caspas, além de enfraquecer a raíz e provocar a queda do fio.
4º erro
Nunca, amiga, nunca aplique a chapinha se os seus fios estiverem molhados.
Não importa se a sua chapinha, diz que não tem problema, não aplique.
A agressão aos seus fios, quando você tem esse tipo de ação, é imensa, além de deixá-los no mímino queimados, eles se quebram.
Para tentar consertar tal ação, a única opção é o corte.
Por isso antes de aplicar a chapinha, seque seus fios, e lembre-se nem úmidos é recomendado fazer o processo.
5º erro
Ficar por mais de 3 meses sem seus fios verem uma tesoura, aí também você não está ajudando.
Esse é o tempo necessário para que ele perca o corte.
Se passar este tempo e você ainda não tiver cortado novamente, as pontas dos fios começam a se abrir, e eles quebram facilmente.
Outra consequência de ficar mais de 3 meses sem cortar, é que por exemplo, os arrepiados, que tanto detestamos, aumentam o volume, os fios ficam fracos e começam a cair.
6º erro
Na hora de desembaraçar os fios, não se engane com aquelas escolvas de cerdas moles, elas sim, quebram os fios.
E por favor não é a força que irá desembaraçar seus cabelos e sim o jeito.
7º erro
Jamais esqueça de fazer uma hidratação nos fios.
Dessa maneira você recupera a maciez, o brilho e o aspecto natural de sua cebeleira, principalmente se você faz uso de muitos processos químicos, como tintura, relaxamento, entre outros.
8º erro
Não vá ao salão de belza sem ter idéia de que processo químico irá aplicar.
O ideal é que você faça no máximo dois tipos de tratamento químico, caso contrário, os fios ficam porosos, e fracos demais, arrebetando as pontas.
E não se esqueça de fazer a hidratação.
Fonte: http://beleza.wa3.com.br/cabelos/8-erros-contra-o-cabelo.html#ixzz1M5w7j68C
segunda-feira, 9 de maio de 2011
Dicas para cavalheiros conquistarem quaintrelles/ Clues for gentlemen win quaintrelles
Sabemos que uma quaintrelle é uma garota diferente, com gostos refinados, hobbies antiquados e um estilo de vida peculiar; porém eu creio que essas dicas são úteis não apenas com quaintrelles mas com a maioria das garotas.
We know a quaintrelle is a different girl, who has refined tastes, antique hobbies and an unusual lifestyle; however I think this clues are useful not only for quaintrelles but for the most girls.
1 – Uma quaintrelle quer ser admirada pela sua beleza, porém valorizar sua essência é fundamental! Os traços de sua personalidade, sua alegria de viver, sua inteligência...
A quaintrelle wants to be admired by her beauty, but it’s crucial you value her essence! Her personality traits, her joy in living, her intelligence…
2 – Não a trate com mais intimidade do que vocês realmente possuem. Se você mal a conhece não aja como se fosse seu melhor amigo. Conheça-a primeiro e adquira intimidade com o tempo.
Do not treat her with more intimacy than you actually have. If you don’t know her indeed don’t act like you were her best friend. Know her first and get intimacy as time pass.
3- Aproxime-se com sutileza. Certamente ela se incomodará com galanteios vulgares. Você tem todo o direito de demonstrar seus reais interesses, mas saiba fazê-lo com delicadeza.
Approach her subtly. Surely she will bother with ordinary courtships. It allowed you to demonstrate your real intents, but you need to know how to do it gently.
4 - Interesse-se pelo universo dela. Descubra que tipo de música ela gostam qual sua flor favorita, seus hobbies... Talvez você não saiba nada a respeito dessas coisas, então peça para que ela explique. Ela ficará feliz em saber que você quer conhecer mais a respeito das coisas que ela tanto gosta.
Interest in her universe. Discovery what kind of music she likes, what her favorite flower, her hobbies... Maybe you don’t know anything about these things, so ask her to explain. She’ll be happy for know you want to know about the things which she likes very much.
5 – Nunca flerte outras garotas em qualquer que seja a circunstâncias!
Never flirty other girls in whatever the circumstances.
6 – Jamais zombe de suas roupas, penteados ou seus hobbies! Para uma quaintrelle suas peculiaridades são preciosas!
Never have fun with her clothes, hairdoes or hobbies! For a quaintrelle peculiarities are precious!
7 - Faça algo para agradá-la levando em conta as informações que você possui sobre seu universo. Leve-a a uma casa de chás, faça piquenique, compre um belo corsage para preseteá-la, escreva um poema... Enfim use a sua criatividade! Certamente ela também se esforçará para fazer da sua vida mais agradável e bonita.
Do something to please her considering the information which you have about her universe. Lead her to a teahouse, do piquenique, buy a pretty corsage to gift her, write a poem… So use your creativity! Certainly she also tries make your life more beautiful and pleasant.
8 – Esteja atento aos detalhes magníficos que uma quaintrelle possui e elogie-os sempre que possível.
Be attentive to the wonderful details a quaintrelle has and praise her whenever possible.
Imagem/Picture: Fragonard
domingo, 8 de maio de 2011
Farofa de aveia com legumes/ Oat crumbs with vegetable
Ingredientes/Ingredients:
- 1 Cebola pequena/ 1 Small onion
- 1 Maço de espinafre/ 1 Bunch Spinach
- 1 Cenoura ralada/ 1 Grated carrot
- 1 tomate picado sem sementes/ 1 Tomato, seeded, chopped
- Azeite/ Olive oil
- 1 e ½ xícara de farelo de aveia/ 1 and ½ cup of oat bran
- Sal a gosto/ Salt to taste
Outros legumes que você pode acrescentar ou substituir: Milho, couve, folhas de cenoura, beterraba ou qualquer outro legume que você goste.
Other vegetables you can add or replace: Corn, kale, carrot leaves, beet or any other vegetable you like.
Modo de fazer/ Way to do:
Descasque e corte a cebola em pedaços bem pequenos. Corte as folhas de espinafre. Leve ao fogo uma panela com um pouco de azeite e frite a cebola até dourar. Coloque os legumes e um pouco de sal e refogue. Acrescente o farelo de aveia misturando bem e está pronto.
Peel and CUT the onion into small pieces. Cut the spinach leaves. Take on fire an pan with some olive oil and fry the onion until gild. Put the vegetables into the pan with some salt and braise. Add oat bran and mix it well and it’s done.
sexta-feira, 6 de maio de 2011
Atos que desafiam a morte/ Death defying acts
Gênero/kind: Romance
quinta-feira, 5 de maio de 2011
Coragem/Courage
quarta-feira, 4 de maio de 2011
Top 5 para prevenir varizes
Como já dissemos as varizes além de outros fatores estão os hereditários. Claro que não são os únicos que influenciam ou não o aparecimento das varizes.
Por isso aqui, resolvemos fazer o top 5 para ajudar você a se prevenir contra elas. Mas lembre-se que como todas as dicas que demos aqui, elas sozinhas não fazem milagres.
É importante que tenha uma vida saudável, tanto os alimentares como os outros também.
1. Evite fazer musculação sem o acompanhamento de um profissional capacitado, pois estes tipos de exercícios podem aumentar a pressão do sangue na veia.
2.
3.
4. Tente sempre manter-se no peso, além de trazer vários outros benefícios para sua saúde, a obesidade dificulta a circulação do sangue no corpo estimulando o surgimento das varizes.
5. Se durante seu dia a dia você fica na mesma posição por longos períodos, o ideal é que use meia calça de compreensão média.
terça-feira, 3 de maio de 2011
Amor próprio/ Self love
segunda-feira, 2 de maio de 2011
Eu preciso de amigos verdadeiros/ I need true friends
domingo, 1 de maio de 2011
Geléia de maçã/ Apple jam
Ingredientes/ Ingredients: